Camino Slovenia (Maribor)

De un vistazo

• Inicio / Final: Maribor, Lent a orillas del Drava / Janževski Vrh junto a Lovrenc na Pohorju (municipio de Podvelka)
• Longitud: 40,3 km
• Duración: 2 etapas (división Camino Ninja), también cómodo en 3 días
• Desnivel: ↗ 933 m / ↘ 755 m — no es un camino de valle: entre Ruše y Gračanovo se suben más de 300 metros en siete kilómetros
• Punto más alto: 648 m en el km 25,9, en la ladera norte del Pohorje junto a Gračanovo; punto más bajo 252 m en el km 0,6, a orillas del Drava en Maribor
• Etapas: 2 — sistemática Camino Ninja sobre nuestros puntos de ruta; la descripción de Lindenthal no divide el tramo esloveno en jornadas
• Paisaje: valle del Drava, laderas de viñedo bajo el Pohorje, monte calvario Pekrska gorca, ladera norte del Pohorje (bosque, más del 70 por ciento), valle Ribniško-Lovrenška
• Entidad gestora: ninguna asociación eslovena para este tramo; descripción de Peter Lindenthal, „Auf dem Jakobsweg durch Süd-Österreich" (2002), como parte eslovena del Südösterreichischer Jakobsweg
• Señalización: ninguna — „In Slowenien ist der Jakobsweg nicht markiert und kann daher nur mit Hilfe von Routenbeschreibungen und Karten begangen werden."; track GPS imprescindible
• Huellas jacobeas: una iglesia de Santiago — sv. Jakob Starejši en Limbuš (parroquia 1387, núcleo hacia 1300, altar mayor 1708); en Maribor ninguna iglesia de Santiago, la catedral es sv. Janez Krstnik; junto a Puščava un punto de información „Jakobova pot"
• Alojamiento: sin albergue de peregrinos — fondas, habitaciones privadas, apartamentos en Maribor, Ruše, Lovrenc na Pohorju; al final la herrería Kovačija pri Kovaču previo acuerdo
• Caminos conectados: acceso por el Jakobsweg Graz, que termina en Maribor; continuación por el Jakobsweg Kärnten desde Dravograd, unos 35 km más allá de nuestro final
• Mejor época: de abril a octubre, mejor mayo, junio y septiembre

Panorama general

Cuarenta kilómetros, un Santiago: el camino empieza bajo la catedral de San Juan Bautista de Maribor, termina bajo la iglesia de San Juan de Janževski Vrh, y entre medias hay exactamente una iglesia de Santiago, en Limbuš, en el kilómetro 10,4. Y sin embargo este corredor se llama camino de Santiago — porque Peter Lindenthal lo describió en 2002 como la parte eslovena del Südösterreichischer Jakobsweg, „mehr als 77 Kilometer immer entlang des Drautales" de Maribor a Lavamünd, y porque, aunque la red eslovena oficial no lo incluye, la asociación fundadora de los amigos eslovenos de Santiago ya lo tenía en su programa en 2000: „von Graz über Maribor durch Kärnten". Caminas desde la Stara trta de Lent, la vid productiva más antigua del mundo, bajo el Pohorje, por Pekre con su monte calvario, Limbuš y Bistrica ob Dravi hasta Ruše, el santuario de Maria Rast, subes luego durante siete kilómetros a 648 metros hasta Gračanovo, bajas al santuario del desierto de Puščava, 45 metros de largo, en mitad del bosque, y llegas por Lovrenc na Pohorju, a orillas del Radoljnja, a Janževski Vrh, donde un viejo puente cruza el Velka y nuestra ruta termina a 445 metros.

Sinceramente: aquí no hay señalización, ni albergue, ni sello, ni asociación — la propia descripción dice „es fehlt daher auch jegliche Pilgerinfrastruktur" —, y la ruta se detiene 35 kilómetros antes de Dravograd, donde empieza el Jakobsweg Kärnten. Lo que sí hay: estaciones en Limbuš, Bistrica, Ruše y Podvelka, es decir, subir y bajar a voluntad; dos santuarios que pertenecieron a una abadía de Carintia; una escuela de latín que tuvo 6.600 alumnos y no dejó una sola hoja de texto; y un documento de 1091 en el que Ruše y la tierra de Lovrenc se nombran por primera vez. El camino no lleva a un santuario. Lleva al señor de la tierra — y eso, bien leído, es su gracia.

