Camino Francés: o diário sincero da Sabrina em 33 etapas
Em outubro de 2022, Sabrina David fez o Camino Francés de Saint-Jean-Pied-de-Port a Santiago – o seu diário em 33 etapas, com fotografias.

Em outubro de 2022, Sabrina David percorreu o Camino Francés e, dia após dia, foi partilhando as suas vivências, emoções e fotografias no grupo de Facebook do jakobsweg.de. Estes relatos da Sabrina foram lidos por milhares de peregrinos, e muitos deles deixaram-se inspirar por ela.
O caminho da Sabrina oscilou entre as lágrimas e a dança. O relato dela é longo (para ser exata, o mais longo do jakobsweg.de), mas vale mesmo a pena lê-lo, porque te leva consigo numa viagem emocional dos Pirenéus até Santiago.
Por isso, dá-te tempo para a leitura, prepara duas chávenas de chá e aproveita o privilégio de espreitar por cima do ombro da Sabrina enquanto ela peregrina.
Vamos lá:
Etapa 1: Saint-Jean-Pied-de-Port – Roncesvalles (24,5 km)
Ontem ainda estava um bocado preocupada com o caminho: será que consigo? Será demasiado alto, demasiado longe, demasiado qualquer coisa? Provavelmente é também uma coisa de que me quero livrar no caminho: subestimar-me.
O caminho de hoje não se consegue pôr em palavras; com toda a sua beleza, tornou este dia inesquecível.
Saí de SJPDP às 7h05 com mais alguns peregrinos e logo a seguir começou a subir, de forma bastante íngreme e constante. Mas o magnífico nascer do sol e o silêncio partilhado, que todos os peregrinos respeitaram, foram mágicos.
A primeira hora e meia passou a voar; apesar do esforço e da pele suada, senti-me completamente feliz.
A primeira subida foi dura, tão dura que tirei a minha tablete de chocolate ainda antes da primeira pausa. Simplesmente parei, remexi na mochila à procura do bom Lindt de caramelo salgado e comi um terço de uma vez. Soube-me lindamente. Depois disso, as forças voltaram e lá segui.
Pensei em tantas coisas, em pessoas que em tempos fizeram parte da minha vida, mas de quem me afastei. Terá cada decisão sido sempre a certa? Deixo simplesmente os pensamentos vir e sei que têm a sua razão de ser. O caminho é tão impressionante e saído de um conto de fadas. Os meus olhos veem tão longe. Este mundo é lindíssimo e aqui estou a dar-me um presente maravilhoso.
As ovelhas e os cavalos nos Pirenéus andam simplesmente à solta. Transmitem-me paz e tranquilidade. Absorvo cada momento, cada segundo. Tento guardar tudo no coração, tal como na mochila, e espero poder, mais tarde em casa, viver ainda durante muito tempo destas impressões e destes momentos. Estou tão orgulhosa de mim. Ando na estrada há mais de duas semanas e fui a pé de França até Espanha.
O albergue aqui é enorme. 180 camas, acho eu… comemos todos no restaurante ao lado, organizado pela igreja. Depois ainda fomos à missa, que me tocou muito. O Philipp, a Christine e a Marie Claire também lá estavam. Os três são tão queridos.
Amanhã sigo caminho e já não se diz Bon Chemin, mas sim Buen Camino.



Etapa 2: Roncesvalles – Zubiri (22 km)
Hoje, às 7h30, depois do pequeno-almoço, parece que os 183 peregrinos do albergue partiram todos ao mesmo tempo em direção a Zubiri. Uma multidão de gente do mundo inteiro, novos e velhos misturados. Foi uma sensação nova, mas bonita, de peregrinar, embora fresquinha, com uns 9 graus Celsius. Agora faço parte de uma massa!
Depois de 7–8 km, o ajuntamento foi-se dispersando aos poucos. Os primeiros pararam e alguns passaram por mim a passo apressado. A certa altura até eu própria ia sozinha.
Os primeiros quilómetros passaram por pequenas aldeias espanholas. O primeiro bar com tapas: claro que, pouco depois das 10h, pedi a minha primeira pequena iguaria espanhola. Mas às 10 da manhã ainda não tive coragem para a versão de mexilhões e polvo. Foi uma que eu já conhecia, tomate com mini-mozzarella e pesto. Mais tarde comi também o melão mais saboroso de todos os tempos.
O caminho hoje não teve a vida facilitada comigo… em pensamento eu ainda suspirava pelo dia de ontem, e essa experiência maravilhosa ainda hoje continua a ecoar.
Ao chegar a Zubiri, havia um rio num sítio maravilhosamente idílico. Sentamo-nos ali com outros peregrinos, refrescamos os pés e relaxamos ao sol quentinho.
O nosso albergue tem dois quartos com 4 beliches cada. Para jantar, a Lin e eu vamos hoje a um restaurante.
Hoje não pensei em grande coisa… limitei-me a andar… fiz pausas… em cada sítio onde pude, dei-me ao luxo de uma bebida e continuei a peregrinar pela paisagem rochosa. Penso nos meus queridos em casa e sinto-me bem ao pensar que estão à minha espera e que vão acompanhando aqui o meu caminho.
Não quero pensar no facto de que ainda vou andar 5 semanas na estrada. Vivo um dia de cada vez e tenho um objetivo firme na cabeça.



Etapa 3: Zubiri – Pamplona/Zizur Mayor (26 km)
Esta manhã parti antes das 7h. Ao fim de 3 minutos cheguei a uma ponte que saía de Zubiri. Nem um candeeiro à vista e o caminho era pedregoso. Atrás de mim já ouvia o bater dos bastões de caminhada dos outros peregrinos e achei muito prático que um companheiro de caminho tivesse uma lanterna, para tornar o caminho um pouco mais visível durante os 15 minutos seguintes.
Daí nasceu uma conversa simpática com um australiano que, na verdade, tinha saído da Áustria há mais de 40 anos e falava um alemão excelente.
Durante os quilómetros seguintes tive boa conversa, e também a minha história foi ouvida com toda a atenção.
Passado algum tempo, decidi acelerar um pouco o passo para estar um bocadinho comigo mesma, e isto é algo completamente normal no caminho. Quando já se conversou o suficiente, deseja-se um simpático Buen Camino e segue-se em frente. Toda a gente faz assim e aceita esta necessidade.
Depois de uns 9 km, eram 9h, já ouvia a música espanhola do primeiro bar. A Lin já lá estava sentada com o Bill, um americano. A tortilha que pedi ali era de outro mundo. Espinafres, queijo, batata, tããão boa — de certeza que um dia a vou fazer na Alemanha.
O dia voltou a passar a voar e pouco depois já estava em Pamplona. Pamplona encantou-me muito com o seu charme e o temperamento espanhol. Fui ver a grande catedral e fiquei mesmo impressionada.
Sentei-me descontraidamente à porta de um bar moderno e saboreei uma tosta deliciosa com queijo de cabra e uma cerveja com limonada.
Pouco depois encontrei a Lin; tínhamos combinado com o Philipp, a Marie Claire e a querida Christin. Bebemos ainda uma última bebida juntos e abraçámo-nos com muito carinho na despedida. Os três voltam amanhã para casa. A Lin e eu ainda andamos mais 5 km e dormimos num Airbnb. Uma espanhola simpática aluga um quarto da casa dela, decorada de forma muito fofa.
Daqui a pouco a Lin e eu vamos ainda dar uma volta pela vila e procurar qualquer coisa boa para comer.
Ontem à noite estivemos sentados num ambiente super simpático com uns peregrinos alemães. Estou curiosa para ver quantas vezes ainda nos vamos voltar a encontrar.



Etapa 4: Pamplona/Zizur Mayor – Puente la Reina (20,5 km)
O dia de hoje começou, como sempre, às escuras — o lado bom disso é que se vê um nascer do sol absolutamente lindo.
Hoje ainda subimos mais uns metros até às eólicas e às figuras de peregrinos no Alto del Perdón. Este troço foi lindo-lindíssimo, não conseguia parar de tirar fotografias.
Seguiram-se alguns quilómetros a descer por cascalho. Pelo caminho encontrei ainda um passarinho que se foi atrevendo a chegar cada vez mais perto de mim. Pelos vistos queria contar-me qualquer coisa.
Hoje vi amendoeiras pela primeira vez.
Num bar à beira do caminho bebi um chocolate quente para ganhar forças. Os restos deliciosos do jantar de ontem também me deram energia pelo caminho. Não sei porquê, mas acho super aconchegante sentar-me à beira do caminho com um pouco de farnel e observar os outros peregrinos a passar. Uns completamente absortos, outros apressados, outros ainda a conversar.
Infelizmente, desde manhã que sentia umas dores na canela esquerda. Por isso, a pausa soube muito bem.
Hoje meti conversa com poucos peregrinos. Queria concentrar-me em mim, e as caras conhecidas só as voltei a encontrar mais tarde, no destino.
Hoje a Lin e eu ficamos em Puente la Reina; escolhemos o albergue paroquial, várias salas com beliches, a noite custa 7 euros. Quando cheguei, a dor na canela infelizmente não era assim tão pequena, por isso primeiro pus os pés para cima e acabei mesmo por adormecer 20 minutos. Frustra-me um bocado que agora apareça uma dor parva destas, logo eu que há três semanas não tinha bolhas nem nada.
Depois da minha sesta relâmpago, senti-me mentalmente um pouco melhor. Assim, ainda consegui ir até uma farmácia. Spray de frio, ibuprofeno e Voltaren — espero que ajudem. Além disso, sentei-me junto ao rio maravilhoso e pude refrescar a canela lindamente. Espero mesmo muito que isto passe.
A noite o dirá.



