Gy

De un vistazo

• Salida / Meta: Gy (Alta Saona) → Vézelay (Yonne)
• Longitud: aprox. 212 km
• Etapas: 8 según la clasificación del portal (variante «Träger»: 10, a través de Avallon)
• Duración: 8-10 días
• Regiones: Borgoña-Franco Condado — Alto Saona, valle del Saona cerca de Gray, valle del Tille, Côte-d'Or, Auxois
• Altitud: aprox. 190-507 m — tramo inicial llano, segunda mitad con colinas
• Señalización: una vieira amarilla sobre fondo azul, en Borgoña, en forma de sello adhesivo de 6 × 6 cm
• Entidad promotora: Association Franc-Comtoise du Chemin de Compostelle y Confraternité de Bourgogne (ambas fundadas en 2000)
• Conexión: desde Vézelay por la Via Lemovicensis — unos 1.100 km hasta Saint-Jean-Pied-de-Port

Resumen

El Jakobsweg Gy–Vézelay es la rama occidental de la Ruta de Borgoña: 212 kilómetros para todos aquellos que se adentren en Gy decantarse por Le Puy y no por Vézelay. Desde esta localidad vinícola, con su castillo arzobispal, se desciende hacia la Saône según Gray, en Château de Rosières desde el siglo XV, cruzando la frontera hacia Borgoña, atravesando el valle del Tille y pasando por las colinas boscosas de la Côte-d'Or hasta Flavigny-sur-Ozerain y Semur-en-Auxois — y, por último, a la colina de Vézelay, donde, junto a la basílica de Santa María Magdalena, comienza uno de los cuatro grandes caminos principales de Francia. Llano al principio, con colinas en la parte central y una subida final que parece una puerta de entrada.

El camino recibe su nombre más bonito en la Hermandad de Borgoña: Chemin des Hongrois, la ruta de los húngaros —y ninguno de sus promotores explica por qué. Por lo demás, aquí nadie se atribuye méritos que no le corresponden: no es una ruta de larga distancia de la GR, ni está registrada en la agencia nacional de rutas, sino un camino de enlace que dos personas recorren al año 2000 Las asociaciones regionales fundadas se identifican con una concha amarilla sobre fondo azul; en el lado de Borgoña, se trata de pequeños cuadrados adhesivos de seis por seis centímetros, que se mantienen gracias al trabajo voluntario. Quien busque soledad, aquí la encontrará sin lugar a dudas.

Fundada en el año 719, dotada de reliquias en el 866, eclipsada por Vézelay en el siglo XII

A dos etapas de la meta, subes a Flavigny-sur-Ozerain subiendo, y allí, en el sótano, se encuentra la verdadera historia de este camino. 719 Lo dona el noble de Borgoña Wideradus Ayer, la abadía de Saint-Pierre: su testamento lo resume en una sola frase: «J'ai construit un monastère sur mes propres fonds.». 745 el Concilio de Autun confirma la fundación, y 866 Las reliquias de Santa Reine, procedentes de Alise-Sainte-Reine, llegan hasta aquí. Se les construye una cripta carolingia y los peregrinos acuden en masa. La cripta sigue en pie hoy en día.

Luego, el declive, y la fuente señala al culpable: a partir del siglo XII, el flujo de peregrinos hacia Flavigny se desploma —expresamente «debido a la competencia de Vézelay». Es precisamente allí adonde te lleva este camino, en dos etapas diarias: recorres el trayecto que le costó a Flavigny sus peregrinos. Ningún otro tramo de nuestra red narra con tanta precisión, a través de tus propios pasos, la rivalidad entre dos lugares de peregrinación. El fin de la abadía llegó más tarde y de forma profana: 1791 Se vendió como patrimonio nacional, se derribó la iglesia… Lo que queda es la cripta de 866 y una fábrica que, hasta hoy, sigue funcionando en los edificios del monasterio Anis de Flavigny fabrica. Reliquias en el sótano, caramelos en la planta baja.

