De bicicleta no Caminho de Santiago – Parte 2: pela Meseta

Esta é a segunda parte da viagem em imagens, dividida em três partes, de Karin, que em setembro de 2011 fez o Camino Francés de bicicleta até Santiago de Compostela. Nesta parte, seguimos de Burgos pela Meseta, passando por León e pelos Montes de León, até Vega de Valcarce.

Parte 1: De Saint-Jean-Pied-de-Port a Burgos
Parte 2: De Burgos a Vega de Valcarce – é esta a parte que estás a ler
Parte 3: De Vega de Valcarce a Santiago de Compostela

24/09/2011: Burgos – Carrión de los Condes (85 km, 700 m de desnível)

Entre Burgos e León estende-se a Meseta, um planalto com 200 000 km², onde no verão reina um calor abrasador e no inverno ventos frios e temperaturas gélidas. A Meseta é árida, raramente se veem árvores. É uma das paisagens mais fascinantes do Caminho de Santiago. Agora, em setembro, ainda está quente, mas suportável. Nem quero pensar em percorrer a pé, no verão e debaixo de um sol escaldante, estas retas desoladas que se prolongam por quilómetros. Aqui fiquei contente por ter uma bicicleta.

Mapa: © GPSies.com and OpenStreetMap contributors

Também esta noite foi muito agradável. Os madrugadores foram silenciosos e também eu me levantei relativamente cedo. Por volta das oito menos um quarto estava pronta para partir. Pairava no ar uma ligeira neblina e estava uma frescura agradável.

Se a entrada em Burgos ontem tinha sido desagradável, a saída nas primeiras horas da manhã foi igualmente bonita. Primeiro por um parque, depois ao longo de um rio. Depressa alcancei os peregrinos que tinham partido antes de mim. Voltei também a encontrar os dois espanhóis que já tinha visto várias vezes nos últimos dois dias. Rapidamente a cidade ficou para trás e segui, sob um céu encoberto, por uma paisagem verde.

O ponto alto de hoje havia de ser a Meseta, uma planície muito extensa no planalto castelhano. Depois de reabastecer as minhas provisões em Tardajos, continuei por caminhos rurais através de uma paisagem pouco povoada. Era em grande parte plano, com algumas subidas ou descidas curtas. Continuavam a dominar os campos de cereais já ceifados, com poucas árvores. Com aquele tempo enevoado, a região tinha um aspeto verdadeiramente fascinante. Em Hontanas tive de fazer uma paragem extra. Tinha o meu primeiro furo no pneu, claro que atrás.

Felizmente foi pouco antes de uma das poucas localidades, de modo que pude remendar o pneu com calma à sombra de umas árvores. De Hontanas, uma bonita alameda levava a San Anton. A pitoresca estrada atravessava diretamente as ruínas do convento de San Anton, de uma antiga ordem dos Antonianos. Depois de Castrojeriz começou finalmente a Meseta. A paisagem estendia-se ligeiramente ondulada, de vez em quando emoldurada por algumas serras. O céu ficou azul e passavam algumas nuvens cúmulo. O percurso pelas longas estradas retas era acompanhado por falcões e outras aves, que aqui andavam em grande número. De poucos em poucos quilómetros surgia uma pequena aldeia. Viam-se poucas pessoas, e também só de vez em quando via peregrinos.

Numa das pequenas aldeias pus-me à vontade num banco em frente ao albergue local, quando de repente chegou uma autêntica armada de ciclistas. Eram com certeza uns 30-40, e afinal eram alemães. Todos usavam coletes refletores e só traziam bagagem leve. Mais uma dessas peregrinações organizadas em versão «soft». Achei-os desagradáveis e, quando os ouvi a quererem convidar-me descaradamente para uma fotografia de grupo, tratei de me pôr a andar depressa. Não me apetecia nada daquilo naquele momento. Assim, continuei e aproveitei o tempo e a paisagem fantástica. Ao fim da tarde cheguei a Carrión de los Condes e pedi que me atribuíssem uma cama no albergue de lá. Voltei a encontrar os dois espanhóis que tinha visto de manhã. Depois de me refrescar e de ver a bonita igreja, não tão sobrecarregada, encontrei os dois espanhóis ao jantar. Hoje a comida até estava mesmo boa. Infelizmente não falavam uma palavra de alemão e quase nada de inglês, por isso a conversa foi difícil. Na mesa ao lado estavam ainda dois alemães, com quem pude conversar melhor.