Etapa 5: Puente la Reina – Estella (21,5 km)
A noite foi bastante tranquila e hoje consegui dormir até às 6h30. O primeiro pensamento foi para a canela, que parecia estar bastante sossegada. Aliviada, vesti-me e às 7h30 pus-me a caminho para sair da cidade.
Hoje o caminho subiu por alguns troços de bosque, por cascalho e trilhos de areia vermelha. Uma espécie de pinheiros enfeitava a paisagem, juntamente com flores amarelas. Logo a seguir vieram campos já colhidos. A vista ampla até ao horizonte voltou a ser hoje de cortar a respiração.
O meu alívio estava para durar. A minha canela aguentou.
Quase não deixei passar nenhuma oportunidade de fazer uma pausa e ia cheia de pensamentos felizes. Que contraste com ontem. Volto sempre a perceber que as dores imprevisíveis me deixam insegura muito depressa. Ao som de Udo Lindenberg, «Mein Body und ich», fiz um pacto com o meu corpo. Ele agora aguenta e eu deixo-o descansar a partir de novembro.
Ele disse: «Combinado!», e assim o meu corpo e eu somos compinchas. Na verdade, sempre fomos, mas às vezes tenho de lho lembrar!
Continuo a ouvir música e a aproveitar o caminho, cada passo e cada pensamento que me surge. Pouco depois encontro a Andrea. Ela parece contente com isso e caminhamos um bom bocado juntas. Logo entramos em conversas profundas. Vamos tendo, alternadamente, momentos muito emotivos e sentimo-nos compreendidas uma pela outra. Isso sabe mesmo bem.
Chego a Estella sem cansaço nenhum e bem-disposta, onde a Lin já me guardou uma cama. O albergue é grande e bastante moderno. Com o ambiente que se vive aqui, depressa surge a ideia de que todos fazemos parte de uma comunidade fantástica.
Desligámo-nos todos um bocadinho da vida real e, não sei bem porquê, aqui só sinto energia positiva.
Hoje estou tão em forma que ainda vou passear até à cidade. Acabou-se-me o sabonete. Volto a encontrar um rio. Desta vez não entro, mas aproveito a vista. No supermercado compro algum farnel para amanhã. Agora sento-me no jardim e descanso. Mais logo, a Lin e eu ainda vamos a uma chocolataria.



Etapa 6: Estella – Torres del Río (28,5 km)
Esta manhã não estava com grande vontade! Só queria dormir até tarde, e os 28 km de hoje assustavam-me um bocado. Não queria voltar a chatear a minha canela e preferia ter cuidado.
A noite foi barulhenta, acordei 3–4 vezes e, ainda antes das 6h, o primeiro peregrino achou que tinha de passar minutos a arrumar os seus sacos de plástico, a fazer barulho a mais não poder. Fiz-me teimosa e fiquei deitada até às 6h30.
Tudo o resto aconteceu em câmara lenta, já que hoje não estava assim tããão motivada. Ontem à noite tinha deixado em aberto a opção de andar só 20 km. Mas quando a Lin me disse que se podia reservar pelo Booking.com e ter a cama garantida, reservei, com a cama, também os 28 km. Que se lixe, tanto faz fazê-los hoje ou amanhã!
Mesmo assim, ainda tinha na cabeça: em último caso, ficas pelos 20 km. Esta manhã o objetivo era primeiro pôr-me a andar. Assim, como sempre, saí da cidade ainda às escuras.
Hoje o caminho voltou a ter alguns desníveis para vencer. Também havia uma variante mais plana, mas essa eu não vi, e ainda bem. O percurso voltou a ser tão bonito e variado. Passei por troços de bosque, por muitos campos, por aldeiazinhas com sítios onde retemperar forças.
Ao fim de 20 km cheguei então à localidade que seria a minha opção para terminar mais cedo esta etapa. Percebi logo… Nããão, ainda dá… vamos lá, os 7–8 km fazem-se.
Depois, quem estava ali? A Andrea, e eu fiquei toda contente. Caminhámos um bocado juntas e, pouco depois, já estávamos outra vez sentadas no café seguinte. Bebemos uma cerveja e comemos chocolate.
Ainda fomos ver a igreja juntas e os 7 km seguintes voaram na conversa como se nada fosse. Ela tinha o alojamento 800 m antes do meu e, no fim, até foi pena que os 28 km já tivessem acabado.
Chegada ao meu alojamento, lavei mais uma vez tudo numa máquina de lavar a sério. De vez em quando sabe bem. Amanhã só tenho 21 km pela frente.
Cada dia é novo e diferente. É mesmo uma loucura que eu aqui volte a partir todos os dias e que, no fim do dia, isso pareça sempre totalmente certo!



Etapa 7: Torres del Río – Logroño (21 km)
Depois de ontem à noite ainda nos terem oferecido um pequeno concerto espanhol na capela, consegui dormir mesmo bem. Mas pouco antes das 6h a noite já tinha acabado outra vez. Os primeiros puseram-se em marcha. Apanhei um susto quando acordei às 6h30 e vi que, tirando um senhor mais velho e eu, já tinham partido todos. Para onde quererão ir todos com esta escuridão, pensei eu?
Bem, arrumei tudo depressa e ainda tirei um cappuccino da máquina do albergue. Quando, lá fora, no breu total, olhei para o relógio, marcava 7h05… ao fim de uns metros tive de admitir que sem a lanterna de cabeça não encontrava caminho nenhum, e assim voltei a remexer na mochila para me armar com a minha lanterna de cabeça.
Nisto chegaram já os próximos: o Angelo, que mais tarde ainda viria a ter o seu papel, perguntou se eu precisava de ajuda. Mais tarde ainda caminhámos uns quilómetros juntos e tirámos as primeiras fotos do nascer do sol.
O caminho hoje, no início, foi muito bonito, mas depois também passou por muita zona industrial.
Logroño já se avistava pela primeira vez 10 km antes de lá chegarmos. Uma cidade enorme. Ao fim de 21 km cheguei à cidade e voltei a encontrar o Angelo no segundo albergue!
«Fica cá, cozinhamos juntos», disse ele quando nos reencontrámos. Mas eu, para já, segui em frente.
Depois bebi qualquer coisa num bar com a Lin e o Felix e, quando o Felix contou que ia ter com o Angelo para cozinhar com ele, a minha barriga disse… «Ei, isso parece simpático, vou contigo.» Quando dei por mim, fomos os quatro às compras com o Ken, um irlandês de 71 anos, e depois cozinhámos juntos no albergue. No fim estavam 7–8 pessoas à mesa. Também o Carrell, da Holanda, e o Ed, da Grã-Bretanha. Para ser sincera, já nem me lembro de todos os nomes. Fosse como fosse, foi super divertido e uma noite mesmo fantástica. A Andrea também apareceu rapidamente para um abraço, mas depois seguiu caminho.
É simplesmente indescritível como aqui tudo parece descomplicado e leve. Amanhã é uma etapa longa. 29 km. Ou 13 ou 29… vou ver quanto é que os pés querem andar.



Etapa 8: Logroño – Nájera (29,5 km)
Hoje o dia voltou a começar antes das 7 da manhã. Primeiro foi atravessar a cidade às escuras. Do outro lado da rua havia um café iluminado e farejei croissants e café. Antes que não apareça mais nada, mais vale abastecer. E quem está à minha frente a pedir um pequeno-almoço na maior das calmas? A Andrea. Ah, então também alinho, e assim tomamos primeiro o pequeno-almoço durante meia hora.
Que depois íamos passar o dia inteiro juntas, nenhuma de nós imaginava. Falámos pelos cotovelos e não parámos de conversar.
Hoje tirei poucas fotos e até pensei que talvez fizesse só meia etapa, porque logo de manhã já sentia o pé.
Depois veio a primeira pausa, ao fim de uns 18 km. Comi uma salada super saborosa e tomei um ibuprofeno. O meu spray de frio também entrou em ação. Não sei porquê, mas não queria que acabasse aos 20 km.
Pelo caminho, nas vinhas, cruzámo-nos com um grupo de vindimadores. O homem foi tããão querido e simpático que nos pôs logo nas mãos 2 cachos de uvas enormes, e ainda tirámos fotografias.
Junto a uma igreja fizemos a pausa seguinte e bebemos cappuccino da máquina. Foi simplesmente maravilhoso! O caminho levava-nos. Comemos amoras, figos, uvas oferecidas e sementes de funcho do caminho, e as nossas conversas às vezes eram tão engraçadas que nem reparámos que outros peregrinos já nos estavam a ouvir e não conseguiam conter o sorriso. Que bom!
Só às 17h chegámos ao destino, bem estafadas. O primeiro albergue cheirava tão a abafado e era tão apertado que saímos logo de marcha-atrás. O plano era: em último caso vamos para um hotel — e depois apareceu o Albergue Puerta de Nájera. Tivemos sorte, ainda havia duas camas livres. Este albergue estava decorado de forma tão bonita e carinhosa, era gerido com tanto carinho — hoje soube mesmo bem.
Ainda fomos às compras ao supermercado e fizemos um jantar aconchegante: com baguete, queijo, vinho e azeitonas ficámos satisfeitas.
O dia foi absolutamente maravilhoso.



