Historie paszportów pielgrzyma: co pielgrzymi przeżyli ze swoim credencial

Gdyby paszporty pielgrzyma umiały mówić, byłoby co czytać: o deszczowych dniach i hospitalerach, o pieczątkach, których nigdy się nie zapomina, i o przerażeniu, gdy cenna książeczka nagle znika. Zapytaliśmy pielgrzymki i pielgrzymów, jakie historie przeżyli ze swoim paszportem pielgrzyma. Oto najpiękniejsze – tak, jak nam je opowiedzieli.

Wysuszony i wyprasowany

Jestem właśnie na Camino del Norte i piszę do was z drogi. Na odcinku do Markiny mój paszport pielgrzyma tak przemókł, że rozpadł się na kawałki.

Bardzo mnie to zasmuciło, bo dokumentuje wiele pojedynczych wspomnień, które łączę z moim Camino z Aachen przez Trier, Metz i całą Francję aż do Bayonne.

Hospitalero w schronisku w Markinie od razu zgodził się wysuszyć paszport. Sądząc po tym, jak teraz wygląda, chyba go wyprasował. Ponieważ i tak był już cały w pieczątkach, używam teraz zapasowego paszportu, ale jestem ostrożniejsza i trzymam paszporty zapakowane w torebce na chleb.

(Stella)

Część Camino

Dla mnie jako pielgrzyma paszport jest czymś zupełnie wyjątkowym – to część Camino i towarzyszy ci przez całe życie. Zawsze gdy przychodzi tęsknota albo przyjaciele zagadują cię o Camino, wyjmujesz paszport i przeżywasz Camino na nowo.

Powiedziałbym, że to także wielkie podziękowanie od wszystkich miłych ludzi, których spotkałeś na Camino w kościołach, klasztorach, hostelach i schroniskach – dalej podpisują ci twoje własne Camino, które przeszło przez wzloty i upadki.

Myślę, że gdybym kiedyś zgubił paszport, nie poradziłbym sobie z tym i przeszedłbym ten kawałek Camino jeszcze raz. Wiele dla mnie znaczy mieć paszport z tymi wspaniałymi pieczątkami i o niego dbać. Moje dzieci też są z tego dumne – każde z nich ma swój paszport z Camino, które przeszły razem ze mną. Myślę, że na dalsze życie to wspaniały symbol i pamiątka czasu spędzonego z tatą.

(Michael Vollmer)

Kilka z wielu paszportów pielgrzyma Michaela Vollmera

Zgubiony i odnaleziony

Nocowałem w Larrasoanie. Wcześnie, około 8:00, wyruszyłem w drogę do Pamplony. Tak jak poprzedniego dnia miałem na sobie wierzchnią kurtkę z mojej kurtki 3 w 1, gdy zaczęło lekko mżyć, a do tego było dość chłodno. Pod daszkiem zamkniętego baru zabrałem się do wpinania pikowanej kurtki w nieprzemakalną kurtkę wierzchnią.

A więc paszport pielgrzyma wyjąłem z wewnętrznej kieszeni kurtki wierzchniej i położyłem na stole.

Gdy składałem obie kurtki, przechodziło dwóch innych pielgrzymów i zamieniliśmy kilka słów. Żartem zapytali, czy czekam, aż bar otworzą na śniadanie. Ha, ha, do 10:00 na pewno nie będę czekał. Plecak na plecy i ruszyłem z Larrasoany.

Tam czekało już pierwsze podejście. Prawie na górze jeszcze raz poklepałem kieszenie. O zgrozo, paszportu pielgrzyma nie było w wewnętrznej kieszeni. Przeszukałem wszystkie zewnętrzne kieszenie plecaka – nic. Ergo musiałem go zostawić na stole baru w Larrasoanie.

Wyobrażałem sobie, jak wiatr bezpowrotnie unosi mój paszport pielgrzyma przez opustoszałe uliczki Larrasoany.

Forsownym marszem z powrotem w dół, pędem do baru (wciąż zamkniętego) i błagalne spojrzenie na stoły. Leżał tam, mój paszport pielgrzyma, tak jak go położyłem – Bogu niech będą dzięki.

Z wyraźną ulgą schowałem teraz moje credencial do wodoodpornego etui w plecaku. Bo tam na pewno o nim nie zapomnę.

(Hans-Peter Güldner)

Zgubiony i odnaleziony paszport pielgrzyma Hansa-Petera Güldnera

Paszport pielgrzyma i historia, która się z nim wiąże – to opowieści, które większość z nas jeszcze za 20 lat przekaże następnemu pokoleniu.

Oglądany niezliczoną ilość razy

Od naszej rowerowej pielgrzymki do Santiago minęło już trochę czasu. Ale wciąż bardzo chętnie do niej wracam myślami i niezliczoną ilość razy oglądałem mój ówczesny fotoalbum/dziennik z tej niezapomnianej i niezrównanej podróży. Mój paszport pielgrzyma pokazuje datę startu 13.06.2013 w mojej rodzinnej gminie i przyjazd do Santiago. Pomiędzy było 34 wspaniałe dni. Mój wniosek: kto chce wejść w kontakt z niebem, niech wyruszy na Drogę św. Jakuba. Duma i radość, które ogarniają człowieka, gdy dotrze do celu, są nie do opisania. W 34 dni dane nam było przeżyć/przejechać 2306 km bez żadnej szkody na ciele, duszy czy sprzęcie.