Depois do jantar, muitos peregrinos tinham-se juntado no jardim do albergue. Ouviam um guitarrista que tocava música muito envolvente. Foi um final muito bonito para o longo dia pela imensidão infinita e solitária da Meseta.

Às 8 da manhã, pouco depois de Burgos, voltei a alcançar os muitos peregrinos. Vi também os dois espanhóis que já tinha visto ontem.

Rabé de las Calzadas, pouco depois de Burgos. Uma das muitas pequenas aldeias do Caminho.

Com uma ligeira neblina, a vasta paisagem mostra-se especialmente impressionante.

Impressões do Caminho de Santiago.

Sobe e desce por uma paisagem árida e solitária.

Apareceu a primeira meseta, ou seja, planalto. Entretanto a neblina tinha desaparecido e o sol queimava com força.

Hontanas ficava um pouco mais abaixo, num antigo vale de rio.

A alameda entre Hontanas e o convento de San Anton, com as suas árvores verdes, formava um contraste agradável com o amarelo poeirento da paisagem.

A estrada passava diretamente pelas ruínas do convento de San Anton.

As velhas ruínas do castelo no monte por trás de Castrojeriz.

Área de descanso mesmo junto ao Caminho.

Na Meseta. É simplesmente plano e consegue-se ver a quilómetros de distância. Nem quero imaginar caminhar aqui no verão sem uma sombra sequer.

Canal de Castilla. Mesmo que aqui pareça quase tudo muito seco, de vez em quando há alguma água, como aqui o canal pouco antes de Frómista.

Impressões do Caminho.

Para quem vai a pé, isto deve ser uma verdadeira provação. Caminhar sempre a direito enquanto o sol despeja o seu calor sem piedade. Sem sombra, sem variedade. Imagino este troço como um dos mais difíceis para quem vai a pé. De bicicleta, pelo contrário, foi agradável.

Sobretudo quando ainda faltam mais de 450 km até Santiago.

Imensidão sem fim, céu azul, nuvens brancas.

Camarata do albergue em Carrión de los Condes.

25/09/2011: Carrión de los Condes – León (98 km, 650 m de desnível)

Hoje temos pela frente o segundo dia na Meseta, que nos leva ao centro do Camino Francés, em Sahagún. Quem chegou até aqui tem metade do caminho para trás. Também hoje a paisagem continua solitária e uniforme. O destino da etapa é León, com a sua catedral extraordinária por dentro. Em contraste com a simplicidade árida, a grande cidade, com mais de 100 000 habitantes, oferece um grande contraste e muitas comodidades.

Mapa: © GPSies.com and OpenStreetMap contributors

Mais uma vez fui a última a levantar-me. Pouco antes das 7, o quarto já estava completamente vazio. Às 7 e meia também eu parti de novo ao encontro de um novo nascer do sol.

Hoje estava frio. O meu termómetro marcava 5 °C. Mas o ar estava bem fresco e, a pedalar, depressa se aquecia. Encontrei um cãozinho à beira do caminho, que me cumprimentou ao amanhecer. Talvez esperasse uns petiscos, mas infelizmente não tinha nada para ele. Segui em frente. Ultrapassei um peregrino atrás do outro num caminho agrícola completamente a direito. Aos poucos foi ficando cada vez mais claro e o sol apareceu no horizonte.

