Via Romea Germanica (Italia)

De un vistazo

• Inicio / Final: Brenner – Brennero, en la frontera con Austria / plaza de San Pedro en Roma
• Longitud: 1.017,9 km
• Duración: 46 etapas, de media algo más de 22 km, la más larga 34,7 km (Monselice–Rovigo); siendo realistas, de seis a siete semanas
• Desnivel: ↗ 12.770 m / ↘ 14.114 m
• Punto más alto / más bajo: 1.377 m en el Brennero, en el km 0 / −3 m en el km 494,7, en las tierras bajas del delta del Po junto a Sant'Alberto
• Paisaje: valle del Eisack y el Ritten, la Ruta del Vino, la Valsugana y la garganta del Brenta, la llanura del Po, lagunas y costa adriática, los Apeninos con los bosques del Casentino, colinas toscanas y umbras, pueblos volcánicos de toba en el Lacio
• Entidad promotora: Associazione Europea Via Romea Germanica, con sus asociaciones de apoyo en Alemania y Austria; desde 2020, Itinerario Cultural certificado del Consejo de Europa
• Señalización: flechas naranjas sobre fondo blanco y placas de aluminio con el símbolo de la asociación y el rótulo «VIA ROMEA»; las pegatinas pequeñas se pasan por alto con facilidad
• Credencial: credenziale italiana por 3 €, credencial alemana de la Via Romea por 7 € (actualizado: septiembre de 2026)
• Huellas de Santiago: trazado común con el Jakobsweg Brenner y el Jakobsweg Südtirol hasta Bozen
• Caminos de enlace: al norte la Via Romea Germanica (Austria), a partir de Montefiascone la Via Francigena (Italia)
• Mejor época: de abril a junio y de septiembre a octubre; en pleno verano la llanura del Po es calurosa y sin sombra, y en el Brennero y los Apeninos puede haber nieve hasta la primavera

Resumen

Esto no es un Camino de Santiago a Compostela, sino un camino a Roma. Sigue el relato de viaje del abad Albert von Stade, que en 1236 partió del Elba hacia Roma para que el papa Gregorio IX aprobara la reforma de su monasterio. En sus Annales Stadenses puso más tarde el itinerario en boca de dos monjes: Firri pide, y Tirri le pregunta a su vez «Qua via vis procedere?», ¿qué camino quieres tomar? Una de las respuestas lleva por el Brennero, la Valsugana, Padua, Ferrara y Rávena y a través de los Apeninos hasta Roma. El tramo italiano sigue exactamente esa línea.

Italia es, con diferencia, la mayor parte del conjunto: de los casi 2.200 kilómetros entre Stade y Roma, casi 1.018 quedan al sur del Brennero. Atraviesas seis regiones, desde los viñedos del Tirol del Sur, pasando por las ciudades del Brenta, Bassano y Padua, el llano Polesine y las lagunas de Comacchio, hasta el Adriático, y luego cruzas los Apeninos, el Casentino y las colinas entre Arezzo y Orvieto hasta el Lacio.

Y casi siempre caminas solo. Una peregrina que recorrió el camino entero en 2025 no encontró a sus primeros compañeros, según sus propias palabras, hasta pasado Città della Pieve, «after 2,000 km» (después de 2.000 km). Hay pocos albergues de peregrinos, pero sí agriturismi, monasterios y parroquias, y a partir de Montefiascone el mundo bien organizado de la Via Francigena.

Otros nombres

La entidad promotora llama al camino Via Romea Germanica, el camino alemán a Roma, porque llevaba a Roma a los peregrinos del Imperio germánico. En textos más antiguos se le llama Via Romea di Stade o Via Romea Stadense, por la ciudad natal de Albert; algunas webs italianas escriben Via Romea Germanica Imperiale porque, según el organismo de turismo de Emilia-Romaña, también lo preferían emperadores sajones y soberanos Staufer. No es idéntico a la Via Romea Strata ni a la Via Francigena, aunque con esta última comparte los últimos días.

