
Partner
Szent Jakab Baráti Kör
Węgierskie koło przyjaciół św. Jakuba, założone w 2012 r. z pielgrzymki z 2009 r.: znakuje i opiekuje się Camino Húngaro i Camino Benedictus, wydaje węgierski paszport pielgrzyma i prowadzi biura w Budapeszcie i Segedynie.
Caminos na mapie
Caminos tego partnera
Camino HúngaroSzlak Camino Húngaro biegnie przez 272 kilometry od kamienia zerowego w Budapeszcie, przez pasmo Gerecse, arcyopactwo Pannonhalma i romański kościół św. Jakuba w Lébény, aż do Wolfsthal przy granicy austriackiej. Tam zaczyna się austriacka Droga św. Jakuba — kto chce, może bez przesiadek kontynuować wędrówkę aż do Santiago.Odkryj to Camino
Camino BenedictusSzlak Camino Benedictus biegnie na odcinku 208,4 kilometrów od opactwa benedyktynów w Tihany nad Balatonem, przez góry Bakony i przez wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO Pannonhalma, aż do Rajki przy granicy ze Słowacją. Łączy on ze sobą trzy najstarsze klasztory na Węgrzech — a w Lébény także romański kościół św. Jakuba z 1212 roku.Odkryj to Camino
Kto stoi za szlakiem
Szent Jakab Baráti Kör – mniej więcej „Koło Przyjaciół św. Jakuba” – zaczęło się w styczniu 2009 roku od rozmowy przyjaciół, którzy pielgrzymowali już w Hiszpanii: dlaczego nie pójść pieszo na dzień św. Jakuba do Lébény, do romańskiego kościoła św. Jakuba z początku XIII wieku? Latem 2009 roku z Budapesztu wyruszyło 52 pielgrzymów, a do Lébény dotarło ponad 70. „A Szent Jakab zarándokút úgy született, hogy elindultunk rajta” – pisze stowarzyszenie: droga narodziła się, gdy nią poszli.
Od 2010 roku szlak znakowano, a tego samego lata grupa poszła dalej z Lébény do Wolfsthal w Austrii, włączając Węgry do europejskiej sieci. W 2012 roku oficjalnie założono stowarzyszenie pożytku publicznego (közhasznú egyesület). Celowo ma niewielu członków; pracę wykonują wolontariusze ze wspólnoty pielgrzymów. W 2021 roku stowarzyszenie otrzymało, wspólnie ze stowarzyszeniem jakubowym z Ávili, hiszpańską Nagrodę Elíasa Valiñi.
Szlaki stowarzyszenia
Węgry mają dwie odnogi Camino i koło przyjaciół opiekuje się obiema – z tą samą żółtą muszlą i tym samym paszportem pielgrzyma. Łączą się w Pannonhalmie:
- Camino Húngaro – 272 km od kamienia kilometra zero w Budapeszcie przez góry Gerecse, arcyopactwo Pannonhalma i Lébény do Wolfsthal na granicy z Austrią
- Camino Benedictus – 208,4 km od opactwa benedyktynów w Tihany nad Balatonem przez Bakony, Pannonhalmę i Lébény do Rajki na granicy ze Słowacją
Oba szlaki oznakowane są żółtą muszlą, najczęściej na białym tle i często z żółtą strzałką; czubek muszli, gdzie zbiegają się żeberka, wskazuje kierunek. O znaki i ścieżki dbają wolontariusze odpowiedzialni za poszczególne odcinki.
Co stowarzyszenie robi dla pielgrzymów
Stowarzyszenie wydaje węgierski paszport pielgrzyma (Zarándokútlevél): 1500 HUF (ok. 3,70 €), osobiście w biurze ZarándokZug w Budapeszcie (Nyugati tér 6, poniedziałek i czwartek 17–19) lub w ZarándokPont w Segedynie (środa 18–19:30), albo pocztą za opłatą od 500 HUF (ok. 1,20 €) (stan: październik 2026). Jest ważny na szlakach węgierskich i na Półwyspie Iberyjskim – i tylko z nim dostaniesz zniżkę w noclegach oznaczonych jako „Zarándokszállás”.
Po dotarciu centrum dla odwiedzających Szent Jakab obok kościoła w Lébény wydaje certyfikat ukończenia, jeśli w paszporcie są pieczątki z miejscowości na Camino, w tym co najmniej jedna z Pannonhalmy. Do tego dochodzą listy noclegów, przewodniki i ślady GPS dla każdego etapu, Camino Café – bezpłatne spotkania dla wszystkich, którzy mają pytania przed pierwszym Camino – oraz święto św. Jakuba 25 lipca w Lébény.
Kontakt i współpraca
Strona: szentjakabut.hu ze szlakami, noclegami, paszportem pielgrzyma i kalendarzem · E-mail: info@szentjakabut.hu · Biuro pielgrzyma: ZarándokZug, Nyugati tér 6, 1055 Budapeszt. Możesz pomóc jako opiekun odcinka, dyżurując w biurze lub wpłacając darowiznę. „Zarándokok vagyunk. Barátok vagyunk. Önkéntesek vagyunk.” – pielgrzymi, przyjaciele, wolontariusze: tak opisuje się samo stowarzyszenie.