Aqui não havia sinal de civilização. O caminho atravessava durante quilómetros uma paisagem extensa. De vez em quando uma casa ou uma pequena aldeia sem vida, mas de resto só paisagem. A certa altura voltei para a N-120. O Caminho seguia um pouco afastado, paralelo à estrada. Mas na estrada era muito agradável. Em Ledigos dei-me ao luxo de uma tábua de tapas num dos poucos bares do caminho.

Continuei até Sahagún, o meio do Caminho de Santiago. Quem chegou até aqui tem exatamente metade do caminho para trás. Motivação ou desilusão para cada peregrino? Acho que é uma questão de perspetiva. Eu vi-o pelo lado positivo, porque ainda podia percorrer muitos quilómetros bonitos por Espanha. O resto do percurso até León continuou pela Meseta plana.

No horizonte voltavam a ver-se as montanhas da Cordilheira Cantábrica. O sol brilhava intensamente no céu azul e o termómetro subiu até aos 36 °C ao sol. Aqui estava calor e solidão, mas era bonito. Hoje não tive grande contacto com pessoas. Fiquei com a impressão de que os peregrinos também já não eram tão abertos como no início. A euforia e a curiosidade do início pareciam ter-se desvanecido um pouco. Se pensarmos que os peregrinos a pé já andam há cerca de três semanas, dá para imaginar que entretanto entraram na sua rotina e se concentram mais em si próprios. Achei um pouco pena, porque os encontros no início da viagem tinham sido muito enriquecedores para mim. Mas essa é também a desvantagem de quem peregrina de bicicleta. Vai-se três vezes mais depressa e passa-se a toda a velocidade pelas muitas pessoas sem ter tempo para meter conversa com elas. Mesmo assim, aproveitei a viagem até León.

A entrada na cidade hoje foi muito mais agradável, porque era domingo. Nada de camiões a levantar pó e a fazer barulho. O trânsito também era moderado. Depressa cheguei ao centro e ao albergue de peregrinos, que mais uma vez ficava mesmo ao lado da catedral. O albergue era gerido por uma ordem beneditina, e mulheres e homens ficavam em camaratas separadas. O albergue não tinha um preço fixo por noite. Cada um podia deixar um donativo à sua escolha numa grande urna. Depois de chegar, a primeira coisa que fiz foi voltar à catedral. Se a catedral de Burgos era imponente por fora, a de León era igualmente bonita por dentro. Especiais eram sobretudo os muitos vitrais coloridos, através dos quais a luz entrava em todas as cores. Cada janela com pinturas elaboradas e de um tamanho especial. O ambiente nesta catedral era único.

A certa altura a fome fez-me voltar a sair. Hoje comi o pior menú del día de todos os tempos. A única coisa comestível era o bolo da sobremesa. Pronto. Uma peregrinação não é propriamente uma viagem gastronómica de gourmet. Assim, voltei ao albergue e cheguei ainda a tempo da bênção dos peregrinos, uma curta missa vespertina das beneditinas com cânticos lindíssimos. E depois, na minha cama bonita e macia, entre mulheres muito silenciosas, adormeci também muito depressa.

Pouco antes do amanhecer já estava a caminho. O ambiente de manhã era sempre o mais bonito do dia.

Pouco a pouco fui ultrapassando os peregrinos.

Ambiente de nascer do sol. Tranquilo e silencioso.

O cãozinho esperava certamente um petisco, mas infelizmente não tinha nada para ele. Felizmente passa por aqui gente suficiente todos os dias. Alguém há de ter alguma coisa.

O sol baixo lançava sombras compridas sobre a imensidão sem fim.

Um pequeno albergue a caminho de Sahagún. Quase todas as localidades do Caminho têm um albergue. Em média ficam a cerca de 10 km uns dos outros. Nos albergues mais pequenos pode ter-se o azar de já estarem cheios. Nas localidades maiores há muitas vezes vários. E, em último caso, tem de se dormir no chão ou ao ar livre.