¿Y el propio Santiago? Brilla por su ausencia en este camino… y lo decimos con toda sinceridad. Las grandes iglesias del recorrido se llaman Saint-Symphorien, Notre-Dame, Saint-Florent, Saint-Pierre, Saint-Lazare y, en la meta, Sainte-Marie-Madeleine: ninguna de ellas está dedicada a Santiago, no hay constancia de ninguna cofradía jacobea ni ningún hospital de peregrinos que lleve su nombre. Este camino no es una ruta jacobea consolidada, sino una vía de acceso —y, precisamente, su nombre sigue siendo el mayor enigma: ¿por qué la cofradía lo Chemin des Hongrois Ninguna de las fuentes citadas explica por qué se denomina así ni por qué el camino vecino que pasa por Langres se conoce como «chemin des Allemands». Al parecer, Borgoña bautizó sus accesos orientales con los nombres de las naciones que por ellos transitaban, pero nadie dice qué húngaro pasó por aquí.

Otros nombres

Tres nombres, tres perspectivas. La Hermandad de Borgoña marca el camino como Chemin des Hongrois — «Camino de los húngaros», Gray–Lamargelle–Vézelay — y deja sin aclarar el origen del nombre; tampoco se explica el «chemin des Allemands» paralelo, que va de Langres a Cluny pasando por Dijon. Para la Association Franc-Comtoise, se trata simplemente del Variante de Vézelay de su recorrido, que en la guía electrónica se indican como etapas 8a a 17a —la «a» significa «alternativa»—. Y la Oficina de Turismo de la Haute-Saône la denomina «ruta de Borgoña», en contraposición a la «ruta de Franche-Comté», que continúa hasta Le Puy-en-Velay. Solo hay algo que no es: «el Camino de Borgoña»; ese nombre corresponde al eje principal que pasa por Beaune y Cluny. En alemán, la forma más sencilla de describirlo es decir lo que hace la ruta: une Gy con Vézelay.

Para quién es ideal… y para quién no tanto

Esta ruta es para ti si ya estás de camino. Es un tramo de enlace y muestra todo su potencial cuando vienes desde Alsacia o Suiza por la Ruta de Borgoña y, al llegar a Gy, te enfrentas a la disyuntiva: ¿Le Puy o Vézelay? Si eliges Vézelay, te esperan unos 212 kilómetros de caminata tranquila y auténtica por la Haute-Saône y la Côte-d'Or, y al final, uno de los cuatro grandes puntos de partida franceses, con todo lo que ello conlleva.

Pero, sinceramente, no es lo más adecuado para ti si estás buscando tu primer Camino. Cinco de las ocho etapas del Portal superan los 29 kilómetros; la cofradía señala exactamente doce lugares con alojamiento a lo largo de 180 kilómetros desde Gray, y entre Lamargelle y Flavigny-sur-Ozerain hay un trecho de 27 kilómetros sin alojamiento señalizado —ese tipo de lagunas hay que planificarlas de antemano, no sobre la marcha—. Además, el señalizado lo realizan voluntarios: los pequeños cuadrados adhesivos no duran para siempre, y las asociaciones no llegan a todas partes al mismo ritmo; en febrero de 2022, cuatro de ellas se pusieron en marcha juntas para renovar las conchas. Quien se ponga en marcha sin un track de GPS ni una guía se perderá aquí.

Recorrido y paisaje

La ruta comienza en Gy, una localidad vinícola de la Alta Saona, sobre la que se alza el castillo de los arzobispos de Besançon —que fue su residencia durante casi siete siglos—. Hacia el oeste, el camino discurre entre viñedos y campos, pasando por Choye y Villefrancon, y desciende hasta el Saône según Gray, la única ciudad propiamente dicha de la primera mitad del recorrido: un puerto fluvial que se enriqueció en el siglo XVI, con una basílica de peregrinación en la colina. Al día siguiente, cruzas el Saona, caminas por una llanura… y llegas a Château de Rosières del siglo XV: aquí termina la Franche-Comté y comienza Borgoña.

A partir de ahí, el camino cambia de carácter. Atraviesa el Tille-Tal, cruza la divisoria de aguas entre el Saona y el Sena y asciende hacia las colinas boscosas de la Côte-d'Or — grandes bosques en los que las cruces de camino tienen nombres como «Étoile de Ranti» o «Étoile Noirot», y luego el punto más alto, a 507 metros, justo antes de Flavigny-sur-Ozerain. De allí al Auxois: Semur-en-Auxois con su castillo sobre el Armançon, el cruce del Canal de Borgoña, las tierras de cultivo y los viñedos — y, por último, el arroyo Le Cousin y la subida final a través de Saint-Père hasta la colina de Vézelay. Todo transcurre entre los 190 y los 507 metros: no hay montañas, pero tampoco es un camino llano.