Etapa 9: Nájera – Santo Domingo de la Calzada (22 km)
Dormi maravilhosamente e esta manhã parti juntamente com a Andrea.
Pouco depois combinámos caminhar um bocado cada uma por si, mas voltar a juntar-nos à noite na vila. A Lin hoje faz uma etapa mais longa, por isso só a devo voltar a ver amanhã. Hoje o vento soprava bem forte, o que às vezes também me deu uma sensação de caminhar totalmente nova e motivadora. Com a música certa, pus-me de frente para o vento e, durante umas 6 horas, fui pondo um pé à frente do outro.
Cafés e bares não havia muitos no caminho de hoje, por isso de vez em quando sentava-me à beira do caminho e comia simplesmente as provisões da mochila. O pé não me deu preocupações e, de resto, tenho de dizer que tudo me pareceu muito no sítio certo.
Encontrei a Alberta e bebi um café com ela, e também voltei a ver o Felix por um momento; ele ia a coxear um bocadinho.
O caminho hoje voltou a ser muito bonito em termos de paisagem e passou por uma quantidade incrível de vinhas. Petisquei os figos do caminho, amoras e algumas sementes de funcho. Ao chegar a Santo Domingo encontrei bastante depressa um albergue bonito, grande mas limpo.
O Ed também está no quarto e a Andrea chegou pouco depois de mim. Dançámos no quarto ao som da Helene Fischer… foi mesmo muito engraçado. Mais tarde, a Andrea e eu ainda fomos ver a catedral. Pelo caminho voltámos a cruzar-nos com a Heidi e a Petra. O tão desejado bar de tapas estava fechado… em compensação contentámo-nos com bolinhos e bombons. As tapas vão ter de esperar até logo à noite; aqui a maioria dos restaurantes só reabre por volta das 19h.
Estou contente: o corpo já se habituou a tudo, conheço muita gente no caminho, o tempo está tããão bom para nós, quase não podia ser melhor.



Etapa 10: Santo Domingo de la Calzada – Belorado (25 km)
Ontem à noite ainda tive sorte e comi uma paelha super deliciosa. Esta manhã segui caminho ainda antes das 7h, de lanterna de cabeça.
À minha esquerda, um campo amplo maravilhoso. À direita, infelizmente, durante muito tempo uma estrada com muito trânsito. A paisagem foi mudando e as vinhas deram lugar a campos de trigo já ceifados.
Hoje o caminho estava bem servido de bares e cafés, de modo que, primeiro com a Andrea e depois sozinha, parei em cada um para beber um café ou também um sumo de laranja natural e comer um croissant.
Metade do caminho fi-la sozinha, a ouvir a minha playlist.
Em princípio, o destino da etapa de hoje devia ser Tosantos, mas as coisas correram de outra maneira. Encontrei o Gerd, que me falou de um albergue fantástico com piscina e pequeno-almoço. Decidi de forma espontânea que hoje esse era o melhor sítio para mim. A Andrea juntou-se a mim e assim voltámos a encontrar também o Angelo, o Felix, a Petra e a Heidi. Hoje à noite vamos jantar todos juntos.
Para a piscina acabou por estar um pouco frio para mim. As temperaturas da manhã estão a tornar-se aos poucos um pequeno desafio para mim, mas mesmo assim continuo a andar de calções.
Aproveito o ar fresco e, quanto mais o sol sobe, mais agradável e quentinho fica. Ao sol consigo até estar sentada de top. A partir de amanhã, isso deve mudar por um ou dois dias. Estou pronta… a chuva que venha!
Fico contente todos os dias por continuar.
O grande meio do caminho, Burgos, já está mesmo perto e hoje reservei lá, como recompensa, um hotel simpático só para mim.
Relaxar, descansar, dormir até tarde, tomar um pequeno-almoço looooongo e voltar para a cama! Mas para isso ainda faltam dois dias.
Etapa 11: Belorado – Agés (29 km)
Não há mesmo outra maneira. Estavam todos outra vez acordados antes das 6 e pronto, aí uma pessoa já está de novo a caminho. Esta manhã o frio quase não me incomodou.
Primeiro seguimos por caminhos de gravilha ao longo de campos de girassóis. Os primeiros bares estavam fechados, por isso a Andrea e eu ficámos ainda mais contentes com o terceiro bar: lá houve tortilha, croissant, café e sumo de laranja natural… o programa completo.
Depois do bar, cada uma seguiu o seu caminho sozinha. Hoje a música levou-me ao longo do dia inteiro. Os meus pensamentos andavam à volta de tempos passados, do que ainda está para vir, dos últimos cinco, seis anos, em que passei por uma transformação incrível. Uma transformação pela qual estou muito feliz. Para mim, o caminho não é um caminho para me encontrar a mim mesma; é um caminho porque eu me encontrei a mim mesma! Com o caminho quero largar de vez coisas antigas. Fazer as pazes com aquilo que já não se pode mudar, largar coisas que durante muito tempo pesaram muito, mas pelas quais hoje estou grata por as ter vivido. Tudo! Tudo fez sentido; eu não seria aquilo, ou aquela, que sou hoje. Hoje tive muitos momentos bons.
O caminho foi lindíssimo e passou durante muito tempo por um bosque; cheirava a abeto e o ar estava maravilhosamente límpido. Milhares de pequenas pinhas enfeitavam o chão. Como num conto de fadas, de repente estava um cavalo à minha frente no bosque. Tenho um bocado de medo de cavalos (infelizmente). Era tão bonito e elegante, tão pacífico, e criou para mim um ambiente inesquecível.
Eu sozinha no bosque com este animal de sonho, tão elegante — um momento especial. Nem a chuva, que na verdade eu já esperava muito mais cedo, me conseguiu incomodar. Quem me dera conseguir transmitir nem que fosse um pouco da emoção que há neste Camino.
Todos os dias me cruzo com inúmeros rostos que já me sorriram inúmeras vezes. Todos os dias olho para olhos radiantes.
Quase toda a gente a quem pergunto aqui qual é o seu destino responde Santiago de Compostela…
Temos todos o mesmo destino… damos todos, todos os dias, os mesmos passos, no mesmo caminho, olhamos todos na mesma direção e temos este sentimento de comunidade incrível.



Etapa 12: Agés – Burgos (23 km)
Hoje parti sozinha, porque alguns dos meus companheiros de peregrinação foram de táxi por causa de dores nos pés. Sabia-se que o percurso de hoje, embora curto, não ia ser assim tão bonito. Mesmo assim, não queria saltar nada nem perder também troços destes.
Pelo caminho, pouco depois, apareceu iluminado o primeiro café. Já lá estavam alguns outros peregrinos a aquecer-se. Esta manhã estavam uns 7 graus. O caminho subia continuamente e levava, por muitos caminhos de gravilha mais largos, até uma cruz de cume. No momento em que as nuvens, tingidas de rosa e azul, pairavam sobre as árvores e a cruz no horizonte, fiquei muito contente por ter decidido ir a pé. Sempre quis estar junto a uma cruz de cume; não era assim tããão alto (cerca de 1100 m de altitude), mas mesmo assim posso riscar mais um ponto da minha «lista de desejos».
A descida também foi bonita ainda durante algum tempo. Pouco antes de Burgos passei então por muita zona industrial; foram quilómetros pela periferia não tão bonita de Burgos. Por muitos carros, lojas de bricolage, velhos edifícios industriais. No centro de Burgos fiquei primeiro sobrecarregada: tantos carros, gente, semáforos, cidade grande! Pensei logo: aiii nãão, vou ficar aqui dois dias. Queria voltar para uma aldeiazinha.
Corajosamente, o meu caminho continuou, mas pouco depois pude contemplar o charme do centro histórico, as muitas lojas e bares bonitos.
A catedral grande e de sonho; o ambiente aqui era moderno e cheio de vida. Era mesmo ali que ficava o meu hotel. Ao chegar ao quarto do hotel, e sozinha, fiquei primeiro contente por me deixar cair na cama e, simplesmente, fechar uma porta à chave atrás de mim.
Pouco depois a Lin escreveu e encontrámo-nos. O Angelo, o Felix e a Andrea também se juntaram. A Lin tinha um presente de despedida para cada um. Mas para mim ainda uma pulseira especial, com uma frasezinha que tem tudo a ver comigo.
Não parávamos de chorar, porque a despedida é muito estranha para todos nós. Estou muito grata por ter começado a minha viagem com a Lin. À noite fomos a uma pizaria. A Lin, infelizmente, teve de voltar cedo para o albergue dela. A Andrea, o Felix e eu ficámos ainda muito tempo e tivemos uma noite divertida.