Otros nombres

Nosotros llamamos a este tramo Camino Slovenia (Maribor) — una sistemática Camino Ninja, porque funciona como camino de enlace propio y corto entre dos cadenas largas. En la bibliografía no se llama así: allí es la parte eslovena del Südösterreichischer Jakobsweg, que Peter Lindenthal reconstruyó a partir de advocaciones, santuarios y caminos antiguos y publicó en 2002 en „Auf dem Jakobsweg durch Süd-Österreich"; su descripción pasa por Ruše, Puščava, Podvelka y Vuzenica hasta Lavamünd. En esloveno el camino de Santiago se llama Jakobova pot o Pot sv. Jakoba — pero la red oficial de la Društvo prijateljev poti sv. Jakoba v Sloveniji no tiene ramal aquí: cuida la Šentjakobska pot desde la frontera croata por Ljubljana hasta Trieste y el Prekmursko-štajerska veja, que pasa por Ptuj 30 kilómetros al sureste. Aun así: junto a Puščava hay un punto de información que se llama exactamente „Jakobova pot".

Y como el camino atraviesa la vieja Baja Estiria, casi todos los lugares llevan un segundo nombre, alemán: Maribor es Marburg an der Drau, el Pohorje el Bachergebirge, el santuario de Ruše se llama Maria Rast, el de Puščava Maria in der Wüste. Quien lee el libro de Lindenthal encuentra los lugares con estos nombres; quien toma el tren, con los eslovenos.

Para quién es ideal – y para quién no tanto

Ideal si tienes un fin de semana y quieres cerrar un hueco: 40,3 kilómetros, dos días, una iglesia de Santiago, dos santuarios y una subida a 648 metros con vistas al valle del Drava. Ideal si quieres una logística relajada — en casi cada final de etapa para el tren a Maribor, puedes bajarte o volver a subir cuando quieras. Ideal para lectores de historia: una cadena documental de 1091 a 1784 que se recorre en un fin de semana, más la vid productiva más antigua del mundo en la salida. E ideal como continuación: quien viene del Jakobsweg Graz está en Maribor con el último paso de un camino sobre el primero del otro.

Sinceramente, en cambio, no es para ti si esperas infraestructura de peregrinos. No hay señalización — ni un solo poste lleva de Maribor a Janževski Vrh —, ni albergue de peregrinos, ni sistema de sellos, ni asociación; la propia descripción lo dice sin rodeos: „Die Gegend ist bislang touristisch kaum erschlossen und es fehlt daher auch jegliche Pilgerinfrastruktur." Sin track GPS te quedas adivinando en los cruces del bosque. No es para ti si necesitas una meta: Janževski Vrh es una ladera de casas dispersas con una herrería, una tienda y una estación dos kilómetros más abajo, y hasta Dravograd quedan 35 kilómetros que nuestra ruta no cubre. Y no es para ti si crees que 933 metros de desnivel en 40 kilómetros son un camino de valle — huecos y subidas así se planifican antes, no en ruta.

Recorrido y paisaje

Se empieza en Maribor, a orillas del Drava, a 255 metros en el barrio de Lent, con la Stara trta en la fachada. El camino sale de la ciudad hacia el oeste, bajo la ladera norte del Pohorje: por Pekre con la Pekrska gorca, el monte calvario de 351 metros a las puertas de la ciudad, y luego a Limbuš — allí está la única iglesia de Santiago de este camino, sv. Jakob Starejši, documentada por primera vez en 1387. Por Bistrica ob Dravi y Bezena el camino sigue por el fondo del valle entre río, vía y ladera de viñas, hasta que a los 18,7 kilómetros llega Ruše: el viejo santuario de Maria Rast, documentado desde 1091, con la iglesia más grande del valle y, justo al lado, la torre de agua de 43 metros de una fábrica de nitrógeno de 1917.

Pasado Ruše el camino se vuelve de montaña. En siete kilómetros sube más de trescientos metros hasta el caserío de Gračanovo, donde en el kilómetro 25,9 está el punto más alto, a 648 metros — bajo ti el valle del Drava, sobre ti el bosque que cubre más del 70 por ciento del Pohorje. Luego baja por Činžat y alcanza en Puščava, a 339 metros, el santuario de Maria in der Wüste, 45 metros de largo, 14,75 de alto, en mitad del bosque. El resto es una subida suave: hasta Lovrenc na Pohorju, a orillas del Radoljnja, y por la ladera hasta Janževski Vrh, donde un puente centenario cruza el arroyo Velka y el camino termina a 445 metros. Firme: asfalto urbano y carril bici hasta Limbuš, carreteras locales y caminos de valle hasta Ruše, pistas forestales y agrícolas en la ladera del Pohorje, sin terreno expuesto.