Para quién es ideal… y para quién no tanto

Ideal si quieres recorrer Italia a lo largo una vez, no como un viaje de postal, sino con laguna, arrozal, bosque de los Apeninos y pueblo de toba en días consecutivos. Ideal si te atrae el arte: Giotto en Padua, los mosaicos de Rávena, Piero della Francesca en Arezzo, la catedral de Orvieto. Ideal también si ya has hecho el Camino de Santiago y ahora quieres llegar a Roma a pie, sin las aglomeraciones de las últimas semanas de la Francigena, al menos hasta Montefiascone.

Pero, sinceramente, no es para ti si buscas comunidad de Camino: un peregrino que recorrió este tramo en seis semanas en 2018 no encontró a ningún otro peregrino de la Romea y escribió que faltaba la típica vida de albergue de España. Tampoco es para ti si te aburren las largas jornadas de asfalto y diques: entre Padua y Rávena el terreno es llano hasta el horizonte, caluroso en verano y lleno de mosquitos. Y tampoco si quieres llegar sin reservar: muchos alojamientos responden tarde o no responden, así que reserva con días de antelación.

Recorrido y paisaje

Alpes y Valsugana (km 0–265): Desde el Brennero sigues el Eisack por Sterzing (km 17,2) y Franzensfeste (km 39,4) hasta el monasterio de Neustift (km 45,9) y Brixen (km 49,4). Por Feldthurns llegas a Klausen (km 64,0), bajo el monasterio de Säben, subes por Barbian al Ritten hasta Klobenstein (km 84,4) y bajas a Bozen (km 102,0). La Ruta del Vino lleva por Tramin (km 126,6) y Kurtatsch hasta Salurn (km 143,9) y luego, por Lavis, a Trento (km 174,2). Por la Valsugana, con Levico Terme (km 195,4) y Borgo Valsugana (km 210,5), entras en la garganta del Brenta en Cismon del Grappa (km 242,2) y sales a Bassano del Grappa (km 264,7).

Llanura, laguna, Adriático (km 265–539): A lo largo del Brenta por Piazzola sul Brenta (km 298,0) hasta Padua (km 323,8), por las colinas Euganeas junto a Monselice (km 345,7) y a través del Polesine hasta Rovigo (km 380,4). En Polesella (km 400,8) llegas al Po; en Francolino está la orilla sur, y luego Ferrara (km 423,0). Por Traghetto y Argenta (km 469,7) entras en las tierras bajas al borde de las Valli di Comacchio, en el km 494,7 a tres metros bajo el nivel del mar, hasta Casalborsetti (km 517,7), en el Adriático, y por la costa hasta Rávena (km 539,4).

Apeninos, Toscana, Umbría, Lacio (km 539–1.017,9): Por Forlì y Meldola (km 585,5) el camino sube por el valle del Bidente, por Civitella y Galeata, hasta Santa Sofia (km 618,1) y Bagno di Romagna (km 642,0). En el Passo Serra cruza los Apeninos y luego el Casentino por Chitignano (km 679,3) y Subbiano (km 696,9) hasta Arezzo (km 717,0). Por el valle del Chiana sigue por Castiglion Fiorentino hasta Cortona (km 755,0), pasa al oeste del lago Trasimeno hasta Città della Pieve (km 815,4) y Orvieto (km 860,5). Por Bagnoregio (km 880,4) llegas a Montefiascone (km 894,1), sobre el lago de Bolsena, y luego, por la Via Francigena, a Viterbo (km 912,1), Sutri (km 952,1), La Storta (km 998,6) y Roma (km 1.017,9).

