Voie de Moguériec
Curto caminho de ligação no norte do Finistère: 35,3 km do porto de pesca de Moguériec a Morlaix, passando por Saint-Pol-de-Léon e Locquénolé; em Morlaix começa a Voie de Morlaix em direção a Quimperlé.
Num relance
- Início / fim: Port de Moguériec, Sibiril (Finistère) / Morlaix
- Distância: 35,3 km
- Duração: 2 etapas, ou 3 se preferires
- Desnível: ↗ 322 m / ↘ 320 m
- Ponto mais alto: 79 m ao km 27,1, entre Kerozal e Locquénolé; ponto mais baixo 2 m junto ao mar
- Paisagem: hortas do Haut-Léon, vale do Penzé, margens da Rivière de Morlaix
- Sinalização: vieira amarela sobre fundo azul
- Ligações: em Morlaix, a Voie de Morlaix (131,5 km até Quimperlé); ali termina também a Voie de Locquirec
- Melhor época: de abril a junho, de setembro ao início de outubro
Visão geral
No início está um farol que não é daqui. A pequena torre metálica no molhe de Moguériec foi desenhada em julho de 1876 nas oficinas parisienses de Gustave Eiffel, instalada primeiro em Honfleur e comprada em 1960 pelos pescadores do porto. Foi aqui que a Association bretonne des Amis de Saint-Jacques colocou um dos seus oito «kilomètre zéro», e daqui são 35,3 quilómetros até Morlaix: primeiro pelas terras planas de hortas do Léon até Saint-Pol-de-Léon, com a sua catedral e a torre do Kreisker, com 79 metros de altura, depois pelo vale do Penzé e a descer até Locquénolé, junto à Rivière de Morlaix.
Para ser honestos: nenhuma fonte que tenhamos encontrado comprova que Moguériec tenha sido um porto de peregrinos medieval. O ponto de partida é uma escolha da associação, e uma boa escolha: foi a esta costa que chegaram por mar os santos fundadores da Bretanha, e a pouco menos de dez quilómetros para leste, em Roscoff, atracam hoje os ferries vindos de Plymouth e de Cork. E se não parares em Morlaix, chegas a Clisson ao fim de 497,2 quilómetros.
Percurso e etapas
Do porto, o caminho segue para o interior por Plougoulm até Saint-Pol-de-Léon, entre as hortas do Léon. Depois de Saint-Pol atravessas o vale do Penzé entre os quilómetros 18 e 19; a seguir, o caminho sobe ao planalto entre o Penzé e a Rivière de Morlaix e atinge ao quilómetro 27,1 o seu ponto mais alto, 79 metros. Em Locquénolé estás na margem esquerda da Rivière de Morlaix e segues o rio até à cidade. Em frente, na margem direita, corre a Voie de Locquirec; nos últimos dois quilómetros os dois caminhos aproximam-se e encontram-se em Morlaix. Caminhos rurais, estradas pequenas, trilhos ribeirinhos: tecnicamente fácil. Quilómetros segundo o mapa da Camino Ninja; a lista de distâncias da associação (17,38 km Saint-Pol – Locquénolé, 6,53 km até Morlaix) coincide. Se quiseres três dias, divide em Locquénolé: 17,4 mais 6,8 quilómetros.
- Moguériec → Saint-Pol-de-Léon (11,1 km) — por Plougoulm até à cidade episcopal; dia curto, com tempo para a catedral e o Kreisker.
- Saint-Pol-de-Léon → Morlaix (24,2 km) — pelo Penzé e pelo ponto mais alto (79 m) até Locquénolé, depois ao longo do rio até Morlaix.
Um farol de Eiffel e um santo vindo do País de Gales
Em março de 2015, os habitantes de Moguériec leram no jornal que o seu farol ia ser demolido. Fundaram uma associação que depressa ultrapassou os 3.000 membros e descobriram nos arquivos quem o tinha construído. O Ouest-France escreveu a 18 de julho de 2022: «le plan du petit phare finistérien né en juillet 1876 à Paris a été conçu par les ateliers de Gustave Eiffel». Em setembro de 2021 seguiu para restauro em Saint-Jacques-de-la-Lande, perto de Rennes, e Santiago não chega mais perto deste ponto de partida: «Le voilà à Saint-Jacques-de-la-Lande depuis 2021.» Desde 2023 a torre voltou ao seu molhe.