Sahagún. O centro do Camino Francés. Quem chegou até aqui tem exatamente metade para trás.

Pequeno edifício religioso como área de descanso junto ao Caminho.

Ainda a caminho pela Meseta. Ao fundo distingue-se vagamente uma serra. A Cordilheira Cantábrica, que já se tinha avistado há alguns dias. Atravessa todo o norte de Espanha.

Um pequeno bar algures no caminho dos peregrinos.

Sombras e água são raras nesta paisagem sem fim.

León, uma cidade muito bonita e animada.

Por fora, a catedral não é tão pomposa como a de Burgos, mas é mesmo assim imponente e no típico estilo gótico que tantas vezes se encontra em Espanha.

Por dentro, a catedral é muito mais impressionante e muito mais bonita do que a de Burgos. Inúmeros vitrais coloridos lançam luzes fantásticas na catedral.

Até tarde há muito movimento nas ruas de León.

Suporte para bicicletas em frente ao albergue. O número de peregrinos de bicicleta aumentou claramente.

Ambiente de fim de tarde no adro do mosteiro beneditino onde fica o albergue.

Aqui homens e mulheres dormem separados. Normalmente tem-se à disposição uma cama com lençol. Tudo o resto, como saco-cama e almofada, o peregrino tem de trazer consigo. Não se pode ficar mais de uma noite em nenhum albergue, a não ser que se esteja doente.

26/09/2011: León – Rabanal (72 km, 750 m de desnível)

Depois de León, a paisagem continua árida, mas já não tão extensa e monótona como a Meseta. Segue-se a descer ligeiramente até Hospital de Órbigo, com a sua ponte medieval dos cavaleiros, e depois, a subir ligeiramente, por Astorga, com o paço episcopal projetado por Gaudí, até aos contrafortes dos Montes de León.

Mapa: © GPSies.com and OpenStreetMap contributors

Ontem à noite a cidade estava tão cheia de gente, tão animada. Hoje de manhã parecia morta. Ninguém na rua, a não ser os diligentes varredores que tantas vezes se veem de manhã em Espanha. Uma varredora mecânica limpava todo o adro da igreja e já não se via um único papelinho do dia anterior. Segui as marcas na rua e deixei a cidade ainda adormecida.

Infelizmente não foi uma saída bonita, já que aqui a zona era bem mais povoada do que antes. Tive de atravessar muitos subúrbios até voltar a dar com a estrada nacional N-120. Também esta tinha mais trânsito e pedalar por ali foi absolutamente nada de especial. Só pouco antes de Astorga voltou a ficar mais rural e mais sossegado.

Em Hospital de Órbigo havia um pequeno ponto alto para ver. A ponte Puente de Órbigo, do século XIII, é a ponte mais longa do Caminho de Santiago. Atravessa o rio Órbigo, que entretanto já é apenas estreito. Em tempos, um cavaleiro tinha uma dama do seu coração chamada Doña Leonor. Por causa dela, tinha-se imposto, numa promessa feita à sua irmandade, jejuar todas as quintas-feiras e usar ao pescoço uma pesada argola de ferro. Quando, com o tempo, isso se tornou demasiado incómodo, quis libertar-se da promessa. Para isso, teria de lutar na ponte com todos os cavaleiros que por ali passassem. No fim, o cavaleiro ficou livre do seu voto e levou a argola do pescoço à catedral de Santiago, onde ainda hoje está pendurada ao pescoço do busto de Santiago Menor. E desde então esta ponte é uma passagem de honra e, uma vez por ano, realizam-se aqui torneios medievais tradicionais que recriam o episódio.