Etapa 13: Um dia em Burgos
Deixei-me mesmo surpreender por Burgos. O que no início me pareceu uma cidade desagradavelmente cheia e agitada revelou-se o sítio perfeito para lá passar algum tempo.
Neste fim de semana, inúmeras pessoas celebravam em Burgos uma espécie de espetáculo medieval. Havia bancas de mercado montadas com bijutaria, artigos de couro e comida deliciosa. Por todo o lado tocava música espanhola. Os espanhóis cantavam junto e eu conseguia sentir mesmo o orgulho que os espanhóis têm no seu país fantástico. Voltei a encontrar algumas pessoas com quem me cruzei várias vezes no caminho. Sentámo-nos juntos uma e outra vez nos bares mais variados, comemos tapas e bebemos calimocho.
Na sexta-feira à noite só voltei para o meu quarto de hotel por volta da 0h30. Apesar da noite longa, estava na minha rotina e acordei pouco depois das 6h. Mas eu tinha tempo, podia arranjar-me com toda a calma, tomar um bom pequeno-almoço e depois explorar a cidade. Até fui mesmo às compras. Umas coisas de beleza, uma camisola quente, um colar como recordação deste tempo bonito e um gorro, porque aqui de manhã às vezes tenho frio.
O dia foi absolutamente maravilhoso. Voltámos a estar num ambiente simpático com todo o tipo de pessoas. Despedi-me da Lin com um abraço apertado e umas lagrimazinhas. O dia em Burgos foi fantástico e deu-me energia nova. Mesmo assim, fiquei contente por continuar hoje o meu caminho… que maravilha… a Meseta… gosto dela.



Etapa 14: Burgos – Hornillos del Camino (21 km)
Esta manhã, depois do pequeno-almoço, só parti, descontraída, por volta das 7h30. Foi uma sensação muito bonita voltar a seguir as setas amarelas com a mochila às costas e os bastões na mão. Hoje a etapa não ia ser longa; tenho tempo de sobra.
A Meseta começa praticamente durante a minha etapa de hoje e, para mim, é lindíssima. Límpida e mais vazia do que as anteriores, cor de areia e seca. Hoje caminhei completamente sem música e grande parte do tempo sem companhia. Pude pensar, fazer-me perguntas. Sentir-me bem e respirar fundo.
Ao meu ritmo, cheguei ao destino ao fim de 21 km e tive logo sorte na escolha de um albergue. O albergue é bonito, moderno e relativamente novo. Completamente para uma pessoa se sentir bem. A Andrea juntou-se a mim, ainda comprámos coisas boas para o jantar no minimercado e relaxámos.
À noite estivemos, finalmente, só as duas, comemos as coisas boas que tínhamos comprado e falámos muito sobre os acontecimentos que mais nos marcaram na vida. Rimo-nos muito juntas, filosofámos, analisámos, chorámos um bocadinho e simplesmente brindámos à vida. Que dia tão bonito foi este outra vez, digam lá!
Pode continuar assim à vontade.



Etapa 15: Hornillos del Camino – Hontanas (11 km)
Esta manhã só saí do albergue pouco antes das 8h. Hoje queria, de propósito, dar-me muito, muito tempo. Aproveitar a Meseta e caminhar sozinha. Sem música e em câmara lenta, fui pelos caminhos de seixos passo a passo e houve momentos em que os pensamentos se atropelavam.
A primeira pausa, com uma barra de cereais e uma banana, fi-la logo aos 5 km. O meu joelho direito dava umas pontadas e então pensei: hoje não te stresses.
Ao fim de uns 10 km, ouvia-se já ao longe música de piano. O piano é o meu instrumento preferido. Havia um café mediterrânico acabado de construir no caminho e pensei: «Este também não deixas escapar.» Sentei-me ali e fiquei a olhar para a distância da Meseta… a música de piano deu-me, por assim dizer, o golpe final e desatei simplesmente a chorar desalmadamente. Que hei de dizer, tinha mesmo de sair. Depois disso fiquei ótima.
Agora, ao fim de 11 km, cheguei a uma terrinha super bonita. Com bandeirinhas coloridas e uma igrejinha super romântica.
Hoje fico por aqui e deixo simplesmente o lugar fazer efeito em mim.



Etapa 16: Hontanas – Boadilla del Camino (cerca de 30 km)
Não sei o que se passa. Na verdade estava bem, tinha a energia toda e sabia bem o que queria e o que não queria. Agora estou, de alguma forma, triste e acho que tem a ver com a minha criança interior, que voltou a sentir na pele que eu não sou importante.
Atirei-me a uma coisa que imaginei mais fácil. Mas o caminho faz vir ao de cima coisas que não são fáceis.
É assim mesmo, e agora tenho a tarefa de lidar com isso.
Cada passo hoje foi, de certa forma, como se tivesse blocos de cimento nos pés. Cada palavra custava e cada pensamento apetecia-me mandá-lo para o diabo.
A Meseta é linda-lindíssima, estou grata por poder atravessar este pedaço de terra e por, no fundo, ser tão livre para decidir tudo por mim todos os dias.
Gostava de ser forte, de rir e de sentir a energia do caminho, como nas primeiras semanas. Neste momento sinto-me esgotada e sem forças.
Ao fim de 18 km voltei a encontrar a Andrea. Ela viu logo que hoje eu não estava muito bem. Primeiro rimo-nos, conversámos, e depois ela abraçou-me, porque, não sei bem como, tive outra vez de desatar a chorar. Não quero chorar mais… decidi que agora vou parar com isso.
Depois caminhámos um bom bocado lado a lado, em silêncio. Tínhamos combinado isso antes. Junto a um arbusto, que parecia ser o único sítio com sombra de hoje, ouvi de repente imensos pássaros a chilrear. Mais nada, só o vento leve da Meseta e os pássaros. Sentei-me, fechei os olhos e fiquei simplesmente ali sentada uns longos minutos. Só queria ouvir o chilrear e estar totalmente comigo.
Foi um momento bonito.
Chegadas a Boadilla del Camino, encontrámos um albergue mesmo simpático, com piscina e um jardim bonito. Tenho a sensação de que na terra só há peregrinos e mais ninguém.
Continuo grata por estar no caminho, mas hoje as saudades de casa foram muito grandes.



Etapa 17: Boadilla del Camino – Carrión de los Condes (26 km)
Hoje foi um dia mesmo bom. A Andrea e eu partimos por volta das 7h e agradecemos ao Eduardo, o hospitaleiro, que ontem nos contagiou mesmo com o seu bom humor. Hoje foi um dia para ir com calma.
Na localidade seguinte tomámos primeiro o pequeno-almoço e fomos a um supermercado e aos correios. É que mandei para casa umas coisas de que não preciso nada no caminho. Com a mochila mais leve, o meu caminho continua agora. Não só fisicamente, mas também mentalmente.
A Andrea e eu cantámos e dançámos pelo caminho, foi totalmente libertador. Ao contar até 5, gritámos bem alto por um instante… a Meseta vazia recolheu os nossos berros e devolveu-os… vocês são incríveis!
Só depois das 5 chegámos ao destino, porque não deixámos mesmo passar nenhum bar sem comer tapas e beber limonada. Temos um albergue absolutamente maravilhoso, o Albergue Santa María. Gerido por irmãs de uma ordem religiosa. No jardim cantava-se. O ambiente era simplesmente bonito.
Mais tarde estivemos sentados com o Carrell, que eu já tinha conhecido em Roncesvalles, e ele inspirou-me muito com a sua visão do mundo, o seu otimismo, o seu percurso de vida e a sua maneira de lidar com a vida.
No fundo, a vida é bem simples… tirando umas quantas exceções, mas dessas também damos conta!



Etapa 18: Carrión de los Condes – Moratinos (30 km)
Às 4h tocou o primeiro despertador! Até às 6h05 lá consegui dormir. Já começo a não saber se aguento mais 3 semanas nestes albergues.
O nascer do sol voltou a ser lindo de sonho. O nosso pequeno-almoço celebrámo-lo logo no primeiro café da terra. Com toda a calma, partimos por volta das 7h30.
Pessoalmente, não acho a Meseta nada tão monótona e longa como me tinham contado antes. Há uns quantos choupos; gosto de choupos, lembram-me a minha terra, onde também estão assim tão bonitos entre os campos. Os anunciados 18 km sem albergue e sem café não foram nada de especial. Havia uma food truck no caminho com música a condizer e os 10 km seguintes pareceram-me canja. Provavelmente também por causa da minha mochila 3 kg mais leve. O Alex ajudou-me ontem a fazer a triagem das minhas coisas. Ele é profissional!
Ao fim de 26 km cheguei hoje à localidade que, em princípio, devia ser o meu destino. A Andrea e eu pensámos logo que aqui o ambiente não batia certo. Depois apareceu o Carell ao virar da esquina. Foi o céu que no-lo mandou. Lá chegámos a um albergue com ar aconchegante. Só restavam 2 camas livres. Juntos nisto até ao fim, não queríamos deixar ninguém para trás. Por isso decidimos numa questão de segundos… toca a seguir para a próxima terra!
Agora estamos os três num quarto simpático com colchões a sério, grossos, e roupa de cama a sério. Nada de borracha, nada de capa de papel. Esta noite vamos dormir confortavelmente, sem ressonadores e sem que às 4h volte a tocar um despertador. Para isso, os 30 km de hoje valeram a pena.
Ao jantar houve esparguete para mim — uau, que delícia, finalmente massa outra vez.
Adoro massa!



