Partner
The Confraternity of St James
Brytyjskie bractwo św. Jakuba, założone w Londynie w 1983 r.: prowadzi dwa schroniska na hiszpańskim Camino, wydaje paszporty pielgrzyma i przewodniki, a trzema szlakami w Anglii przywróciło Drogę św. Jakuba na Wyspy.
Caminos na mapie
Caminos tego partnera
St James' Way England111,7 kilometra w 4–5 dni z Reading Abbey, średniowiecznego centrum kultu św. Jakuba w Anglii, do starego portu pielgrzymkowego w Southampton — trasa płaska, od 2022 roku oznakowana na niebiesko-żółto, prowadząca przez rzymskie miasto, potok Kreidebach i katedrę w Winchesterze. Ma to też praktyczne znaczenie: trasa ta jest oficjalnie uznanym etapem wstępnym, dzięki któremu możesz rozpocząć swoją Camino Inglés w A Coruña.Odkryj to Camino- Finchale Camino Inglés55,2 kilometra w 2–3 dni od pustelni św. Godrica pod Durham do Gainford nad rzeką Tees — po drodze katedra UNESCO, rzymski fort i synowie Jakuba pędzla Zurbarána. I realna korzyść: trzy pieczątki z hrabstwa Durham plus 75 kilometrów z A Coruñi składają się na Compostelę.Odkryj to Camino
- St Frideswide's Way64,6 kilometra i 128 metrów przewyższenia z Oxfordu do Reading, zawsze nad Tamizą: od relikwiarza św. Frideswide w najmniejszej katedrze Anglii do ruin Reading Abbey, gdzie spoczywa Henryk I i gdzie przez czterysta lat czczono Rękę św. Jakuba. Cztery etapy przez Abingdon, Dorchester on Thames, Wallingford, Goring Gap i Pangbourne, 24 kościoły na trasie, otwarty 26 czerwca 2024 roku. Bez własnego oznakowania, bez sieci schronisk, za to Great Western Main Line prawie u twojego boku — a w Reading połączenie ze St James' Way do Southampton.Odkryj to Camino
Kto stoi za szlakiem
Confraternity of Saint James (CSJ) powstało w Londynie w 1983 r. i jest zarejestrowaną organizacją charytatywną z biurem przy Blackfriars Road. Ma własną bibliotekę, grupy regionalne w całym kraju i sklep pełen przewodników po trasach w Hiszpanii, Portugalii, Wielkiej Brytanii i dalej.
Na hiszpańskim Camino znane jest przede wszystkim z dwóch schronisk: Refugio Gaucelmo w Rabanal del Camino na Camino Francés i Albergue San Martín w Miraz na Camino del Norte. A u siebie przywróciło coś, co Anglia utraciła w 1539 r.: przez czterysta lat w opactwie w Reading czczono rękę Apostoła – dziś właśnie tam zaczyna się St James' Way.
Szlaki stowarzyszenia
CSJ promuje trzy angielskie szlaki:
- St James' Way England – 111,7 km od opactwa w Reading przez Winchester do dawnego portu pielgrzymów w Southampton, od 2022 r. oznakowany własnymi niebiesko-żółtymi tablicami
- St Frideswide's Way – 64,6 km wzdłuż Tamizy od katedry Christ Church w Oksfordzie do Reading, otwarty w 2024 r. wspólnie z katedrą
- Finchale Camino Inglés – 55,2 km od klasztoru Finchale koło Durham do Gainford nad Tees, prowadzony przez Friends of Finchale Camino i promowany przez CSJ
Co stowarzyszenie robi dla pielgrzymów
CSJ wydaje paszport pielgrzyma – 6 £ (ok. 7 €) dla osób spoza stowarzyszenia, dla członków bezpłatnie, do zamówienia online – oraz oficjalny przewodnik po St James' Way (6. wydanie 2026, 12 £, ok. 14 €; stan: wrzesień 2026). Do tego dochodzą przewodniki po dziesiątkach tras na kontynencie, biblioteka i porady dla wyruszających po raz pierwszy.
Grupy regionalne organizują dni i spotkania pielgrzymów, takie jak Manchester Pilgrim Day, a online CSJ zaprasza na formaty takie jak „Virtual Albergue”. Kto chce się zaangażować, może pomagać jako hospitalero w schroniskach w Hiszpanii.
Kontakt i współpraca
Strona: csj.org.uk ze sklepem, paszportem pielgrzyma, schroniskami i kalendarzem · Siedziba: Londyn. Członkiem możesz zostać lub przekazać darowiznę przez stronę; członkowie dostają paszport pielgrzyma za darmo.