Etapas, terreno y dificultad

Dividimos los 40,3 kilómetros en dos etapas con el límite en Ruše — sistemática Camino Ninja, cada límite un punto de nuestros datos de ruta, cada cifra la diferencia entre dos puntos, la suma exactamente los 40,3 kilómetros de nuestra ruta; no existe una división oficial en etapas para el tramo esloveno. Llama la atención el reparto: la etapa 1 es un paseo llano de valle, la etapa 2 carga con casi toda la subida.

1. Maribor – Ruše (18,7 km) — Lent, Stara trta, Pekre con la Pekrska gorca, iglesia de Santiago de Limbuš, Bistrica ob Dravi, Bezena; fondo del valle hasta Maria Rast, estaciones en Limbuš, Bistrica y Ruše.
2. Ruše – Janževski Vrh (21,6 km) — subida a 648 m en Gračanovo (km 25,9), Činžat, santuario de Puščava, Lovrenc na Pohorju, ladera final hasta el puente del Velka; regreso desde la estación de Podvelka.

Quien tenga tres días pone el segundo límite en Lovrenc na Pohorju: 18,7 / 14,1 / 7,5 kilómetros — más tiempo para Puščava, a cambio un último día muy corto, con camas y autobús en Lovrenc. Técnicamente no hay nada difícil; lo exigente es la navegación, porque nada está señalizado — planifica con track GPS y cuenta entre Ruše y Gračanovo con un ritmo más lento de lo que sugieren los kilómetros. Práctico, en cambio, es el tren: Limbuš, Bistrica ob Dravi, Ruše, Fala, Ruta, Ožbalt y Podvelka están todos en la línea Maribor–Prevalje, así que puedes trocear el camino casi a voluntad. Y quien quiera lo hace todo en un día muy largo de verano — la subida está en el kilómetro 26, el tren espera en Podvelka.

Un Santiago en cuarenta kilómetros — y el señor de la tierra al otro extremo del Drava

Sobre el portal principal de la abadía benedictina de St. Paul im Lavanttal, 200 kilómetros río arriba, en Carintia, está grabado en piedra: „ABBATIA S. PAULI APOSTOLI" — „FUNDATA ANO 1091 CAL. MAY". Hacia el 1 de mayo de 1091 Engelberto I de Spanheim fundó el monasterio, y a su dotación fundacional pertenecía un trozo de tierra que el documento llama „pusto pokrajino Radomlje imenovano", la tierra yerma llamada Radomlje: el actual Lovrenc na Pohorju. El arroyo junto al que está Lovrenc se llama hasta hoy Radoljnja — el nombre del documento fundacional sigue corriendo por el pueblo. En el mismo año 1091 y en el mismo contexto aparece por primera vez Ruše, como „Rouste", la gente junto a la zanja. Lovrenc se convirtió en la „največjo zaokroženo šentpavelsko posest", la mayor posesión continua de la abadía, mercado en 1222, documentado como „trg" en 1381; y cuando en 1622 el abad de St. Paul Hieronim Markstaler hizo levantar una iglesia en el bosque sobre el Drava — „v letih 1622 – 1627, dal zgraditi to cerkev Šentpavelski opat Hieronim Markstaler" —, nació Puščava, Maria in der Wüste, 45 metros de largo y una de las iglesias más grandes de Eslovenia. El 7 de octubre de 1782 el decreto de José II suprimió la abadía, y con ello terminó „tudi njegovo gospostvo nad Lovrenškim", también su señorío sobre Lovrenc; en 1784 Puščava pasó a ser parroquia propia: „Leta 1784 je bila kuracija Device Marije v Puščavi povzdignjena v župnijo." Durante casi 700 años la segunda mitad de este camino perteneció a un monasterio junto al que hoy pasa el Jakobsweg Kärnten. Este camino, pues, no lleva a un santuario. Lleva a la sede administrativa — quien lo sigue llega a casa del señor.

