
Partner
St. Jakobus-Gesellschaft Berlin-Brandenburg-Oderregion e.V.
L'associazione giacobea di Berlino, Brandeburgo e regione dell'Oder: dal 2011 segnala e cura i cammini del Brandeburgo da Francoforte sull'Oder e la Via Imperii fino a Lipsia, e rilascia credenziali e passaporti del pellegrino.
I Cammini sulla mappa
Cammini di questo partner
Via ImperiiLa Via Imperii segue per 613,6 chilometri la strada imperiale medievale, dalla cattedrale di San Giacomo di Szczecin attraverso Berlino, Lutherstadt Wittenberg e Lipsia fino a Hof, al confine bavarese. Intorno al 1430 su questa strada passavano 6.500 carri merci all'anno; oggi la percorri quasi sempre da solo: attraverso il Parco nazionale della Bassa valle dell'Oder, davanti al monastero di Chorin, nel cuore della capitale e sopra l'incrocio con la Via Regia da cui nacque Lipsia. Solo nel Vogtland il terreno si fa collinare, e il punto più alto, a 588 metri, arriva poco prima del traguardo. A Hof subentra l'Oberfränkischer Jakobsweg in direzione di Norimberga.Scopri questo Cammino
Jakobsweg Frankfurt (Oder) – Leipzig249,5 chilometri dall'Oder alla Pleiße con soli 713 metri di salita: dal portale della Marienkirche di Frankfurt (Oder), dove nel 1454 fu fondato un ospedale di San Giacomo per i pellegrini, aggirando a est lo Schwielochsee, attraverso il territorio bilingue di sorabi e vendi, per il «Dom der Niederlausitz» di Luckau, Herzberg e la città della Riforma Torgau fino alla piazza del mercato di Lipsia, dove una targa di bronzo registra la Via Regia da Santiago de Compostela a Kiev. Dodici tappe su una strada a lunga distanza che sta nel Libro delle città tedesco — e la cui segnaletica con la conchiglia non è ancora finita.Scopri questo Cammino
Jakobsweg Brandenburg SüdrouteIl percorso meridionale del Brandeburgo collega, lungo 262,6 chilometri, due fiumi: l’Oder a Francoforte e l’Elba a Tangermünde. Tra questi si trovano i laghi della Marca, Berlino, Potsdam, il monastero di Lehnin e Brandeburgo sull’Havel — e ben 580 metri di dislivello, poco più di due per chilometro. È stata un’università a riscoprire questo percorso: a partire dal 2005, l’Università Europea Viadrina ha ricostruito il tracciato medievale sulla base di documenti storici e nel 2007 è stato riaperto con una cerimonia ufficiale.Scopri questo Cammino
Jakobsweg Brandenburg NordrouteIl percorso nord dei Cammini di Santiago del Brandeburgo è il più breve dei due percorsi lungo l’Oder: 111,9 chilometri da Francoforte sull’Oder a Bernau presso Berlino, passando per Müncheberg e Strausberg — chiese in pietra, la “Svizzera della Marca” e, a destinazione, una cinta muraria quasi interamente conservata. Con una stazione ferroviaria in ogni località di tappa e 429 metri di dislivello lungo l’intero percorso, è forse il miglior Cammino per principianti della Germania.Scopri questo Cammino
Chi c'è dietro il cammino
La St. Jakobus-Gesellschaft Berlin-Brandenburg-Oderregion e.V. si occupa di tutto ciò che riguarda i Cammini di Santiago e i loro pellegrini a Berlino, nel Brandeburgo e nelle regioni vicine fino alla Polonia occidentale. Il progetto è partito nell'autunno 2010, l'associazione senza scopo di lucro è stata fondata nella primavera 2011 e ha la forma attuale dopo una fusione nel 2024.
Il Brandeburgo non ha fama di terra di pellegrini – eppure lo è stato: nel 1454 la città di Francoforte sull'Oder fondò un ospedale di San Giacomo come «ospizio per forestieri e pellegrini». Oggi proprio lì, presso la chiesa di Santa Maria, partono tre dei cammini di questa associazione. La linea su cui un tempo i pellegrini andavano da est a ovest è di nuovo segnalata – conchiglia dopo conchiglia, da volontari.
I cammini dell'associazione
- Jakobsweg Brandenburg Nordroute – 111,9 km da Francoforte sull'Oder per Strausberg fino a Bernau bei Berlin, dove si collega la Via Imperii
- Jakobsweg Brandenburg Südroute – 262,6 km da Francoforte sull'Oder per Teltow, Potsdam, Brandeburgo sull'Havel e Vehlen fino a Tangermünde; comprende anche il cammino Teltow – Vehlen dell'associazione
- Jakobsweg Frankfurt (Oder) – Leipzig – 249,5 km da Francoforte sull'Oder attraverso lo Spreewald e la Bassa Lusazia, via Torgau, fino a Lipsia
- Via Imperii – l'associazione cura il tratto da Stettino per Berlino fino a Lipsia; l'intera Via Imperii percorre 613,6 km fino a Hof
Cosa fa l'associazione per i pellegrini
Volontari segnalano i cammini con la conchiglia gialla su fondo blu e curano la segnaletica; non tutti i tratti sono ancora segnalati senza lacune, perciò l'associazione mette a disposizione tracce GPS e, su richiesta, altro materiale cartografico. Rilascia la credenziale europea e un proprio passaporto del pellegrino del Brandeburgo per adulti e bambini, ordinabili online, e cura un elenco di ostelli per pellegrini e punti timbro lungo i suoi cammini.
A questo si aggiungono un incontro periodico dei pellegrini, raduni, giornate guidate come il «Samstagspilgern» (pellegrinaggio del sabato) e una formazione per accompagnatori di pellegrini. Chi vuole offrire un ostello o un punto timbro trova interlocutori per collaborare.
Contatti e partecipazione
Sito: brandenburger-jakobswege.de con cammini, calendario, ostelli e newsletter · E-mail: info@brandenburger-jakobswege.de. Si può partecipare come socio, alla segnaletica o come accompagnatore di pellegrini.