Polityka Prywatności

Last updated 6.07.2026

Polityka prywatności

Stan na: lipiec 2026 r.

1. Administrator danych

Camino Unlimited Ltd

Centris Business Gateway, 4. piętro/W

Triq Is-Salib, Tal-Imriehel, Strefa 3

Central Business District (CBD), BKR 3020 Birkirkara, Malta

E-mail: info@caminoninja.com

2. Zasady przetwarzania danych

Przetwarzamy dane osobowe wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia naszych usług lub w przypadku, gdy wyraziłeś na to wyraźną zgodę. Przestrzegamy przy tym przepisów Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO/GDPR), maltańskiego prawa o ochronie danych oraz obowiązujących krajowych przepisów dotyczących ochrony danych w państwach członkowskich UE.

3.1 Korzystanie ze strony internetowej i aplikacji

Podczas odwiedzania naszej strony internetowej i korzystania z naszej aplikacji automatycznie przekazywane i tymczasowo zapisywane są dane techniczne: adres IP (zanonimizowany), data i godzina odwiedzin, wyświetlane strony i funkcje, typ przeglądarki i urządzenia oraz system operacyjny.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes w zakresie bezpiecznego i stabilnego funkcjonowania). Okres przechowywania: do 30 dni, po czym następuje automatyczne usunięcie.

3.2 Konto użytkownika i rejestracja

Kiedy zakładasz konto, gromadzimy następujące dane: adres e-mail, wybraną przez Ciebie nazwę wyświetlaną, hasło (przechowywane w postaci zaszyfrowanej, nieczytelnej dla nas) oraz datę rejestracji.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy). Okres przechowywania: do momentu usunięcia konta, a następnie do upływu ustawowych terminów przechowywania danych.

3.3 Treści tworzone przez użytkowników

Treści, które publikujesz dobrowolnie (oceny, relacje z pielgrzymek, komentarze, zdjęcia), są publicznie widoczne na platformie. W każdej chwili możesz usunąć swoje treści. Dane zanonimizowane lub zagregowane mogą być nadal wykorzystywane nawet po usunięciu konta.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

3.4 Nawiązywanie kontaktu

Jeśli skontaktujesz się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, przetwarzamy przekazane dane (imię i nazwisko, adres e-mail, treść wiadomości) wyłącznie w celu rozpatrzenia Twojego zapytania.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Okres przechowywania: do 3 lat od zakończenia korespondencji.

3.5 Analiza korzystania z serwisu (Analytics)

Korzystamy z usług analitycznych, aby zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy korzystają z naszej platformy, oraz aby ją udoskonalać. W tym celu gromadzone są zagregowane i, w miarę możliwości, zanonimizowane dane dotyczące użytkowania (odwiedzane strony, czas przebywania na stronie, ścieżki użytkowania). Nie tworzymy żadnych profili osobowych do celów reklamowych.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda wyrażona za pośrednictwem banera informującego o plikach cookie) lub lit. f RODO w przypadku pełnej anonimizacji. W każdej chwili możesz sprzeciwić się gromadzeniu danych analitycznych, korzystając z naszych ustawień dotyczących plików cookie.

3.6 Hosting i infrastruktura

Nasza platforma jest obsługiwana przez profesjonalnych dostawców usług hostingowych w chmurze. Przetwarzają oni dane techniczne w ramach umowy o przetwarzaniu danych (zgodnie z art. 28 RODO) wyłącznie zgodnie z naszymi wytycznymi.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO.

3.7 Powiadomienia push

Jeśli włączysz powiadomienia push w aplikacji, zapisujemy anonimowy token urządzenia w celu ich dostarczania. W każdej chwili możesz wyłączyć powiadomienia push w ustawieniach aplikacji na swoim urządzeniu.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda).

3.8 Funkcje płatne (zakupy w aplikacji)

Jeśli korzystasz z funkcji płatnych, transakcja płatnicza jest w całości realizowana przez danego dostawcę sklepu z aplikacjami (Apple App Store / Google Play Store). Nie otrzymujemy przy tym pełnych danych dotyczących płatności. Dostawca sklepu z aplikacjami przetwarza dane dotyczące płatności zgodnie z własnymi zasadami ochrony danych.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

4. Pliki cookie i podobne technologie

Korzystamy z plików cookie i podobnych technologii, aby zapewnić prawidłowe działanie platformy i ulepszać ją. Szczegółowe informacje na temat rodzaju, celu i okresu przechowywania tych plików znajdziesz w naszej polityce dotyczącej plików cookie (caminoninja.com/cookie-policy).

Pliki cookie niezbędne z technicznego punktu widzenia umieszczamy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. W przypadku wszystkich pozostałych plików cookie uzyskujemy Twoją zgodę (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Możesz w każdej chwili wycofać swoją zgodę, korzystając z naszych ustawień dotyczących plików cookie.

5. Przekazywanie danych do państw trzecich

Niektóre z usług, z których korzystamy, mogą przetwarzać dane poza terytorium UE/EOG. W takim przypadku zapewniamy odpowiedni poziom ochrony danych — na przykład poprzez standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej (art. 46 ust. 2 lit. c RODO) lub inne odpowiednie gwarancje.

6. Twoje prawa jako osoby, której dane dotyczą

W stosunku do nas przysługują Ci następujące prawa:

– Informacje (art. 15 RODO): Jakie dane na Twój temat przetwarzamy.

– Sprostowanie (art. 16 RODO): poprawianie nieprawidłowych lub niekompletnych danych.

– Usunięcie (art. 17 RODO): usunięcie Twoich danych, o ile nie stoją temu na przeszkodzie żadne ustawowe obowiązki dotyczące przechowywania danych.

– Ograniczenie przetwarzania (art. 18 RODO): Ograniczenie przetwarzania na Twoje żądanie.

– Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO): Otrzymanie swoich danych w formacie nadającym się do odczytu maszynowego.

– Sprzeciw (art. 21 RODO): sprzeciw wobec przetwarzania danych na podstawie uzasadnionego interesu.

– Cofnięcie zgody (art. 7 ust. 3 RODO): Zgody można cofnąć w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość.

Aby skorzystać ze swoich praw: info@caminoninja.com

7. Prawo do złożenia skargi do organu nadzorczego

Masz prawo złożyć skargę do właściwego organu nadzorującego ochronę danych. W naszym przypadku właściwym organem jest:

Biuro Komisarza ds. Informacji i Ochrony Danych (IDPC)

Poziom 2, Airways House, High Street, Sliema SLM 1549, Malta

Międzynarodowy Dzień Pokoju

Jeśli jesteś użytkownikiem w Niemczech, możesz również zwrócić się do organu nadzorującego ochronę danych w swoim kraju związkowym.

8. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa, aby chronić Twoje dane przed manipulacją, utratą, zniszczeniem lub nieuprawnionym dostępem. Obejmują one szyfrowaną transmisję danych (TLS/HTTPS) oraz kontrolę dostępu.

9. Zmiany w niniejszej polityce prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej polityce prywatności w przypadku zmian w naszych usługach lub sytuacji prawnej. Aktualna wersja jest dostępna na tej stronie. W przypadku istotnych zmian poinformujemy o tym zarejestrowanych użytkowników pocztą elektroniczną.

Ostatnia aktualizacja: lipiec 2026 r. – Camino Unlimited Ltd, Malta