Etapas, terreno y dificultad

Los portales calculan la ruta hasta Etapa 8 y unas 56 horas de marcha — en un ritmo deportivo, ya que cinco días equivalen a más de 29 kilómetros. La Association Franc-Comtoise divide este mismo recorrido en su guía electrónica en diez etapas y él mismo escribe la frase decisiva al respecto: «Étapes : elles ne sont qu'indicatives.». Las etapas son solo sugerencias: sigue las diez si no vas a por el tiempo. Técnicamente no hay nada difícil: la primera mitad es llana, la segunda, ondulada, con unos 600 metros de desnivel en la etapa reina hacia Flavigny. Lo que realmente tienes que planificar no es la subida, sino el alojamiento. Todos los datos de las etapas son aproximados; lo que es vinculante es la longitud total de 212 km.

1. Gy → Gray (aprox. 23 km) — Desde la localidad vinícola de Gy, pasando por Choye y Villefrancon —con su castillo, que merece la pena visitar—, luego por Velesmes-Échevanne y Ancier hasta llegar al Saona; fin de la etapa en el albergue juvenil de Gray. Con constantes subidas y bajadas, pero solo 102 m de desnivel positivo.
2. Gray → Château de Rosières (aprox. 22 km) — El último día en la Haute-Saône: bajamos unas escaleras, cruzamos el Saona y luego seguimos por terreno llano pasando por Arc-lès-Gray, Nantilly, Bouhans-et-Feurg y Autrey-lès-Gray. El destino es el castillo del siglo XV: aquí comienza Borgoña.
3. Château de Rosières → Villey-sur-Tille (aprox. 30 km) — Hacia el oeste, pasando por Bourberain, atravesando un gran bosque con las estrellas de ruta Étoile de Ranti, Étoile du Centre y Étoile Noirot, pasando por La Torcelle y el Canal de la Marne a la Saona, para descender al valle del Tille.
4. Villey-sur-Tille → Lamargelle (aprox. 29 km) — El primer día verdaderamente montañoso: pasando por Luxerois, Saulx-le-Duc, Moloy y Frénois, a través de las colinas boscosas de la Côte-d'Or, 300 m de desnivel positivo, pequeños pueblos con servicios básicos.
5. Lamargelle → Flavigny-sur-Ozerain (aprox. 30 km) — La etapa reina: 612 m de ascenso, repartidos de forma equilibrada en varias subidas, con un punto más alto del recorrido a 507 m. Pasando por Chanceaux y Gissey-sous-Flavigny hasta la abadía de Saint-Pierre en Flavigny.
6. Flavigny-sur-Ozerain → Semur-en-Auxois (unos 20 km) — Una etapa corta. Pasando por Pouillenay, Magny-la-Ville y Saint-Euphrône, a través de una zona tranquila, cruzando el Canal de Borgoña. Semur-en-Auxois es la ciudad más bonita de la ruta.
7. Semur-en-Auxois → Cussy-les-Forges (aprox. 31 km) — La etapa más larga, claramente hacia el oeste: muchas tierras de cultivo, algo de bosque, viñedos; se pasa por Bourbilly, Montberthault y Saint-André-en-Terre-Plaine. Salida en el castillo de Semur, llegada a la iglesia de Cussy.
8. Cussy-les-Forges → Vézelay (unos 30 km) — El último día: pasando por Magny, Méluzien y Tharoiseau, un tramo a lo largo del arroyo Le Cousin, atravesando el bosquecillo de Buisson aux Loups, luego por Saint-Père y, finalmente, la última subida a la colina de Vézelay.

La versión para dispositivos móviles de eGuide funciona en diez etapas y se desvía dos veces: atraviesa el valle del Tille pasando por Til-Châtel y Is-sur-Tille en lugar de por Villey —ambas rutas vuelven a converger en Moloy—, y al final por Vieux-Château y Avallon en lugar de ir directamente a Vézelay. Avallon es una alternativa bien comunicada que cuenta con estación de tren; la tabla de la cofradía indica que, desde Gray, son 180,7 kilómetros.