Etapa 19: Moratinos – Calzadilla de los Hermanillos (23,6 km)
Hoje, pela primeira vez, foi mesmo o meu próprio despertador que me acordou! 6h45.
O Carrel, a Andrea e eu até esperámos 15 min até o nosso albergue ter café pronto. O Carell ainda ficou sentado para um segundo café. A Andrea e eu arrancámos na meia escuridão. Não faço a mínima ideia de quantos km estavam planeados para hoje. Destino desconhecido.
Ao fim de 10 km segui sozinha. Pela primeira vez em dias, outra vez com música. A música é para mim uma companhia lindíssima, mas nos últimos três dias não a consegui suportar, porque a Meseta já mexe comigo o suficiente. A etapa de hoje foi lindíssima. Decidi-me pela etapa mais longa.
Estava completamente sozinha! À minha volta uma imensidão sem fim, umas quantas árvores e à minha frente o caminho. Dancei! Os meus bastões de caminhada eram o meu varão de pole dance.
Afinal estava sozinha… portanto tanto fazia! Eu radiava por dentro e cada passo era, nos meus pensamentos, um passo a caminho de casa! Tenho saudades dos meus filhos! O meu Finn escreveu-me hoje uma mensagem tão querida. Tenho tanto orgulho nos meus filhos! São pessoas fantásticas! Hoje foi um dia em que me senti mesmo forte, em que pensei em tudo o que já consegui e alcancei. Nem sempre consigo ver estas coisas! Hoje sim! Hoje foi bom! Eu sou boa… mas mesmo muito boa!
O Caminho é bom! Fico contente por ainda ter um bocadinho de tempo para todos os meus pensamentos. Estou ansiosa por mais um ou dois dias de Meseta. Estou ansiosa pela Galiza. Encontrei um albergue querido. Quarto de quatro camas, toalhas brancas, casa de banho novinha em folha… hoje preciso disto. 20 euros com pequeno-almoço incluído. A Andrea ainda vem a caminho e junta-se a mim. Por precaução, já lhe reservei a cama.
Daqui a pouco vou dar mais uma volta pela vila e celebrar o dia!



Etapa 20: Calzadilla de los Hermanillos – Mansilla de las Mulas (24 km)
Esta noite acordei às 5 da manhã, apesar de o quarto estar sossegado. Depois disso passei uma hora sem conseguir voltar a adormecer. Às 7h30 apanhei um susto, porque era a única no quarto que ainda estava deitada.
O caminho hoje passou durante muito tempo por pedras mais grossas e ao longo de inúmeros campos. Havia duas rotas; escolhi o troço de quase 24 km sem povoações, de Calzadilla até Mansilla de las Mulas.
Que não ia mesmo aparecer nada, nem sequer uma roulotte de comida, isso eu não sabia. Mas como agora tinha uma mochila 3 kg mais leve, ontem trouxe pelo menos 3 kg de mantimentos. Uvas, bolachas, banana, tangerina, barras de cereais, tomate e maçã… estou preparada: se pelo caminho encontrar peregrinos esfomeados, posso partilhar.
O caminho foi cansativo, mental e fisicamente, monótono e com poucas hipóteses de distração. Fiz o caminho todo sozinha. Portanto voltei a ter muitas oportunidades para dançar e cantar alto!
Ao fim de 7 horas cheguei ao destino e fiquei bastante contente. A Petra, que eu não via há bastante tempo, acenou-me. Com ela bebi primeiro uma cerveja. Também fui encontrando o Hochez (não faço ideia se se escreve assim). A Andrea também se juntou a nós e hoje partilho com ela um quarto de hotel lindo. Mesmo moderno e bonito.
Antes do jantar voltei a encontrar o Hochez. Hoje dorme lá fora. Não arranjou quarto. Oferecemos-lhe para dormir no sofá da cozinha. Mas ele disse que é novo e forte, que fica lá fora. Ok… espero que o coitado não passe frio esta noite. Ainda lhe sugeri a igreja, mas acho que ele está a contar com o banco da praça. That’s the Camino, disse ele a rir às gargalhadas.
Hoje, depois de muito tempo, voltei a falar com a minha irmã. Soube-me lindamente.
Que bom que a tenho!
À noite juntámo-nos num albergue para jantar com muitas outras caras conhecidas. O Bernd sentou-se connosco e tivemos conversas fantásticas à mesa; ele era muito espiritual e tinha uma presença maravilhosamente calma. Amanhã chegamos a León.
Etapa 21: Mansilla de las Mulas – León (20 km)
O troço até León passou bastante por zonas industriais e ao longo da estrada. Comecei com um Café con Leche e o meu sumo de laranja, que entretanto já se tornou uma tradição. A maior parte dos cafés pelo caminho estavam fechados. Ao fim de 20 km, León apareceu no horizonte. Cidade grande!
Respirei fundo mais uma vez, mas depois fiquei feliz por ter alcançado mais um marco no meu Caminho de Santiago. À entrada da cidade, a Andrea e eu voltámos a juntar-nos. Primeiro entrámos numa pequena igreja. Uma senhora invulgarmente bem vestida dirigiu-se a mim. Infelizmente não a percebi. Pegou-me na mão e quase começou a chorar. Sorriu, largou-me e depois agradeceu-me. Mandou-me um beijo com a mão. Interpretei que, de alguma forma, estava contente e grata. Esta situação despertou em mim um sentimento de ligação muito forte. No mercado medieval – parecido com o de Burgos – comprei umas joias como recordação deste tempo incrível aqui. Um bocadinho de luxo tem de ser.
À noite ainda ficámos sentados com outros peregrinos. León estava maravilhosamente animada e tinha tanto ambiente espanhol. Não conseguimos mesmo terminar a noite; ainda fomos parar a um bar com música espanhola. Dançámos as duas horas seguintes. Descalça e cheia de vontade de viver, deixei a noite seguir o seu curso. Soube tão bem, depois da longa pausa de festas por causa da Covid.
Maravilhoso …. A música espanhola não devia parar nunca e, para ser sincera, eu ainda nem queria ir embora. Mas o caminho de amanhã está à espera. León, que noite tão bonita.



Etapa 22: León – Villavante (31 km)
Decidi-me pelo troço mais longo, mas em contrapartida mais bonito em termos de paisagem. Só sair de León a pé já levou o seu tempo. Demasiado para saltar o pequeno-almoço. A Andrea e eu estávamos de acordo nisso. E como a tortilha era taaaão boa, pedimos logo duas. Depois separámo-nos por uns tempos. O caminho tinha um aspeto lindíssimo. Seguia por longas estradas de terra batida, outra vez a perder de vista ao longo dos campos. O humor estava bom, mas a sangria e o mojito de ontem ainda se faziam sentir bem.
Enfim, quem vai à festa também tem de trabalhar. Ao fim de uns 28 km simplesmente já não conseguia mais. Deitei-me num banco. Há horas que não se via outro peregrino, nem sequer a Andrea. Felizmente ainda havia setas amarelas. Fiquei ali deitada e quase adormeci. Um zangão acordou-me. Comi todos os mantimentos que tinha na mochila. Senti a tensão a fraquejar. Chocolate, fruta e água devolveram-me a energia. «Vá lá… recompõe-te!» Ainda dei uma ajudinha com música e ganhei balanço para os últimos 2-3 km. O meu relógio marcou hoje mais de 31 km; supostamente deviam ser 29 km.
Quando cheguei ao albergue, o duche soube-me lindamente. Hoje fico só na cama. Comer qualquer coisa e voltar para a cama. 9 horas a andar, sem grandes pausas, chegam! Amanhã só uns 20 km …. Rumo a Astorga. Espero que o rato aqui do albergue não se perca dentro da minha mochila.



Etapa 23: Villavante – Astorga (25 km)
Esta manhã, a Andrea e eu saímos do albergue e, desde o primeiro metro, fomos «cercadas» por um holandês que começava hoje a sua caminhada. O bom do homem simplesmente não percebeu que às 7h15 da manhã não nos apetecia falar sem parar.
A certa altura parei e passei 10 minutos à procura da minha lanterna frontal, só para ver se ele se lembrava de seguir em frente. Nada feito! Só uma coisa resultou: dizer-lhe as coisas às claras …. «Gostava de continuar sozinha!»
Quando ele seguiu sozinho, 30 m à minha frente, senti-me logo mal. Mas olha… às vezes é mesmo assim. Nem tudo corre sempre como planeado.
O caminho hoje foi incrível; estava completamente descansada e cheia de energia. Os caminhos eram coloridos. O caminho avermelhado e os campos a alternar entre creme, verde e amarelo. Paisagens naturais maravilhosas desenhavam-se à minha frente. Encontrei muitos peregrinos completamente novos, mas também caras conhecidas.
Para minha alegria, hoje voltei a encontrar o Santi em Astorga. Ele também ficou contente; já nem contávamos um com o outro, porque há dias que não nos cruzávamos. O Hochez, a Hanna e a Sandra também me apareceram pelo caminho, e de alguma forma une-nos o facto de daqui a uns 10 dias estarmos todos em Santiago e de já termos tantos km nas pernas. Com o Bernd e a Petra ainda ficámos muito tempo juntos à noite e tivemos conversas maravilhosas. Fico tão feliz por conhecer aqui pessoas tão especiais, com histórias de vida tão impressionantes e muito inspiradoras.
As próximas duas etapas vão ser mais curtas, mas também emotivas. A Cruz de Ferro já está muito perto. Lá vou deixar duas pedras. Aqui penso muito em duas pessoas especiais da minha vida.
Que caminhos quero seguir depois da minha viagem, isso não sei.
Acho que para algumas coisas não é preciso encontrar uma solução. Talvez já ajude ficar contente quando a pessoa sente mais calma por dentro, lembrar-se dos lados bonitos e perdoar.