En medio está Ruše, y Ruše tiene la historia más contable del camino. En 1645 el párroco Jurij Kozine fundó aquí una escuela de latín de seis años, la Ruška latinska šola; en 113 años pasaron por ella más de 6.600 alumnos — „V njej se je skozi vsa leta šolalo nad 6600 dijakov." —, hijos de los Attems, Herberstein, Tattenbach y Thurn junto a más de 300 lugareños. Desde el 14 de septiembre de 1680 Ruše hizo teatro: el rector Luka Jamnik mandó construir en el cementerio un escenario de ramaje, la obra de 1706, „De Joviniano imperatore mire correcto", tuvo varios miles de espectadores, y se representó hasta 1722. De 42 años de teatro y 113 de enseñanza no se conserva ni una hoja de texto — solo la crónica de Jožef Avguštin Meznerič. Y la escuela murió por la ciudad en la que has empezado: „Ko so v Mariboru ustanovili jezuitsko gimnazijo, je število dijakov na ruški gimnaziji začelo upadati." Maribor fundó un colegio jesuita, Ruše se vació, y en 1758/1760 se acabó. Hoy caminas exactamente en sentido contrario — de la ciudad que vació al pueblo, al pueblo.

¿Y Santiago? Con franqueza: la catedral de Maribor está dedicada a San Juan Bautista, en la ciudad no hay iglesia ni cofradía de Santiago, y Janževski Vrh lleva al final otro San Juan — el nombre viene del dialectal „Janž". En medio hay exactamente un Santiago: sv. Jakob Starejši en Limbuš, kilómetro 10,4, parroquia 1387, núcleo hacia 1300, altar mayor 1708. Ningún hallazgo de concha, ninguna insignia de peregrino, ningún hospital en este tramo, y el único peregrino a Santiago de la región, Ulrik II Celjski, que en la primavera de 1430 cabalgó a Compostela con sesenta caballeros y 32.000 ducados de oro prestados por su padre, está documentado para la Baja Estiria, no para este trazado — los condes de Cilli saquearon Lovrenc en 1439 y 1442, esa es su huella aquí. Lo que hace de este corredor un camino de Santiago no es una advocación, sino una decisión de investigación de 2002 y un programa asociativo de 2000, más un único punto de información junto a Puščava que se llama „Jakobova pot". Un camino que no heredó su nombre, sino que se lo dieron — y que lo lleva, porque el valle del Drava tiene tren desde 1863, documento desde 1091 y una vid en la salida desde hace 400 años.

Lugares destacados

• Lent y la Stara trta, Maribor — vid Žametovka de más de 400 años en la fachada, según el libro Guinness la vid noble productiva más antigua del mundo; de 35 a 55 kilos de uva al año, de los que salen solo 100 botellas de 2,5 dl en recipientes de Oskar Kogoj; un esqueje crece en Graz.
• Mariborski flosarji — paseo en balsa por el Drava desde Koblarjev zaliv hasta Lent, 2,3 km en 1 h 15, de mayo a octubre; „Zapisi iz 13. stoletja pa pričajo o splavarjenju skozi Maribor" — el paso de balsas por Maribor está documentado desde el siglo XIII.
• Pekrska gorca (351 m), Slovenska Kalvarija — vía crucis con cuatro capillas, cruz en la cima desde 1664, iglesia de la Virgen de los Dolores desde hacia 1830/35; de 1955 a los años setenta hubo al lado un trampolín de saltos de 60 metros diseñado por Stanko Bloudek — rezar y saltar en la misma colina.
• Iglesia parroquial sv. Jakob Starejši, Limbuš — la única iglesia de Santiago del camino: núcleo gótico hacia 1300, parroquia documentada en 1387, altar mayor 1708, consagración tras la renovación en 1870.
• Santuario Marijinega imena, Ruše (Maria Rast) — lugar documentado en 1091 como „Rouste", iglesia 1387, destruida por los otomanos en 1532 y reconstruida; fiesta patronal el 12 de septiembre; según la tradición „Že v desetem stoletju so Ruše znane kot slavna božja pot".
• Ruška latinska šola — fundada en 1645 por el párroco Jurij Kozine, en funcionamiento hasta 1758/1760, más de 6.600 alumnos en 113 años, desde 1680 con teatro propio en el cementerio.
• Patrimonio industrial de Ruše — torre de agua de la fábrica de nitrógeno de 1917 (43 m), viaducto de piedra de Smolnik de 1862, Falski grad del siglo XII.
• HE Fala — la central hidroeléctrica más antigua del Drava, museo en la antigua sala de máquinas con turbina Francis conservada. Con franqueza: visitas solo para grupos de siete o más con cita previa, „Ob nedeljah in praznikih je muzej zaprt", cerrado por completo en julio y agosto.
• Santuario Device Marije v Puščavi (Maria in der Wüste) — construido de 1622 a 1627 por el abad de St. Paul Hieronim Markstaler, ampliado en 1672, parroquia en 1784; 45 m de largo, 15 de ancho, 14,75 de alto, en mitad del bosque sobre el Drava.
• Lovrenc na Pohorju — posesión de St. Paul desde 1091, derecho de mercado 1222, documentado como „trg" en 1381; iglesia de San Lorenzo del siglo XVIII sobre un antecesor románico, vidrierías y martinetes hasta mediados del siglo XIX; se llamó Sv. Lovrenc na Pohorju hasta 1952.
• Janževski Vrh — iglesia tardogótica sv. Janez Krstnik de la primera mitad del siglo XVI a 915 m, unos 470 metros por encima del final del camino; puente centenario sobre el Velka, la herrería Kovačija pri Kovaču de más de 200 años.