Puntos destacados del recorrido

• Castillo de Gy — Residencia de los arzobispos de Besançon durante casi siete siglos: sitiada y destruida en 1259, refortificada en 1439/40 y transformada en residencia principesca en el siglo XVIII por el cardenal Choiseul-Beaupré. Declarado monumento histórico desde 1922.
• Basílica de Nuestra Señora de Gray — Santuario dedicado a la Virgen tallada en madera de roble en 1613. Roma rechazó la coronación en 1869 y no la autorizó hasta 1907, tras la presentación de testimonios de los capuchinos que abarcaban 170 años; basílica desde 1948. En su interior se conserva el corazón de San Pierre Fourier, a quien Richelieu desterró a Gray en 1636.
• Château de Rosières — Castillo del siglo XV, la puerta de entrada oficial a Borgoña. Hoy en día, es una casa rural con un total de ocho camas: es imprescindible reservar con antelación.
• Iglesia de San Florent y San Honoré en Til-Châtel — Ya en el año 801 se tiene constancia de una iglesia en Til; la construcción románica comenzó en el siglo XII con el coro. Declarada «Monumento histórico» desde 1862 — en la variante del valle del Tille de la Cofradía.
• Abadía de San Pedro de Flavigny-sur-Ozerain — Fundado en el año 719; cripta carolingia para las reliquias de Santa Reine, de 866. Hoy en día, en los edificios del monasterio se encuentra la fábrica de «Anis de Flavigny»: el monasterio y la fábrica de caramelos bajo un mismo techo.
• Colegiata de Nuestra Señora de Semur-en-Auxois — Construcción a partir de 1225; el portal norte, la «Porte des Bleds», presenta un tímpano del siglo XIII con la representación de Tomás el incrédulo y la misión en la India.
• Canal de Borgoña — la histórica vía fluvial comercial de Borgoña, hoy en día un curso de agua para actividades de ocio, que se recorre en una jornada corta entre Flavigny y Semur.
• La subida final hacia Vézelay — Tras un tramo junto al arroyo Le Cousin, el camino asciende por Saint-Père hasta la colina. En la cima se encuentra la basílica de Sainte-Marie-Madeleine, y allí comienza un nuevo camino.

Cómo llegan los peregrinos a este camino

Casi todos los que pasan por aquí vienen del este, a través del Jakobsweg Héricourt–Beaune, que atraviesa la Alta Saona desde Alsacia y Suiza. En Gy, a 108 kilómetros de Héricourt y justo en medio de ese camino, se encuentra la bifurcación. La Oficina de Turismo de la Haute-Saône la describe con sencillez: «At Gy, the Burgundy route heads towards Vézelay, while the Franche-Comté route continues towards Le Puy-en-Velay.». Quien gire a la izquierda, se dirigirá a Le Puy y seguirá por la Via Podiensis; quien vaya por la derecha, tome este camino. El autor lo expresa de forma igual de concisa: «À partir de Gy (70), continuer vers Gray, à l'Ouest, avant d'entrer en Bourgogne au château de Rosières (21) pour rejoindre Vézelay.».

El acceso más habitual a este corredor es el Voie d'Alsace, que viene de Estrasburgo y Basilea y se une a la ruta en Héricourt. Si quieres empezar directamente en Gy: el pueblo no tiene estación de tren; hay que llegar pasando por Besançon o Vesoul y recorrer el último tramo en autobús o taxi. Y llama antes a la oficina de turismo de los Monts de Gy: hay cuatro direcciones en el pueblo que acogen a peregrinos, pero ninguna de ellas es un albergue grande. La propia oficina advierte: «n'oubliez pas votre crédenciale !»

¿Seguimos con el peregrinaje?

Este camino no termina en Vézelay, sino que continúa. Arriba, junto a la basílica de Santa María Magdalena, comienza la Via Lemovicensis — La Voie de Vézelay, de unos 1.100 kilómetros hasta Saint-Jean-Pied-de-Port, señalizada como GR 654 y, además, con la concha de Santiago europea. Es una de las cuatro rutas principales históricas francesas y, justo después de Vézelay, te plantea la siguiente elección: pasar por La Charité-sur-Loire y Nevers o por Bourges; ambos ramales se vuelven a unir en Gargilesse-Dampierre.

A partir de Saint-Jean-Pied-de-Port, el Camino Francés por los Pirineos hasta Santiago de Compostela. Y si en Gy hubieras tomado otra decisión, habrías caminado por Beaune y Cluny hasta Le Puy-en-Velay y allí te habrías incorporado a la Via Podiensis he llegado. Ambos caminos llevan a Santiago, solo que rodeando diferentes lados del Macizo Central.