Etapa 24: Astorga – Rabanal del Camino (21 km)
Astorga foi lindíssima! Dormi bem e, depois de um pequeno-almoço leve, lá fui eu fazer-me ao caminho!
Hoje apetecia-me muito estar sozinha! São os últimos 9 dias… curiosamente, agora consigo estar sozinha muito melhor do que no início da minha viagem. Os meus pensamentos hoje estavam em parte muito calmos… depois outra vez baralhados. Por um momento também me senti como se tivesse esvaziado a cabeça. Como se já tivesse acabado de pensar ou assim! Pensado até ficar em paz. Não faço ideia de como descrever isto!
Olhar ao longe enchia-me tanto de satisfação que não precisava de mais nada. As montanhas estão de volta. Estão lá longe no horizonte, mas estão lá. Adoro as montanhas… talvez fosse esse um lugar para mim? Talvez seja por isso que me chamei Berghuettenfee, a fada da cabana de montanha. É por isso que adoro a Áustria e estou ansiosa pelas próximas férias com a minha família.
Hoje salvei uma toupeira! Um gato meteu a pata num buraco na terra e puxou o coitado lá para fora. Observei a brincadeira por um bocadinho e depois ajudei-a. Merece uma oportunidade, pensei eu! O gato já estava gordo que chegue. O pequenote estava de barriga para o ar a fingir-se de morto. Virei-o. Que aquilo conseguisse andar tão depressa era novidade para mim! Desataaaaou a correr. Enterrou-se num instante e agora deve estar todo contente por se ter safado mais uma vez. O gato há de arranjar outra coisa!
Hoje até queria voltar a dormir num albergue. O primeiro em que entrei cheirava muito a abafado e era apertado. Os beliches estavam encostados uns aos outros e quase todas as camas já estavam ocupadas. Nem pensei: as minhas pernas saíram dali sozinhas!
Depois fui subindo a rua da aldeia, devagarinho, e parei em frente a umas paredes de pedra que, de alguma forma, me chamavam… «Espreita lá dentro!» Lá dentro fui recebida com simpatia, cheirava bem a comida, decoração rústica. Muito limpo. Sem pensar duas vezes reservo um quarto duplo para a Andrea e para mim; ela chega pouco depois de mim.
Talvez tenha um bocadinho de vergonha de me estar a mimar tanto.
Objetivo para os próximos dias: albergue com beliches e pelo menos 25 outros peregrinos. Vamos ver se vai ser assim.



Etapa 25: Rabanal del Camino – Molinaseca (26 km)
Esta manhã estava mais escuro do que nunca. As estrelas estavam nítidas como cristal e a lua iluminava o meu caminho. Pouco depois, o céu atrás de mim ofereceu-me o nascer do sol mais bonito que já vivi até hoje.
A etapa de hoje foi tão impressionante e avassaladora para mim. À minha volta, uma imensidão maravilhosa de florestas, urze e montanhas. Hoje os meus pés tiveram de passar por bastante pedra e ainda vencer uns quantos metros de desnível.
Na Cruz de Ferro, a minha espiritualidade abandonou-me por um momento. Pensei tanto antes naquilo que queria deixar junto a esta cruz. Quando finalmente estive ali à frente e tirei as minhas duas pedras do bolso, lá caíram uma ou duas lagrimazinhas, mas aquilo que eu achava que ia lá deixar não estava nos meus pensamentos.
Fiquei antes a olhar para todas as fotografias que outras pessoas já lá tinham deixado e perguntei-me que fardo tão pesado alguns tentam deixar aqui.
Eu estava grata, grata por todo o tempo que já me foi dado estar cá, por tudo o que consegui até agora, grata pelos meus filhos incrivelmente fantásticos, que se tornaram jovens tão extraordinários. Grata por 24 anos com o Dennis, por tudo o que vivemos e construímos juntos, por termos passado juntos pelo bom e pelo mau. Grata por ele aguentar o meu temperamento e a minha impulsividade e talvez até gostar um bocadinho disso. Grata por poder fazer isto… partir numa viagem que traz consigo tanta emoção, que me faz olhar para tudo o que alguma vez mexeu comigo.
Uma viagem que traz incertezas sobre o que virá depois. Só me restam 8 dias de caminho….
Nunca estive tão centrada como agora! Esta viagem é como uma pequena vida em modo turbo, porque aqui TUDO o que alguma vez existiu volta a passar por mim a toda a velocidade.
Sinto-me muito feliz por, depois de todo este tempo, poder sentir uma satisfação tão profunda.



Etapa 26: Molinaseca – Cacabelos (23 km)
O caminho hoje foi bastante tranquilo e mexeu pouco comigo. Depois de um dia tão impressionante como o de ontem, também é difícil. Ou melhor, prefiro ver as coisas assim: dias como o de hoje são relaxantes, porque as impressões dos últimos tempos também podem assentar sem que venha mais e mais coisa por cima.
Na verdade, para hoje estavam planeados 31 km … mas como já tinha sido suficiente assim, parei ao fim de 23 km. Tinha acabado de me sentar toda contente em frente a um bar e de pedir uma salada e uma cerveja quando o Karell apareceu. Comemos juntos e tivemos uma conversa ótima. Pouco depois chegou a Andrea. O Karell seguiu caminho. Entretanto já eram quase quatro horas. Olhei à minha volta e disse: até é giro aqui.
Tivemos sorte: na camarata de 6 pessoas ainda havia duas camas para nós. Então ficamos, foi a decisão.
Acabadinhas de tomar duche, fomos primeiro andar de baloiço no parque infantil em frente e fartámo-nos de rir de nós próprias. É sempre tão, mas tão divertido. Depois andámos feitas parvas no supermercado à procura de azeitonas e anchovas. No nosso hostel arrastámos as mesas para o sol e tivemos uma noite maravilhosa.
Mais tarde juntou-se a nós a Beate, da Áustria, porque o nosso constante cacarejar a deixou curiosa. Fui buscar uma segunda garrafa de vinho e mantas de lã, e assim ficámos sentadas até às 22h30 a contar umas às outras tudo e mais alguma coisa.
Foi mais uma noite mesmo bem passada.



Etapa 27: Cacabelos – Vega de Valcarce (28 km)
Esta manhã não me apetecia mesmo nada pôr-me a caminho. Ainda estava um pouco cansada e, de alguma forma, estava exausta.
Sem pequeno-almoço, armada com uma banana, lá fui eu fazer-me ao caminho às escuras. Inicialmente seriam 7 km até ao pequeno-almoço em Villafranca. A sandes e o café souberam bem. O meu corpo sentia-se como se já tivesse 15 km nas pernas.
O Hochez e o Santi também nos cruzaram por uns instantes; os dois hoje subiram o monte a sprintar. Pouco depois de uma ponte, a Andrea e eu seguimos o Camino Duro, uma subida íngreme, 2 km mais comprida do que o caminho principal, mas que não vai ao longo da estrada.
Esta noite estou taaão contente por termos escolhido essa opção. O caminho era lindíssimo. O meu cansaço desapareceu e o bom humor voltou depressa. A vista era grandiosa e o esforço valeu imenso a pena! Estas imensidões, vinhas, montanhas, castanheiros, pinhais. Cheirava a alfazema e nas bermas do caminho crescia orégãos, hortelã-pimenta e tomilho.
Não conseguia olhar e respirar tanto quanto queria, porque o que eu mais queria era absorver tudo para sempre. Indescritivelmente bonito!
Num pequeno albergue, 7 km antes do destino, comi um cheesecake de castanha. Ao fim de 28 km chegámos à aldeia por volta das 17h e fomos parar à Pension Fernández, em casa da Maria, numa camarata com 16 camas. É mobilada de forma simples. A Maria esforçou-se imenso para nos preparar um menu feito com todo o carinho; há muito tempo que não comia tão bem. Incrivelmente saboroso e lindamente apresentado. Assim durmo de bom grado numa camarata… a comida e a hospitalidade aqui são de outro mundo.
Além de todas as nossas conversas profundas, aqui também nos rimos tão maravilhosamente e tanto.
O dia foi outra vez tão especial e bonito!