Cómo llegan los peregrinos a este camino

El enlace es inequívoco: en Maribor termina el Jakobsweg Graz, el tramo estirio del Südösterreichischer Jakobsweg — desde la iglesia de Santiago de Thal, junto a Graz, por el casco antiguo de Graz, Mur abajo, cruzando la frontera en Mureck y por las Slovenske gorice hasta Maribor y Malečnik. Quien viene de allí está con el último paso de un camino sobre el primero del otro; entre Malečnik y la salida en Lent hay un trayecto de autobús urbano o una hora a pie por Maribor. Y la vid une los dos caminos: el esqueje de la Stara trta está en Graz, la planta madre aquí.

Si llegas directamente, Maribor es un punto de partida cómodo: estación en el antiguo Ferrocarril del Sur, trenes directos desde Graz y Ljubljana, autobuses de todas las direcciones. Una nota para planificadores: el Camino Slovenia (Prekmurje-Styria), el ramal esloveno oficial de la Jakobova pot, pasa por Ptuj unos 30 kilómetros al sureste — no hay ningún camino de enlace señalizado de allí a Maribor. Quien quiera hacer ambos toma el tren entre Ptuj y Maribor.

¿Seguir peregrinando?

Sí — pero con un hueco que debes conocer. Río arriba, en Dravograd, empieza el Jakobsweg Kärnten y sigue el Drava hasta Lienz; desde allí continúan el Jakobsweg Osttirol, el Jakobsweg Südtirol y el Jakobsweg Brenner, hasta que el Südösterreichischer desemboca en Innsbruck en el Jakobsweg Österreich. Pero entre nuestro final en Janževski Vrh y Dravograd quedan unos 35 kilómetros que nuestra ruta no cubre.

Esos 35 kilómetros no son tierra salvaje, solo terreno sin describir: la descripción de Lindenthal sigue por Podvelka y Vuzenica hasta Lavamünd. En la práctica: recorres el tramo a pie por el Drava — Podvelka, Vuhred, Vuzenica, Muta, Dravograd se suceden a distancia de una jornada — o tomas el tren en Podvelka hasta Dravograd y empiezas allí el camino carintio. Ambas opciones son legítimas, ambas se planifican antes. Quien busque una conexión Maribor–Dravograd señalizada de principio a fin la encuentra, por cierto, solo en la otra orilla: la Planinska pot čez Kozjak, 110 kilómetros en cinco días, desde 1969, con 17 puntos de sello — una ruta de montaña sin relación alguna con Santiago.

Preparación y aspectos prácticos

Mejor época: de abril a octubre. En pleno verano el fondo del valle entre Maribor y Ruše es caluroso y con poca sombra, mientras que la ladera del Pohorje es casi todo bosque — mayo, junio y septiembre son los mejores meses, y en septiembre se suma la vendimia; en invierno la subida a Gračanovo con nieve y sin huella es penosa. Navegación: lo primero — lleva un track GPS. Este tramo no está señalizado, la propia descripción lo dice: „In Slowenien ist der Jakobsweg nicht markiert und kann daher nur mit Hilfe von Routenbeschreibungen und Karten begangen werden." Lo más sencillo es planificar etapas y alojamientos directamente en la app Camino Ninja. Credencial: aquí no necesitas credencial para entrar en ningún sitio — ningún albergue la exige y no hay red de sellos. Si quieres seguir la cadena, consíguela de todos modos con antelación: la Društvo prijateljev poti sv. Jakoba v Sloveniji expide un romarski potni list; la asociación no publica precio, pregunta por correo electrónico. Sellos consigues, siendo realistas, en Limbuš, Ruše, Puščava y Lovrenc — si hay alguien en la casa parroquial en horario de oficina. Idioma: esloveno; en el valle del Drava el alemán se entiende a menudo.