Preparación y aspectos prácticos

El buen momento se sitúa entre Abril y octubre. La ruta discurre entre los 190 y los 507 metros de altitud; la nieve no es un problema, pero los tramos boscosos de la Côte-d'Or se vuelven bochornosos en pleno verano y embarrados a finales de otoño. La primavera y septiembre son las épocas más agradables, y en septiembre los viñedos de los alrededores de Gy y Semur están en su máximo esplendor.

Hay que llevar dos guías de transporte en el equipaje. Los Confraternité de Bourgogneofrece gratuitamente en formato PDF su tabla de localidades «Gray–Vézelay», con los kilómetros acumulados y las indicaciones de alojamiento; su guía detallada en papel cuesta 12 euros (a fecha de agosto de 2026). La Association Franc-ComtoiseEn Belfort se publica desde 2007 la guía «eGuide», en la que este tramo aparece como las etapas 8a a 17a. Ambos clubes se fundaron en el año 2000 y ambos realizan el marcado de forma voluntaria, así que hay que tener en cuenta que puede haber lagunas. El Credencial de peregrino Lo expide la AF-CCC; pídelo por adelantado por Internet para que te llegue a tiempo para la salida. Incluso el Hôtel Pinocchio de Gy solo ofrece su «prix spécial pélerin sur présentation de la crédenciale» si se presenta dicha credencial.

Y descárgate las rutas GPS antes de salir; las conchas adhesivas no duran para siempre. Con la Camino Ninja App Estás en buenas manos: ella tiene la ruta completa a bordo, y tú puedes organizar tus etapas e incluir directamente los alojamientos adecuados.

Lo que te cuesta el viaje

Cuenta con De 35 a 55 euros al día, si te alojas en gîtes y chambres d'hôtes (datos de agosto de 2026). Se trata del nivel de precios francés, no del español: no hay cadenas de albergues para peregrinos económicos, sino anfitriones privados, alojamientos municipales y pequeños hoteles. En Gy, el Gîte de la Fontaine cuesta 40 euros con media pensión en una habitación de doce plazas; en el Château de Rosières te alojas en un castillo del siglo XV —ocho camas en total—, por lo que el precio es más elevado y hay que reservar con mayor antelación. Lo que realmente te puede salir caro aquí son los tramos sin alojamiento: si no hay ninguna cama libre entre Lamargelle y Flavigny, tendrás que pagar un taxi. Hay dos gastos que puedes incluir sin falta en tu presupuesto: la credencial a través de la AF-CCC y los 12 euros de la guía en papel de Borgoña. La tabla en PDF gratuita de la cofradía no la sustituye: muestra los kilómetros y los puntos de alojamiento, pero no la descripción de la ruta.

Cómo llegar

Para empezar: Gy se encuentra en el valle del Ognon y no tiene estación de tren. Puedes ir en TGV o TER hasta Besançon-Viotte o Hasta luego y recorres los últimos 30 kilómetros aproximadamente en autobús o taxi; la información sobre la región se puede consultar en la plataforma Mobigo. De todos modos, muchos peregrinos llegan a pie, a través del Jakobsweg Héricourt–Beaune desde Héricourt o, partiendo más al este, a través de la Voie d'Alsace de Estrasburgo y Basilea.

Sobre el objetivo: Vézelay tampoco tiene estación de tren. La más cercana es Sermizelles-Vézelay, a 10 kilómetros de distancia, con autobuses lanzadera hasta el pueblo; Avallon se encuentra a 20 kilómetros de distancia y se puede llegar a pie por la ruta GR 13, Auxerre 50 kilómetros con conexiones a París. Quien siga adelante ni siquiera necesita el tren: desde la basílica comienza la Via Lemovicensis. La oficina de la Asociación del Camino se encuentra en Vézelay, en el número 24 de la calle Saint-Pierre.

• Cómo llegar al punto de partida: En TGV/TER hasta Besançon-Viotte o Vesoul, y de ahí en autobús o taxi hasta Gy; horarios en [bahn.de](https://www.bahn.de) y [sncf-connect.com](https://www.sncf-connect.com).
• Viaje de vuelta desde el destino: Desde la estación de Sermizelles-Vézelay (10 km, autobús lanzadera) o Avallon (20 km), pasando por Auxerre o Dijon, en dirección a París y Alemania.
• Autobuses regionales: Bourgogne-Franche-Comté utiliza la plataforma Mobigo.
• Asociaciones promotoras: Credencial y eGuide en [af-ccc.fr](https://www.af-ccc.fr), guías de Borgoña en [st-jacques-bourgogne.org](https://st-jacques-bourgogne.org).