Etapa 28: Vega de Valcarce – Fonfría (24 km)
Com o mesmo carinho com que a Maria preparou o jantar ontem, continuou de manhã com o pequeno-almoço. A Andrea e eu só arrancámos às 8h30. Mas mesmo assim estávamos descontraídas.
Hoje tínhamos pela frente O Cebreiro, com os seus 1300 m de altitude. O caminho subia sem parar por estradões de terra batida e bosques de folha caduca. Mas não o achei extraordinariamente cansativo. O tempo e os km passaram antes a voar.
Infelizmente, cada vez mais me aparecem cães tristes pelo caminho. Estão fechados em caixas pequenas ou canis e uivam ou ladram de forma horrível. Já ontem passei por um pobre animal assim e desatei a chorar, porque ele gritava de uma maneira tão terrível. Hoje estavam outra vez 4 cães num pequeno atrelado à beira do caminho. Não percebo, aqui havia taaanto espaço! Isto aqui é um cantinho do mundo tão maravilhoso, podia-se dar uma vida boa aos cães, mas fica-se com a impressão de que aqui a vida de um cão não vale mesmo nada! Isto é tão horrível. Não percebo: quando olho nos olhos de um animal, há ali uma alma, não há? Como é possível haver pessoas que não sentem nada? Apontei os sítios onde reparei nos animais e, a partir de Hamburgo, vou tentar informar-me sobre o que se pode fazer. Infelizmente, aqui disseram-me que os animais seriam simplesmente recolhidos e abatidos.
São experiências que aqui me deixam mesmo terrivelmente triste.
Hoje cheguei à Galiza. A partir daqui, dizem, chove com mais frequência. Em compensação é montanhosa e verde. Faltam menos de 150 km até Santiago.
Esta noite estou num albergue grande, mas bem organizado e moderno. Há jantar tradicional galego. A Beate também nos apanhou. O Hochez e o Santi estão no mesmo alojamento. Com UNO e truques de magia tivemos uma noite taaão divertida…
Ai meu Deus, nem sequer nos conhecemos, mas parece que somos amigos desde sempre.



Etapa 29: Fonfría – Sarria (26 km)
Hoje o dia começou com chuva miudinha. Mesmo assim, lá fui eu fazer-me ao caminho ainda de calções. Separei-me bastante depressa dos meus companheiros, porque, não sei bem porquê, toda aquela conversa de manhã só a consigo aguentar bem à noite. Pelo menos neste momento é assim.
Passei por algumas aldeiazinhas espanholas que pareciam abandonadas e em ruínas, mas por trás das paredes das casas conseguia ouvir o barulho de tachos e vozes. Os bosques por onde passei hoje pareciam encantados. A hera trepava por todas as árvores. Milhares de castanhas espalhadas pelo caminho; adorava tê-las apanhado todas e assado no meu forno em Hamburgo, no outono… se a minha mochila já não fosse pesada que chegue. Às vezes pegava numa só para sentir a superfície lisa. Uma pedrinha para afagar na mão.
Hoje estava em paz comigo, mas há também qualquer coisa a fervilhar. Não consigo perceber bem o que é. Estou a ficar nostálgica porque o Caminho está quase a acabar? Há 7 semanas ainda tinha medo de estar tanto tempo longe de casa. Agora tenho medo de que as voltas diárias a correr à beira do Alster não cheguem para me acalmar.
Estou ansiosa por voltar a casa, estou ansiosa por ver a minha família, pelo meu trabalho, pelo meu novo tempo sem escola noturna, sem stress de estudar, sem exames.
Acabei… será que alguma vez se acaba? Consigo contentar-me com ter acabado? Não faço ideia! Hoje reservei o meu quarto em Finisterre.
Agora vou primeiro aproveitar a última semana da minha viagem.



Etapa 30: Sarria – Portomarín (25 km)
Sarria não me deixou de boca aberta… o que me deixou assim foram antes as multidões que, de manhã, se puseram a caminho ao lado da Andrea e de mim. Com mochilas pequenas, botas pesadas ou sapatinhos finos.
Todos saíam da cidade como uma corrente, e eu tentei ajustar-me à corrente de maneira a não ter a sensação de que ela me travava.
Não sei se era da boa forma física que já tenho ou se era antes uma fuga das massas? Eu queria passar! Sempre que ultrapassava um grupo, aparecia outro à minha frente.
Ao fim de uns 10 km pus os auscultadores e, com a ajuda da música, mergulhei nas minhas recordações dos últimos dias no Caminho. Durante pouco tempo tive aquele troço só para mim.
Tenho saudades da Meseta. Imaginava a Galiza de outra maneira. Mas tanto faz… tive dias, semanas taaão bonitos, e em breve serão dois meses no Caminho, que agora posso dizer com tranquilidade que, pelos vistos, também faz parte percorrer estas etapas cheias de gente.
Quando cheguei a Portomarín, o primeiro albergue estava completo full, o hostel seguinte também. No albergue a seguir lá conseguimos ficar. 2 salas com 28 camas, 2 casas de banho para 60 pessoas. Os duches eram frios e, de alguma forma, aqui tudo me parece demasiado apertado. Respirar… respirar…. respirar… A Andrea disse-me: isto não aguento nem mais 4 dias!!!
Nem eu! Acabadinhas de tomar um duche frio, fomos primeiro comer muito bem. Há imensas caras conhecidas aqui na vila… Estou um bocado cansada de ouvir as várias línguas e muitas vezes tenho pena de não falar espanhol. Faltam 90 km até Santiago….
Aos poucos vou notando: quero chegar e depois chega! Os últimos 90 km vão ser diferentes de todas as semanas que vivi até agora.
Espiritual, desde hoje, nem por isso. Quando olho para todas estas pessoas a coxear, carregadas de bolhas, fico mesmo muito contente por o meu corpo ter aguentado tão bem, por ter conseguido aproveitar tudo sem grandes maleitas, e por ainda poder aproveitar.
Estou ansiosa por amanhã… o alojamento já está reservado e não vai ser um albergue de 60 pessoas.
Um bocadinho mais pequeno…



Etapa 31: Portomarín – Palas de Rei (23 km)
A noite no albergue foi inacreditável; nem queria acreditar quando, por volta das 23h, a senhora da cama de cima recebeu uma visita e eu conseguia ouvir os sussurros e as risadinhas. Felizmente, o peregrino em questão só pesava o suficiente para a cama não desabar com os dois em cima de mim. Nem quero saber o que é que aqueles dois andaram ali a fazer. Ai meu Deus, não sabia bem se havia de desatar a rir às gargalhadas ou de enfiar os auscultadores nos ouvidos, irritada. No fim fiquei só ali deitada a pensar: despachem-se lá, para eu poder dormir! Ao fim de uns 30 min, o bom do homem lá voltou finalmente para a sua própria cama, por cima da Andrea.
28 pessoas em beliches e há mesmo quem se enfie na cama de outro. Whaaat the fuck! E logo mesmo por cima de miiiiim!!!!
Esta manhã, com trovoada, relâmpagos e trovões, a Andrea e eu seguimos a direito pelo caminho, um bocadinho sem juízo (porque não é propriamente isento de perigo), mas sobretudo sem pequeno-almoço!
Ao fim de 10 minutos estava encharcada até às cuecas e pensei… hoje não paro… hoje vou de uma ponta à outra!!! Pingava-me do cabelo, do nariz, os sapatos chapinhavam a cada passo. Tudo colado ao corpo.
Enfim, ao fim de 7 km apareceu um albergue com um bom pequeno-almoço.
Como todos os outros 5000 peregrinos, entrei, pedi uma baguete enorme com ovo e despi a roupa molhada. Vesti os meus calções mais curtos, porque pernas molhadas e nuas são mais agradáveis do que pernas molhadas e vestidas.
Depois de aniquilar meia tablete de chocolate, já ninguém me segurava. Os 18 km seguintes sem parar e sempre molhada.
No início quase a chorar, no fim a rir às gargalhadas e cheia de energia, achei simplesmente brutal!
As minhas bolhas tinham voltado e a cada passo eu tinha a sensação de que um biquíni agora também não era má ideia. Que dia … estou contente por hoje termos um quarto só para nós.
Agora que chegámos, está sol.
Acho que hoje foi um teste para ver se eu não me metia mesmo num táxi. Não, tu aí em cima na nuvem, sejas tu quem fores, não me meto!!!



Etapa 32: Palas de Rei – Arzúa (32 km)
«Sabrina, levanta-te! 7h45!»
Uauuu, dormi tão bem. Desta vez soube mesmo bem. E finalmente não arranquei às escuras.
As minhas bolhas começaram logo a picar nos pés desde o início. «Que maravilha», pensei eu, e agora dois dias com mais de 30 km debaixo de chuva, isto promete! Mas olha, ao fim de 10 km os pés estavam como que anestesiados e aquilo deslizava quase sozinho!
Ao fim de 5 km veio o pequeno-almoço, como sempre tortilha, zumo e Café con Leche. As multidões de peregrinos já não me incomodam! Pelo contrário, fico contente com o bom humor contagiante dos espanhóis que andam pelo caminho.
Ao fim de 10 km veio a esperada carga de água. Primeiro fugi para o café mais próximo e tentei convencer-me, com respiração abdominal profunda e com a minha voz interior: «Sabrina, tu consegues!» Antes de mais, era preciso um croissant e açúcar no café!
Ok! Vamos lá! Lá para fora, para a liberdade … para a chuva! Não sei como, mas voei!
Voltei a ouvir música! Tudo o que de alguma forma ajudasse a levar-me… por poças e lama… que hei de dizer, resultou!
O albergue onde, na verdade, queríamos sofrer mais uma vez é lindíssimo. Supostamente tem mais de 100 camas. No meu quarto há 8 e somos três. Os outros quartos têm 20 camas e estão cheios. Decoração super gira, com estilo e limpa. Portanto nada de expiar pecados e sofrer. Deve ser por isso que chove tanto!
Há bocado, enquanto bebíamos vinho e massajávamos os pés numa daquelas máquinas de massagem, a Andrea e eu descobrimos, horrorizadas, que amanhã temos de andar 39,8 km. No plano diz 34 km, mas a app Outdoor diz 39,8 km, e os marcos do caminho e a calculadora infelizmente também!
Raios e coriscos! Amanhã vou chorar, isso já sei! Não me importa! Talvez alguém me leve ao colo? Como aqueles que desmaiam na maratona mesmo antes da meta! Eu adoooooro dramas… como nos filmes… não, que disparate! Eu consigo! Vai ser brutal e estou mesmo, mesmo ansiosa por amanhã!