Etapas, terreno y dificultad

La entidad promotora divide el tramo italiano en 46 etapas. Seguimos esta división con localidades de nuestro mapa; donde un final de etapa oficial no está en el trazado, elegimos la localidad más cercana del mapa: Frassineta en lugar de Valle Santa, Sant'Alberto en lugar de las Valli di Comacchio, Bagnoregio en lugar de Lubriano. Kilómetros del mapa de Camino Ninja, calibrados exactamente a 1.017,9 km. Aproximadamente la mitad del camino discurre por senderos, caminos de herradura y pistas agrícolas sin asfaltar; el resto, por carreteras secundarias y diques.

1. Brenner – Brennero → Sterzing – Vipiteno (17,2 km) — Bajada desde el paso por Brennerbad y Pontigl, un comienzo suave cuesta abajo.
2. Sterzing – Vipiteno → Brixen – Bressanone (32,2 km) — Larga, por Mauls, Mittewald y Franzensfeste hasta el monasterio de Neustift.
3. Brixen – Bressanone → Klausen – Chiusa (14,6 km) — Corta, por Feldthurns en las laderas sobre el Eisack.
4. Klausen – Chiusa → Klobenstein – Collalbo (20,4 km) — La subida por Barbian al Ritten, con mucho desnivel.
5. Klobenstein – Collalbo → Bozen – Bolzano (17,6 km) — Por la meseta del Ritten y la empinada bajada a Bozen.
6. Bozen – Bolzano → Tramin – Termeno (24,6 km) — Por Montiggl y el lago de Kaltern hacia la Ruta del Vino.
7. Tramin – Termeno → Salurn (17,3 km) — Kurtatsch, Margreid y la frontera lingüística en la garganta de Salurn.
8. Salurn → Trient – Trento (30,3 km) — Por el valle del Adigio, por San Michele y Lavis, hasta Trento.
9. Trient – Trento → Levico Terme (21,2 km) — Por Povo y Pergine hacia la Valsugana.
10. Levico Terme → Borgo Valsugana (15,1 km) — Corta y llana, a orillas del Brenta.
11. Borgo Valsugana → Cismon del Grappa (31,7 km) — Larga, por Grigno hacia la estrecha garganta del Brenta.
12. Cismon del Grappa → Bassano del Grappa (22,5 km) — Por el Canale di Brenta hasta la llanura.
13. Bassano del Grappa → Piazzola sul Brenta (33,3 km) — Larga y llana; Carmignano di Brenta queda a 1,7 km del trazado.
14. Piazzola sul Brenta → Padua (25,8 km) — A lo largo del Brenta, por Limena, hasta la ciudad de san Antonio.
15. Padua → Monselice (21,9 km) — Hacia las colinas Euganeas y el cerro del castillo de Monselice.
16. Monselice → Rovigo (34,7 km) — La etapa llana más larga, por el Polesine; puedes dividirla en Anguillara Veneta.
17. Rovigo → Polesella (20,4 km) — Por Pontecchio y Guarda Veneta hasta el Po.
18. Polesella → Ferrara (22,2 km) — Cruzando el Po hasta Francolino y la ciudad renacentista.
19. Ferrara → Traghetto (30,1 km) — Entre campos y canales de la llanura al sur de Ferrara.
20. Traghetto → Argenta (16,6 km) — Corta, por Consandolo.
21. Argenta → Sant'Alberto (32,3 km) — Hacia las tierras bajas de las Valli di Comacchio; Sant'Alberto queda a 1,3 km del trazado.
22. Sant'Alberto → Casalborsetti (15,7 km) — Por el paisaje de lagunas hasta el mar.
23. Casalborsetti → Ravenna (21,7 km) — Por la costa adriática y hasta Rávena.
24. Ravenna → Forlì (29,8 km) — Llana hacia el suroeste; el mapa pasa a unos 4 km del centro de Forlì.
25. Forlì → Cusercoli (28,0 km) — Por Meldola hacia el valle del Bidente, las primeras colinas.
26. Cusercoli → Santa Sofia (20,9 km) — Por Civitella di Romagna y Galeata.
27. Santa Sofia → Bagno di Romagna (23,9 km) — Por las colinas hasta el valle del Savio y sus termas.
28. Bagno di Romagna → Frassineta (14,2 km) — Corta, pero con la gran subida al Passo Serra, a unos 1.150 metros.
29. Frassineta → Chitignano (23,1 km) — Bajada al Casentino; Bibbiena queda a 2,5 km del trazado.
30. Chitignano → Subbiano (17,6 km) — Entre bosques y olivares hasta el valle del Arno.
31. Subbiano → Arezzo (20,1 km) — Por Capolona y Giovi hasta Arezzo.
32. Arezzo → Castiglion Fiorentino (24,6 km) — Por Rigutino y la Pieve a Sassaia.
33. Castiglion Fiorentino → Cortona (13,4 km) — Corta, pero la subida final a Cortona es empinada.
34. Cortona → Pozzuolo (24,2 km) — Bajada al valle del Chiana, junto al lago Trasimeno.
35. Pozzuolo → Paciano (21,0 km) — Por Gioiella y Vaiano hasta Umbría.
36. Paciano → Città della Pieve (15,2 km) — Por un paisaje de colinas hasta la ciudad del Perugino.
37. Città della Pieve → Ficulle (22,5 km) — Bajada al valle del Chiana y, al final, fuerte subida a Ficulle.
38. Ficulle → Orvieto (22,6 km) — Por Allerona Scalo hasta la peña de toba de Orvieto.
39. Orvieto → Bagnoregio (19,9 km) — Por Porano y Lubriano, con vistas a Civita di Bagnoregio.
40. Bagnoregio → Montefiascone (13,7 km) — Corta, hasta las alturas sobre el lago de Bolsena.
41. Montefiascone → Viterbo (18,0 km) — Por la Via Francigena, sobre la antigua Via Cassia.
42. Viterbo → Vetralla (16,8 km) — Al pie de los Monti Cimini hasta Vetralla.
43. Vetralla → Sutri (23,2 km) — Por Capranica hasta Sutri.
44. Sutri → Campagnano di Roma (24,9 km) — Por Monterosi hacia la Campagna.
45. Campagnano di Roma → La Storta (21,6 km) — Por Formello y el Parco di Veio hasta las afueras de la ciudad.
46. La Storta → Roma (19,3 km) — Por el parque de la Insugherata y el Monte Mario hasta la plaza de San Pedro.