Alojamiento: fondas, habitaciones privadas y apartamentos en Maribor, Ruše y Lovrenc na Pohorju; albergues de peregrinos no hay. Al final, la herrería Kovačija pri Kovaču de Janževski Vrh, con más de 200 años, alquila una kovaška soba, una habitación del herrero con desayuno de herrero — previo acuerdo, así que llama antes; 150 metros valle abajo está la tienda y fonda Uran. Comida: tiendas y gostilne en Maribor, Limbuš, Ruše y Lovrenc; entre Ruše y Puščava nada — lleva comida para el día en la etapa 2. Equipaje: calzado para asfalto y pista forestal, protección contra la lluvia, bastones para la subida a Gračanovo, protección solar para el fondo del valle, mapas offline, batería externa. Lleva el documento de identidad: estás en el espacio Schengen, pero la frontera austriaca está cerca y ha vuelto a controlarse en ocasiones.

Lo que te cuesta el camino

Se paga en euros, y los precios eslovenos están algo por debajo de los austriacos. Como no hay red de albergues, pagas precios normales de habitación: cuenta con 50 a 80 € al día, lo más barato en habitaciones privadas y apartamentos en Ruše y Lovrenc na Pohorju, lo más caro en el centro de Maribor. Como el camino dura solo dos días, los costes fijos pesan más que las tarifas diarias: el tren de vuelta de Podvelka a Maribor, una cena en Lent, quizá una velada a orillas del Drava antes de salir. Las visitas son baratas o gratis (actualizado: septiembre de 2026): ver la Stara trta desde fuera no cuesta nada, el museo de la Hiša Stare trte 9,50 €, una cata de vinos de 7 a 9 € en las variantes básicas; un paseo en balsa con los Mariborski flosarji desde 23 € por persona en grupo y desde 27 € para individuales y familias, con comida de balsero y música en vivo, reserva con al menos dos días de antelación; todas las iglesias del camino son gratuitas.

Presupuesto diario realista: 45–60 € austero con habitación privada y comida propia; 60–85 € medio con fonda y cena; 90–130 € cómodo con hotel en Maribor y paseo en balsa. Para las dos etapas son aprox. 120–250 € sobre el terreno, más el viaje de ida y vuelta. Dos formas de ahorrar: solo una noche en Maribor, y la vuelta en tren en vez de en taxi.

Cómo llegar

Al inicio (Maribor): Maribor está en el antiguo Ferrocarril del Sur y se alcanza desde Graz en aprox. 1 h 45 a 2 h, desde Ljubljana en unas dos horas y media; los autobuses de largo recorrido paran en la estación de autobuses junto a la de tren. Desde la estación son unos veinte minutos a pie bajando hasta Lent, a orillas del Drava, donde empieza el camino. Quien viene de Austria en coche pasa por Spielfeld-Straß.

En ruta y desde el final (Janževski Vrh): la Koroška proga, el ferrocarril del valle del Drava Maribor–Prevalje, inaugurado en 1863 como línea Maribor–Dravograd–Klagenfurt, para en Limbuš, Bistrica ob Dravi, Ruše, Fala, Ruta, Ožbalt y Podvelka — la estación a pocos kilómetros valle abajo del final, desde donde hay regionales de vuelta a Maribor en aproximadamente hora y media a dos horas. Alternativa: volver a Lovrenc na Pohorju, de donde salen autobuses de Arriva por Selnica ob Dravi y Ruše a Maribor. Atención: el tramo Sveti Danijel–frontera está en obras desde 2024 — comprueba el horario actual antes de volver.

• Tren Eslovenia: potniski.sz.si — Slovenske železnice, Maribor – Limbuš – Bistrica ob Dravi – Ruše – Fala – Podvelka – Dravograd – Prevalje
• Tren Austria: oebb.at — Graz – Spielfeld-Straß – Maribor
• Autobús: arriva.si — Maribor – Ruše – Selnica ob Dravi – Lovrenc na Pohorju
• Transporte urbano Maribor: marprom.si — líneas a Limbuš, Pekre y Radvanje
• Alojamiento en el final: prikovacu.si — Kovačija pri Kovaču, Janževski Vrh