Sim, atravessar esta ponte de bicicleta foi de facto algo especial e dava bem para imaginar como os cavaleiros aqui lutaram em tempos. Hoje, com um sol radiante, a ponte estava apenas povoada por alguns peregrinos inofensivos. Continuei a pedalar até Astorga. A cidade fica a cerca de 850 m de altitude, perto dos Montes de León, e é um importante ponto de encontro dos Caminhos de Santiago. Aqui juntam-se a Vía de la Plata, vinda de Sevilha, e o Camino Francés, que seguem unidos até Santiago. Por essa razão, Astorga tem também um poderoso paço episcopal, cujo edifício foi projetado e em parte construído por ninguém menos do que Gaudí. Hoje o paço é um museu, que no entanto estava fechado nesse momento. Depois de uma curta pausa em Astorga, a viagem continuou para mim. O troço de Astorga a Rabanal foi um dos mais bonitos do Caminho. A paisagem continuava ligeiramente ondulada e o caminho seguia agora quase só longe das estradas, ou por um pedaço de estrada asfaltada solitária, no meio de muita natureza. No horizonte já se viam as próximas montanhas, os Montes de León, que pareciam muito verdes. A subir muito ligeiramente, seguia-se agora para Rabanal, e tudo ficava cada vez mais solitário e vazio. As poucas aldeias pequenas estavam em parte quase abandonadas e muitas casas já estavam a ruir. Sem os peregrinos, estas aldeias de certeza já nem existiriam. Também Rabanal era uma pequena aldeia isolada, com um albergue acolhedor. Estava tudo cheio de flores e toda a localidade irradiava uma tranquilidade indescritível. Aqui quis ficar e, por isso, terminei o meu dia de viagem logo às 4 da tarde.

Aos poucos foram aparecendo também os outros peregrinos de bicicleta, alguns dos quais já ia vendo de vez em quando há bastante tempo, e também caras novas. É de certa forma engraçado com os peregrinos de bicicleta, um pouco como nas competições de voo à vela. Vemo-nos, cumprimentamo-nos, ultrapassamo-nos ou somos ultrapassados e, embora troquemos poucas palavras, começamos aos poucos a conhecer os nossos companheiros de luta. Só o grupo de 15 ciclistas holandeses, mais uma vez com bagagem leve, despertou menos o meu interesse. À noite, porém, não encontrei ciclistas, mas sim o Oliver, um informático de Heilbronn, e um tipo de Colónia que ficou incrivelmente contente com o pão escuro alemão que lhe dei. Eu sabia que em Espanha não havia pão a sério e trazia uma boa reserva de pão escuro embalado. O colega já andava a pé há muitas semanas e estava, por isso, cheio de vontade de comer pão bom.

Conversámos muito ao jantar, com cerveja suficiente, e foi uma noite muito agradável e convivial. Às 7 fomos à missa vespertina, onde também troquei umas palavras com os outros ciclistas e, à noite, todos puderam admirar um céu estrelado incrivelmente bonito, incluindo uma Via Láctea cristalina.

De manhã cedo em León. Ruas desertas.

Faltam 300 km até Santiago. A seta amarela indica o caminho certo.

Monumento ao peregrino nos arredores de León.

Saí de León pelo emaranhado de autoestradas à volta da cidade.

A estrada nacional para sair da cidade não tinha nada de especial, com muito trânsito e barulhenta.

Hospital de Órbigo com a Puente de Órbigo. Em tempos, um cavaleiro lutou nesta ponte para se livrar de uma promessa feita à dama do seu coração.

Em Astorga encontram-se dois Caminhos de Santiago, a Vía de la Plata, vinda de Sevilha, e o Camino Francés.

Impressões.

A catedral de Astorga.

Mas o paço episcopal ao lado, construído segundo os planos de Gaudí, é bem mais espetacular. Hoje alberga um museu.

Depois de Astorga tudo ficou solitário e, em termos de paisagem, de novo muito bonito.

Ao fundo, a serra verde e arborizada dos Montes de León.

Pequenas aldeias solitárias a oeste de Astorga. Em parte restauradas, mas muitas vezes também muito degradadas.

Toda a gente precisa de uma pausa.

Impressões.

Fim de tarde em Rabanal.