Los «Alpes» de Albert en plena Italia: el cruce del Passo Serra

Quien piense que los Apeninos son una simple sierra media debería leer a Albert von Stade. En su lista de etapas después de Rávena aparecen nombres que hoy reconoces como finales de etapa: «Furlin» es Forlì, luego «Meldola», «Civitella» y «balneum sanctae Mariae», el baño de santa María, hoy Bagno di Romagna con su basílica de Santa Maria Assunta. Justo detrás anota «Alpes», las montañas. Después vienen «Champ» por Campi en el Casentino, «Sibean» por Subbiano y «Aretium» por Arezzo. La línea que escribió hace casi 800 años es la misma que recorres en las etapas 25 a 31.

Los «Alpes» son el Passo Serra, de unos 1.150 metros de altura. Según la entidad promotora, hasta el siglo XIX este paso fue la única conexión entre la Romaña y la Toscana en esta línea; emperadores, ejércitos y peregrinos a Roma venidos del norte tomaban el camino por la cresta. En 1998 se colocó en el paso una piedra conmemorativa de la Romea, y en Frassineta se conservan los restos de una torre de vigilancia del siglo XI.

Hoy el cruce es la jornada más espectacular y físicamente más dura del tramo italiano: desde el valle del Savio por el Passo dei Mandrioli y la meseta de Nasseto hasta el paso, y luego a través de un denso hayedo hasta Corezzo y Frassineta. Estás en el borde del Parque Nacional de los Bosques del Casentino. Si te apetece, toma en el paso la variante oficial por la cresta hasta el santuario franciscano de La Verna, donde se dice que Francisco recibió los estigmas en 1224; tiene unos diez kilómetros y es un sube y baja constante.