Etapa 33: Arzúa – Santiago de Compostela (40 km)
Estou deitada, de rastos mas muito feliz, na minha cama no quarto de hotel. O dia foi longo e já são quase 22h. Este foi o último dia do meu caminho, pelo menos a pé! Os últimos km.
Esta manhã, às 7h30, os meus pés começaram por pisar terreno seco. Logo ao fim de poucos minutos senti hoje uma leveza indescritível dentro de mim: hoje vou chegar! O meu corpo disse-me: «Não te preocupes, eu aguento contigo até ao fim!»
O caminho passou por longos troços de bosques de eucaliptos lindíssimos. Hera e pedras e troncos cobertos de musgo. Hoje respirei fundo tantas vezes, e volta e meia tive de lutar comigo mesma para não desatar a chorar. Não de dores, essas não havia, mas de nostalgia, de felicidade e de profunda gratidão.
Os km iam passando a correr e eu simplesmente não queria chegar. Fiz de propósito pausas em todo o lado onde dava, para aproveitar cada minuto e dar nova energia ao meu corpo. No marco dos 13 km já tinha 26 km para trás e pensei: «Ohhh não, só faltam 13 km.» Eu não queria chegar….
Esta viagem foi algo de tão incrivelmente especial para mim; estas impressões e descobertas vão ficar para sempre. A certa altura as lágrimas vieram simplesmente… lágrimas de felicidade. A 5 km de Santiago esperei pela Andrea.
Entrámos juntas na cidade.
Tenho de dizer que a caminhada até à catedral não me emocionou tanto como muitos troços do meu caminho.
Foi antes mais tarde, na catedral, depois da missa do peregrino, ao som dos lindíssimos cânticos religiosos, que me senti muito em paz comigo; respirando fundo, fiquei simplesmente ali sentada e estava por dentro tão livre e satisfeita que é difícil descrever.
Acendi uma última vela por alguém a quem desejo, de todo o coração, que consiga, e agora, depois do meu duche, aproveito a chegada a Santiago indo simplesmente dormir!



Dia 34: Chegada a Santiago
Dormi à vontade….
Cheguei…. Cheguei mesmo!
Andar pelas ruelas….
À chuva, completamente em sintonia comigo….
Felicidade no coração….
Felicidade na barriga….
Felicidade por todo o lado….
Respirar fundo…
Vinho ….Pulpo…tortilha…tomate ralado (não faço ideia se tem um nome)
Hoje não caminhar? Como é que isso se faz?
Para onde vou eu?
Para o quarto do hotel… dançar em cima do colchão, saltar na cama e ouvir música espanhola alto! (Playlist do Quevedo)
Foi espetacular!
Jantar com a Bea e a Andrea … sentadas frente a frente com lágrimas nos olhos… a última noite em Santiago!
O Caminho foi uma loucura …
A minha vida é taaão bonita!
Gratidão…. Satisfação….muito mais…as palavras não conseguem dizer!



Dia 35: Olhar para trás e balanço final
Todas as recordações das últimas semanas voltam. O início da minha viagem foi tão hesitante e cauteloso. Ter desistido do Caminho em julho deixou-me bastante insegura e deu-me um balde de água fria. Será que, afinal, não sou forte o suficiente para uma coisa destas?
A cada passo, a cada dia, a cada localidade atravessada, veio a segurança! O amor pelo Caminho e a confiança em mim própria!
Todas as manhãs pôr a mochila às costas e arranjar-me só com o que tenho! Ter o mesmo destino que tantas outras pessoas.
Tive tanta sorte com o tempo, o sol foi o meu companheiro constante. A euforia por esta aventura cresceu sem limites e eu sentia-me tão livre e feliz só por estar ali! Nunca tinha andado tanto tempo sozinha, e mais de 24 anos numa relação.
Nas primeiras duas semanas veio ao de cima tanta coisa que eu não sabia bem como arrumar os meus pensamentos. O meu cérebro baralhava muita coisa como uma tempestade selvagem … um tema por dia, disse a mim mesma! Sabrina, faz só um tema por dia! Não foi fácil; também apareceram coisas com que eu nem contava.
Tentei pôr-me em ordem e, graças ao caminhar meditativo e às muitas semanas, consegui dar tempo a cada tema, um após o outro… alguns temas precisaram de mais do que um dia, até de mais do que dois!
Com cada tema vieram lágrimas, sentimentos opressivos e felizes, bem fundo no coração!
Aprendi conscientemente a deixar os sentimentos chegar e a deixá-los ir. Expirar o ar e, com ele, as energias negativas! Isso ajudou-me tanto! Alegria de viver!!! As lágrimas correm-me pela cara, porque muitas vezes me rio com tanta vontade!
Ao permitir conscientemente todos os pensamentos, ao chorar pelo caminho e, ao mesmo tempo, ir-me afastando e indo ao encontro de algo novo, larguei tudo! Pedaço a pedaço e dia após dia, fui perdendo pedras pesadas da minha alma!
Respirei, dancei, gritei-os simplesmente cá para fora, todos os meus sentimentos; assim fui conseguindo sentir cada vez mais felicidade e fazer as pazes por dentro com tudo.
Conseguia sentir dentro de mim como ia ficando mais calma e como a tempestade em mim se transformava antes numa brisa suave. Sente-se, mas mais como um sopro quente e agradável que faz parte de mim. Que pode ficar!
Por causa de todas estas experiências, sou quem sou.
Agora sei que as coisas são mais suportáveis quando conseguimos aceitá-las e até tirar força delas!
Aquilo de que no início não me julgava capaz é hoje, para mim, algo de que vou sentir falta, com dor, mas com uma satisfação completa! O meu caminho! As minhas experiências e encontros no caminho! A rotina do caminho!
Partir às escuras, o objetivo claro à vista, seguir sempre as setas, a simplicidade do caminho!
Estas imensidões loucas da natureza, florestas, montanhas, campos, estas imagens nunca as vou esquecer. Ar fresco o dia inteiro. Só eu e a imensidão à minha volta!
Os bares que já de manhã põem música espanhola a tocar e nós, peregrinos, a comer tortilhas, a beber café con leche. As caras felizes que me sorriem radiantes, às vezes só levantam os olhos, mas que me gritam sempre um «Buen Camino», os albergues, que nem sempre são confortáveis, mas que estão sempre tão cheios de personagens que nunca se adormece sozinho!
As cervejas com limonada que já sabem bem ao meio-dia. As noites, muitas vezes acompanhadas de ressonadelas e toques de telemóvel, mas mesmo assim tão reparadoras.
Nunca estive tão descansada como no Caminho!
A manhã fresca com cada nascer do sol maravilhoso que aparece no céu só para mim e em cuja luz o meu rosto parece tão radiante, bonito e saudável.
As igrejas, as igrejas que me deram tanto calor e tanta humildade, a igreja onde atirei a minha mochila ao chão e gritei à cruz «O que é que estás a fazer comigo?», a soluçar, de joelhos! E depois ouviu-se um cântico! Ohhh meu Deus, como eu chorei! Chorei taaanto … alto e completamente sozinha. Até não aguentar mais e já não haver lágrimas. Depois agradeci e ouvi uma voz que me dizia: «Tu és boa! Segue em frente!»
«Ok, ok, eu vou, eu sigo em frente», disse eu a soluçar, levantei a mochila do chão, pu-la às costas e saí daquela igreja com uma profunda satisfação e uma grande força! Totalmente decidida e completamente libertada.
Nesse minuto eu soube: «Vou chegar e nada me pode parar!» Finalmente senti-me a sério!
Os últimos 5 km antes de Santiago, que com licor de café não são problema nenhum, nem mesmo quando completamos os 40 km pela primeira vez.
Três dias debaixo de chuva torrencial, encharcada até às cuecas! Foi precisamente a chuva que ainda me ensinou tanto! Ser invencível! Não desistir, por mais difícil que seja! É possível! Não só é possível, como até é divertido!
É tão bonito que dá vontade de chorar! A minha viagem deu-me tanto … tantas descobertas, tantas emoções profundas, tanto riso, tanta liberdade ….estou infinitamente grata.
Agora o regresso a casa parece uma pontada dolorosa no coração, que eu sei que faz parte e que pode existir!
O dia a dia vai voltar, mas eu vou ser outra, uma mais forte, mais consciente, mais grata, uma que é boa para si própria e que nunca mais se esquece de si!
Que nunca mais tem medo de algo tão maravilhoso como o Caminho de Santiago.
Uma que consegue tudo, mas não tem de conseguir nada!




Sabrina David, outubro de 2022
Aqui podes seguir a Sabrina no Instagram.
O caminho no Camino Ninja
Encontras o Camino Francés com etapas, mapa e alojamentos no Camino Ninja: Camino Francés.