O albergue de Rabanal.

27/09/2011: Rabanal – Vega de Valcarce (77 km, 1000 m de desnível)

Por caminhos bonitos sobe-se continuamente para os Montes de León. Na Cruz de Ferro atinge-se o ponto mais alto do Camino Francés. Depois segue-se uma descida vertiginosa até ao fértil vale do Bierzo, que fica entre Ponferrada e Villafranca del Bierzo. Graças a um microclima especial, cultiva-se aqui muito vinho. Depois de Villafranca volta-se a subir lentamente para os contrafortes sudoeste da Cordilheira Cantábrica.

Ainda estava escuro como breu quando a maioria dos peregrinos já estava a caminho. Agora notava-se, a cada dia, que o sol nascia cada vez mais tarde à medida que se avançava para oeste. Quando, às oito menos um quarto, estava pronta para partir, ainda havia alguns peregrinos no bar a beber o seu café com calma. Desta vez não fui a última. A manhã de hoje foi a mais bonita da viagem até então.

Quando arranquei, já se via no horizonte uma faixa prateada de crepúsculo. Os nasceres do sol em setembro são aqui verdadeiramente de sonho e o de hoje foi um dos mais bonitos da minha viagem. Do lilás, passando pelo laranja e pelo amarelo, o céu foi-se tingindo lentamente de um azul claro. Eu estava no meio da natureza, rodeada de pássaros a chilrear e numa solidão quase total. De vez em quando alguns peregrinos, que se ultrapassavam com um cumprimento: «Buen camino!». Era simplesmente maravilhoso. A subir ligeiramente, seguia-se agora em direção aos Montes de León. A primeira paragem foi Foncebadón, uma aldeia em ruínas no Caminho. Só poucas pessoas viviam ainda nas casas degradadas. O fluxo constante de peregrinos voltou, no entanto, a insuflar alguma vida nesta localidade, importante na Idade Média, o que se notava também num anúncio imobiliário alemão engraçado na parede de uma casa. Mas, além de duas casas restauradas, um albergue e um restaurante com bar, ainda não havia aqui mais nada para descobrir. O encanto decadente predominava claramente.

Aqui também teria gostado de pernoitar, mas para isso era claramente cedo demais. Por isso segui para a Cruz de Ferro, o ponto mais alto do Caminho, a mais de 1500 m de altitude. Já de longe se via um enorme tronco de madeira com uma cruz de ferro sobre um grande monte de pedras. Há milhares de anos que é tradição deixar uma pedra junto a esta cruz. Normalmente traz-se essa pedra de casa e pode-se deixá-la neste ponto do Caminho de Santiago como «o seu fardo». A pedra pode representar os pecados deixados para trás até aqui, pode contar uma história, ser uma recordação ou valer como despedida de alguma coisa. Também eu trazia as minhas pedras, que finalmente pude deixar. Havia muito movimento, muita gente deixava as suas pedras, tirava fotografias, fazia uma breve conversa em todas as línguas possíveis. Também eu pedi que me tirassem uma fotografia de recordação, observei as muitas pedras, mas também fotografias ou lembranças, e fiquei bastante tempo neste lugar carregado de história. Depois desta visita, após um breve sobe e desce, veio a descida por excelência. 1000 m de desnível em 20 km sempre a descer. A estrada era em parte muito íngreme, cheia de curvas, e o asfalto também não era dos melhores.