En la práctica, esto significa: sal temprano de Bagno, lleva agua y comida para todo el día y no cruces el paso con nieve o tormenta. Para dormir está el Rifugio Casa Santicchio, cerca de Corezzo, que la entidad promotora indica como final de etapa; reserva antes.

Desde Montefiascone por la Via Francigena

Pasado Orvieto, el camino se llena. En Montefiascone la Via Romea se encuentra con la Via Francigena, el camino de los francos de Canterbury a Roma, y a partir de ahí discurre prácticamente por el mismo trazado: por Viterbo y luego desde Vetralla hasta las afueras de Roma. En los últimos 120 kilómetros largos ya no caminas solo, sino con peregrinos de toda Europa, y encuentras más alojamientos para peregrinos que en los 900 kilómetros anteriores.

Albert también conocía este tramo: «Mons Flascun», «Viterbium», «Sutrium» figuran en su lista, y después «Roma». Si solo quieres caminar los últimos días, puedes empezar en Viterbo o en Sutri.

Puntos destacados del recorrido

• Monasterio de Neustift (km 45,9) — canónica agustiniana fundada en 1142 a las puertas de Brixen; aquí empieza el Jakobsweg Brenner.
• Trento (km 174,2) — ciudad del Concilio de 1545 a 1563, con su catedral y el Castello del Buonconsiglio.
• Ponte degli Alpini, Bassano del Grappa (km 264,7) — el puente cubierto de madera sobre el Brenta, según un diseño de Palladio de 1569.
• Padua (km 323,8) — los frescos de Giotto en la capilla de los Scrovegni, Patrimonio de la Humanidad desde 2021 junto con los demás ciclos de frescos de la ciudad, y la basílica de san Antonio.
• Ferrara (km 423,0) — ciudad renacentista de los Este con el Castello Estense, Patrimonio de la Humanidad desde 1995.
• Casalborsetti (km 517,7) — el único lugar donde el camino llega al Adriático; detrás, las lagunas.
• Rávena (km 539,4) — ocho monumentos paleocristianos y bizantinos Patrimonio de la Humanidad, San Vitale, el mausoleo de Gala Placidia, la tumba de Dante.
• Arezzo (km 717,0) — la Leyenda de la Vera Cruz de Piero della Francesca en San Francesco.
• Cortona (km 755,0) — ciudad etrusca en lo alto del monte, sobre el lago Trasimeno, donde Aníbal derrotó a los romanos en el 217 a. C.
• Orvieto (km 860,5) — la catedral sobre la peña de toba con el corporal del Milagro de Bolsena, además del Pozzo di San Patrizio.
• Civita di Bagnoregio (junto al km 880,4) — el pueblo sobre su cono de toba que se desmorona, accesible solo por una pasarela peatonal.
• Viterbo (km 912,1) — el Palacio de los Papas, donde entre 1268 y 1271 se celebró el cónclave más largo de la historia.
• Plaza de San Pedro, Roma (km 1.017,9) — la meta, tras casi 2.200 kilómetros desde Stade.

Cómo llegan los peregrinos a este camino

La mayoría de quienes hacen el camino completo llegan a pie por el Brennero: la Via Romea Germanica (Alemania) recorre 1.094,8 kilómetros de Stade a Scharnitz, y la Via Romea Germanica (Austria), 82,1 kilómetros por el Tirol hasta el paso. Pero muchos recorren solo la parte italiana o algunas regiones, por ejemplo los Apeninos de Rávena a Arezzo.

Por el camino, la Romea cruza o comparte varios caminos de la red de Camino Ninja:

• Jakobsweg Brenner — el mismo trazado del Brennero a Neustift, donde empieza y lleva en sentido contrario hasta Innsbruck
• Jakobsweg Südtirol — compartido desde Neustift por Brixen, Klausen y el Ritten hasta Bozen
• Via Postumia — se cruza en Piazzola sul Brenta
• Cammino di Francesco — se cruza en los Apeninos, en Frassineta cerca de La Verna, y también termina en Roma
• Via Francigena (Italia) — trazado común desde Montefiascone hasta Roma

¿Seguimos con el peregrinaje?