Serdecznie pozdrawia was z Simonswaldu Lambert Fehrenbach

Patrzę na niego każdego dnia

Pierwszą połowę Camino przeszedłem w listopadzie 2016 roku, od Saint-Jean-Pied-de-Port do León. Drugą połowę, od León do Finisterre, wiosną 2017 roku. Dwa zupełnie przeciwstawne doświadczenia. Zimą na pierwszym odcinku szło bardzo niewielu pielgrzymów. Wiosną natomiast pod koniec robiło się już tłoczniej.

Paszport pielgrzyma kupiłem w biurze pielgrzyma w Saint-Jean-Pied-de-Port. To było coś wyjątkowego, gdy hospitalero w pierwszym schronisku przybił w nim swoją pieczątkę i tym samym oficjalnie rozpocząłem moją pielgrzymkę. Niektóre pieczątki szczególnie zapadły mi w pamięć. Czy to ze względu na wyjątkowość samej pieczątki, drogę do miejsca, w którym ją dostałem, czy ze względu na osobę, która ją przybiła. Etap do Roncesvalles na przykład – w deszczu i śniegu w górę aż do kaplicy, a potem wyłaniający się potężny kompleks klasztorny – na zawsze zostanie mi w pamięci. Pani, która dała mi pieczątkę, przyjęła mnie wyjątkowo serdecznie, a format i motyw też się wyróżniają.

Kolejnym przeżyciem było spotkanie z moją hospitalerą w Puente la Reina – Natalie. Uparła się, żeby osobiście upiększyć pieczątkę i uczynić ją niepowtarzalną. W kolejnych miejscach z pieczątkami wielu hospitalerów od razu rozpoznawało ten szczególny fragment paszportu pielgrzyma. Często musieliśmy potem opowiadać o naszych przeżyciach u Natalie. Piękne wspomnienie.

Wyjątkowa jest oczywiście także pieczątka, którą dostaje się w Santiago na koniec drogi, by otrzymać Compostelę. Czułem się prawie jak dziecko, które patrzy, jak nauczyciel albo nauczycielka poprawia jego sprawdzian i szuka błędów. W każdym razie paszport zawsze będę wspominał jako coś wyjątkowego i będę go bezpiecznie przechowywał.

Po powrocie zastanawiałem się, gdzie i jak oprawić i powiesić moją Compostelę i paszport pielgrzyma. Zadałem sobie w końcu trud i zrobiłem z „trofeów” mojego Camino kolaż. Kazałem go potem wydrukować na dużym płótnie, które teraz wisi w naszym salonie. Zwłaszcza kolorowy paszport pielgrzyma raz po raz przyciąga zaciekawione spojrzenia, gdy przechodzą obok przyjaciele albo członkowie rodziny.

Patrzę na niego każdego dnia i jestem pewien, że nie będzie to moje jedyne doświadczenie na Camino.

(Werner K.)

Połatany plastrem

W drodze, w Le Puy, musiałam kupić nowy paszport, bo pierwszy był już pełny. Mój pierwszy wygląda jeszcze całkiem dobrze.

Drugi natomiast kilka razy w drodze przemókł do suchej nitki. Niektóre pieczątki są przez to niestety całkiem rozmazane. Gdy potem szłam z Muxíi do Santiago, tego dnia padało tak mocno, że kilka stron paszportu pielgrzyma nawet się oderwało.

Ostatnią stronę, na której były tylko informacje, wyrzuciłam. Ale pozostałe, z pieczątkami, chciałam zachować. Próbowałam naprawić paszport w drodze, a ponieważ miałam ze sobą tylko taśmę plastrową, musiała wystarczyć.

Teraz paszport przypomina mi nie tylko o podróży, ale i o pogodzie.

Dwa paszporty pielgrzyma: górny pozostał suchy, dolny został połatany taśmą plastrową.

Czego uczą te historie

Tak wzruszające i tak prawdziwe: za każdym paszportem pielgrzyma kryje się zupełnie własna historia. A przy okazji te opowieści pokazują, jak dobrze przeprowadzić własny paszport przez Camino:

• Chroń go przed wilgocią. Deszcz jest największym wrogiem paszportu pielgrzyma – wodoodporne etui albo w razie potrzeby torebka na chleb ratuje pieczątki.
• Nie odkładaj go byle gdzie. Przy przepakowywaniu, w barze czy na postoju: od razu chowaj go z powrotem na jego stałe miejsce.
• Dobrze go przechowuj. W domu książeczka staje się pamiątką na całe życie – czy w fotoalbumie, w szafie, czy jako kolaż na ścianie salonu.

A twoja historia?

Masz też jakąś historię ze swoim paszportem pielgrzyma? Napisz do nas na info@caminoninja.com – chętnie uzupełnimy tę stronę.