Mas não importava, a minha bicicleta portou-se bem e chegou lá abaixo em segurança. Abaixo até Ponferrada, a capital do Bierzo. Ponferrada fica no início de uma planície estreita, limitada a leste pelos Montes de León, que eu acabara de deixar, e a oeste pela Cordilheira Cantábrica. Antes de continuar, fiz primeiro uma pausa em Ponferrada e fui ver o imponente castelo templário da cidade. Os 6 euros podia tê-los poupado. Muito mais interessante era o castelo templário construído por um eremita pouco depois da Cruz de Ferro, mas esse não pude ou não quis ver, porque naquele momento estava cercado por uma horda de ciclistas holandeses. Assim, continuei pela planície em direção às montanhas seguintes. Desta vez voltei a escolher o Caminho original em vez da estrada e arrependi-me bem depressa. O Caminho seguia por caminhos rurais extremamente pedregosos, sempre a subir e a descer. Com temperaturas abafadas acima dos 30 °C, aquilo não tinha graça nenhuma. Mal-humorada, constatava a cada lomba que simplesmente não melhorava. Só a região era muito bonita e marcada pelas vinhas. O clima marítimo fresco vindo de oeste, misturado com as temperaturas quentes da Meseta, cria aqui de novo boas condições para o vinho. Depois de um longo sobe e desce por caminhos rurais poeirentos e pedregosos, cheguei finalmente a Villafranca del Bierzo, a capital do Bierzo, no sopé da Cordilheira Cantábrica.

A localidade era bonita, com muitas igrejas, conventos e casas bonitas, mas eu já estava demasiado estafada. Depois de uma curta pausa, ainda queria chegar ao meu destino do dia. Lenta mas continuamente, a estrada, agora de novo asfaltada, subia para as montanhas. A região ficava cada vez mais verde e os primeiros sinais do outono começavam a notar-se nas folhas. Agora voltei também a ver os meus peregrinos de bicicleta espanhóis. Tinham o mesmo destino que eu, o albergue local em Vega de Valcarce, no sopé da última grande subida antes de Santiago. Enquanto aquecia na pequena cozinha a minha massa com molho de tomate, que, já agora, trazia comigo desde França, conheci três peregrinas alemãs. Ao jantar falámos sobre o Caminho e tornou-se claro para mim como peregrinar a pé devia ser muito mais intenso. Contaram-me dos muitos companheiros de caminho que tinham encontrado, alguns dos quais tinham seguido à frente ou ficado para trás. Falámos muito sobre as pessoas e percebi que, de bicicleta, eu andava simplesmente depressa demais e só conseguia levar metade do sentimento de peregrinação. Mas pronto, mesmo assim melhor do que nada. Da próxima vez, espero, a pé.

Um dos nasceres do sol mais bonitos, de manhã, nos Montes de León.

Foncebadón, uma aldeia quase abandonada no sopé das montanhas.

Foncebadón.

Só o albergue e um bar com restaurante, além de umas poucas casas, são relativamente novos.

A subir até ao ponto mais alto do Caminho, nos Montes de León.

A Cruz de Ferro já se vê de longe.

Aqui cada peregrino pode deixar uma pedra que trouxe de casa. Como recordação, como despedida ou para entregar os seus pecados. Uma fotografia aqui é obrigatória.

Sobe e desce pelas colinas verdes e depois a pique até Ponferrada.

Puente de Molinaseca, na localidade com o mesmo nome, pouco antes de Ponferrada.

O castelo templário de Ponferrada. Pode-se pagar a entrada, mas não é obrigatório.

Uma planície estreita fica entre os Montes de León e a Cordilheira Cantábrica, que separa a província de Castela e Leão da Galiza.

Ciclistas alegres em Villafranca del Bierzo.

Depois de Villafranca del Bierzo, subida para a Cordilheira Cantábrica.

A estrada nacional segue solitária, enquanto os carros andam pela autoestrada.

O albergue de Vega de Valcarce.

Sobre a autora

Chamo-me Karin, vivo em Delmenhorst, perto de Bremen, e adoro viajar de bicicleta com bagagem, por vezes com o meu companheiro, mas também, sempre com gosto, sozinha. No meu blogue apresento os percursos que fiz de bicicleta na Alemanha e na Europa. Talvez encontrem por lá uma ou outra dica.

O caminho no Camino Ninja

Encontras o Camino Francés com etapas, mapa e alojamentos no Camino Ninja: Camino Francés.