Roma es la meta, pero no el final de la red. Si tienes sellos y certificado y quieres seguir, desde la plaza de San Pedro encontrarás dos caminos hacia el sur y el este:

• Via Francigena del Sud — la continuación del camino de los francos hacia Apulia, hasta los antiguos puertos hacia Tierra Santa
• Cammino di San Tommaso — de Roma a través de los Apeninos hasta Ortona, en el Adriático, a la tumba del apóstol Tomás

Preparación y aspectos prácticos

Credencial y app. La asociación italiana emite una credenziale numerada, disponible por 3 € en la tienda online de su socio SloWays (actualizado: septiembre de 2026); la credencial de la asociación alemana cuesta 7 € y vale para todo el camino desde Stade. Con la credencial sellada, la oficina del peregrino de la Opera Romana Pellegrinaggi en la plaza de San Pedro te expide el Testimonium. La Opera Romana exige al menos los últimos 100 kilómetros a pie; una guía italiana, en cambio, indica para la Romea 250 kilómetros desde el lago Trasimeno; en caso de duda, pregunta a la asociación. Con la app Camino Ninja llevas el mapa y el track sin conexión; lo más fácil es planificar el camino directamente en la app, donde montas tus etapas y planificas a la vez los alojamientos adecuados.

Alojamiento. Los verdaderos albergues de peregrinos son escasos; los encontrarás sobre todo en parroquias, monasterios y, en el Lacio, en la Francigena. Por lo demás duermes en agriturismi, B&B, affittacamere y pequeños hoteles; en Rávena, Ferrara y Padua la oferta es amplia, en los Apeninos y el Polesine, escasa. Reserva con dos o tres días de antelación, mejor por teléfono.

Orientación y época del año. La señalización es continua en largos tramos, pero tiene lagunas en ciudades y campos; el track GPS es imprescindible. En primavera, las pistas de la llanura suelen estar embarradas; en 2018 un peregrino se vio con el agua hasta las rodillas en la hierba durante una inundación. En verano, sal temprano.

Lo que te cuesta el viaje

Sinceramente, no hay una lista de precios actual para el tramo italiano. La credencial cuesta 3 € en la asociación italiana o 7 € en la alemana, y el Testimonium en Roma es gratuito (actualizado: septiembre de 2026). En 2018 un peregrino habló de unos 15 € por noche en albergues de peregrinos y de 30 a 60 € por una habitación individual en B&B, affittacamere u hotel; desde entonces los precios han subido, así que toma estas cifras como mínimo.

Cuenta sobre todo con precios de habitación: en el Tirol del Sur y en ciudades como Padua, Rávena, Cortona u Orvieto pagas bastante más que en el Polesine o en los Apeninos. A eso se suman la tasa turística, el desayuno en el bar, la cena y algún que otro trayecto en tren.

Cómo llegar

Al inicio. La estación del Brennero está justo en el paso. Desde el norte llegas en tren por Innsbruck; desde el sur, por Bozen y Sterzing.

Desde la meta. Desde la plaza de San Pedro hay pocos minutos hasta la estación de Roma San Pietro, desde donde salen trenes regionales a Roma Termini, con trenes de larga distancia hacia el norte y conexión con el aeropuerto de Fiumicino. Si quieres interrumpir una etapa, casi siempre encontrarás una línea de tren en el valle, salvo en los Apeninos entre Meldola y Subbiano, donde solo hay autobuses.

• Tren en Italia: trenitalia.com — trenes regionales y de larga distancia del Brennero a Roma
• Entidad promotora: viaromeagermanica.it — etapas, tracks GPS, alojamientos, credenziale
• Testimonium en Roma: turismoroma.it — requisitos y oficinas del peregrino en la plaza de San Pedro ---