Uns bons dez quilómetros mais à frente espera a história mais antiga. Segundo a vida que o monge Wrmonoc de Landévennec concluiu em 884, Paul Aurélien chegou por mar do País de Gales no século VI, desembarcou em Ouessant, depois no continente, e atravessou a pé o Léon até ao lugar que hoje tem o seu nome. Em Locquénolé conta-se o mesmo de Guénolé, que segundo a tradição desembarcou na margem esquerda da Rivière de Morlaix. Partes de uma costa de chegadas. Também na catedral de Saint-Paul-Aurélien Santiago aparece, só que não como estátua: um dos seus sinos chama-se «le Jacques» e data de 1563.
Como os peregrinos chegam a este caminho – e continuam
A rota irmã, a Voie de Locquirec (30,2 km), vem de leste e termina também em Morlaix. A partir daí segue-se para sul. A Voie de Morlaix percorre 131,5 quilómetros pelos Monts d'Arrée, Gourin e Le Faouët até Quimperlé. Aí, ao km 198,8, junta-se à Voie de la Pointe Saint-Mathieu, que leva a Clisson. De Clisson, o Chemin Vendéen continua até Saint-Jean-d'Angély e aí liga-se à Via Turonensis. «Voie de Morlaix» é um nome da Camino Ninja; a associação agrupa tudo sob o nome «Voie de Locquirec & Moguériec».
Preparação e informações práticas
O guia da associação está disponível em PDF gratuito em compostelle-bretagne.fr (versão atual de 23 de novembro de 2023) e em papel através da Lulu. A sua lista de alojamentos indica hotel, chambres d'hôtes e parque de campismo em Sibiril, accueils pèlerins privados em Saint-Pol-de-Léon e Locquénolé, e em Morlaix camas para peregrinos no Carmel, o Gîte Casa Ilaria (14 lugares) e a pousada de juventude (76 camas). Os accueils jacquaires funcionam com contribuição livre; reserva com pelo menos 48 horas de antecedência, a credencial é obrigatória (gratuita para os sócios da associação). Como valores de referência (atualizado: outubro de 2026), conta com 13–20 € por um lugar num gîte e 60–85 € por um quarto duplo num chambre d'hôtes. A forma mais simples de planear os teus dois ou três dias, alojamentos incluídos, é na app Camino Ninja.
Como chegar
Morlaix fica na linha de TGV Paris – Brest. A ligação ferroviária a Saint-Pol-de-Léon e Roscoff está interrompida desde os temporais de junho de 2018; autocarros BreizhGo substituem-na. De Saint-Pol ao porto de Moguériec são cerca de 11 quilómetros; verifica antes o autocarro para Sibiril, caso contrário apanha um táxi. A partir das Ilhas Britânicas chegas a Roscoff com a Brittany Ferries.
- Comboio: sncf-connect.com – TGV e TER até Morlaix
- Autocarro regional: breizhgo.bzh – Morlaix – Saint-Pol-de-Léon – Roscoff, ligação a Sibiril
- Ferry: brittany-ferries.com – Plymouth – Roscoff e Cork – Roscoff
- Associação e guia: compostelle-bretagne.fr – guia «Voie de Locquirec & Moguériec» (PDF), lista de alojamentos, credencial
Parceiros
Parceiro do Voie de Moguériec
O Camino Ninja coopera com parceiros oficiais. Para este Caminho, o parceiro é:
Pegue sua credencial de peregrino e a concha
Tudo o que você precisa para o Voie de Moguériec, entregue na sua porta.
Visitar Camino Shop
Outros Caminos
Appenzeller WegAppenzeller Weg
52,6 km de Rankweil, passando pelo Reno, até St. Peterzell: capela de São Tiago de 1464, 163 anos do «Caminho do Casamento», ligação à Via Jacobi. Etapas, custos, como chegar.
Ler Aqueduct Trail
Aqueduct Trail – percurso de ligação ao longo do aqueduto de Vila do Conde
Do caminho costeiro ao Caminho Central: 12,9 km ao longo do aqueduto, de Vila do Conde a São Pedro de Rates. Percurso, etapa, albergues, custos — explicados com toda a franqueza.
Ler
Augustine CaminoAugustine Camino
O Augustine Camino percorre 104,7 km em 7 etapas desde a catedral de Rochester por Aylesford, os North Downs, Faversham e Canterbury até Ramsgate — ao Shrine of St Augustine de Pugin e ao local onde Agostinho desembarcou em 597. Caminho de peregrinação moderno dos Kelly (2017), reconhecido pela Confraternity of Saint James como troço britânico válido para a Compostela. Etapas, credencial, custos, como chegar.
Ler

