Parceiro
Amis du Chemin de Saint-Jacques des Pyrénées-Atlantiques
A associação jacobeia do País Basco francês e do Béarn: gere o posto de acolhimento de peregrinos de Saint-Jean-Pied-de-Port e albergues em Baiona e Saint-Palais, e sinaliza os Caminhos de Santiago dos Pirenéus Atlânticos.
Os Caminos no mapa
Caminos deste parceiro
Camino del NorteO Camino del Norte percorre 898,8 quilómetros desde a catedral de Bayonne, ao longo da costa do Mar Cantábrico, até Santiago de Compostela: por Irún, San Sebastián, Bilbao, Santander, Gijón e Avilés até Ribadeo, e depois pelo interior da Galiza, passando por Mondoñedo e Sobrado dos Monxes, até Arzúa, onde se junta ao Camino Francés. 41 etapas, 23.529 metros de subida acumulada, três travessias de barco e, desde 2015, Património Mundial da UNESCO. Cerca de 21.500 peregrinos chegaram por ele a Santiago em 2025 – mais ou menos um em cada 25.Descobrir este Camino
Via PodiensisA Via Podiensis leva-te, ao longo de 754,1 quilómetros, desde Le Puy-en-Velay, passando pelo Aubrac, Conques, Cahors e Moissac até Saint-Jean-Pied-de-Port, no sopé dos Pirenéus — com 17 657 metros de desnível positivo, é o percurso com maior desnível do nosso portfólio. E é o único Caminho de Santiago em que o próprio percurso é Património Mundial: todos os sete troços franceses protegidos pela UNESCO, num total de 157,5 quilómetros, situam-se neste itinerário.Descobrir este Camino
Via TuronensisA Via Turonensis leva-te, ao longo de 1 033,0 quilómetros, desde a Tour Saint-Jacques, em Paris, até à Porte Saint-Jacques, em Saint-Jean-Pied-de-Port — ao longo do Loire, passando pelo Poitou românico, atravessando a Gironde de ferry e percorrendo os pinhais das Landes. É a mais longa e a mais rica em monumentos das quatro rotas clássicas de França, com onze locais classificados como Património Mundial — e, ao mesmo tempo, a menos percorrida: o grande nome com o caminho vazio.Descobrir este Camino- Via TolosanaA Via Tolosana leva-te, ao longo de 786,4 quilómetros, de Arles, passando por Saint-Guilhem-le-Désert, Toulouse e pelo Béarn até ao Col du Somport (1 632 m) — o ponto mais alto de todos os caminhos de Compostela — e segue até Candanchú, onde as ruínas do Hospital de Santa Cristina jazem entre a relva. O Códice Calixtino refere-a, por volta de 1135, como o primeiro dos quatro grandes caminhos e considera precisamente este hospício um dos três pilares do mundo: começas num cemitério e terminas no terceiro pilar.Descobrir este Camino
- Camino de BaztánO Camino de Baztán percorre 106,4 quilómetros desde a catedral de Baiona, através dos Pirenéus, até Trinidad de Arre, onde se junta ao Camino Francés pouco antes de Pamplona. Depois de Ainhoa atravessas a fronteira de Navarra em Dantxarinea, segues pelo vale de Baztán com Urdax, Amaiur e Elizondo e sobes por uma antiga estrada romana até ao passo de Velate, com 923 metros o ponto mais alto. Abaixo do passo ficam as ruínas do hospital de Santa María de Velate, fundado por volta de 1160, que em 1325, com apenas quatro camas, acolhia peregrinos de inverno até vinte dias. Cinco etapas, 2.260 metros de subida acumulada, poucos peregrinos e muito basco.Descobrir este Camino
- Via LemovicensisA Via Lemovicensis, em França Voie de Vézelay, percorre 918 quilómetros desde a basílica de Sainte-Marie-Madeleine, em Vézelay, atravessando o coração de França até Saint-Jean-Pied-de-Port, no sopé dos Pirenéus. É uma das quatro estradas que o Codex Calixtinus descreve por volta de 1140 e ainda hoje conduz aos três santuários que ele recomendava aos peregrinos de Vézelay: Maria Madalena em Vézelay, Leonardo em Saint-Léonard-de-Noblat e Front em Périgueux. Conta com cerca de 40 etapas pelo Loire, o Berry, o Limousin, o Périgord e os pinhais das Landes, ↗ 9.355 metros, com o ponto mais alto a 662 metros perto de Saint-Goussaud. Em Saint-Jean-Pied-de-Port começa o Camino Francés.Descobrir este Camino
- Jakobsweg Saint-Jean-Pied-de-Port–IrunEm Saint-Jean-Pied-de-Port, quase todos seguem para Roncesvalles — este percurso segue para oeste: cerca de 77 quilómetros em 4 etapas pelo País Basco francês até Irun, onde começa o Caminho do Norte. A Voie Nive-Bidassoa segue o rio Nive, entra no vale do Nivelle junto a Espelette e, no último dia, atravessa o Bidassoa — aquela fronteira que foi traçada em 1659 numa ilha precisamente neste rio e que, em 1943, os ajudantes de fuga da Linha Comète atravessaram a nado durante a noite. Tu fazes a travessia numa ponte, com o passaporte no bolso.Descobrir este Camino
- Voie de la NiveDa catedral de Bayonne até à Porte Saint-Jacques: a Voie de la Nive liga, em 3 etapas e cerca de 65 quilómetros (trajeto GPS) o antigo porto de peregrinação com Saint-Jean-Pied-de-Port — pelo «Chemin de Poste», a histórica rota postal e comercial que atravessa o planalto da Baixa Navarra. Nas suas extremidades encontram-se dois locais classificados pela UNESCO que fazem parte dos Caminhos de Santiago franceses, uma comenda da Ordem de São João ao longo do percurso — e, enquanto em Saint-Jean-Pied-de-Port chegam anualmente dezenas de milhares de peregrinos, aqui caminhas sozinho durante dias a fio.Descobrir este Camino
- Voie de PiemontA Voie de Piemont leva-te, ao longo de 606,5 quilómetros, desde o Mediterrâneo, junto a Narbonne-Plage, no sopé dos Pirenéus, até Saint-Jean-Pied-de-Port — passando por Carcassonne, Mirepoix, Saint-Lizier, Lourdes e Oloron-Sainte-Marie, passando por sete monumentos da UNESCO ligados aos Caminhos de Santiago. O Codex Calixtinus não a menciona; as suas próprias associações chamam-na de «la cinquième grande voie française» — o caminho alternativo que se tornou uma rota e que hoje é um dos Caminhos de Santiago mais tranquilos de França.Descobrir este Camino
Quem está por trás dos caminhos
Os Amis du Chemin de Saint-Jacques des Pyrénées-Atlantiques são a associação jacobeia do País Basco francês e do Béarn. O seu território é o lugar onde convergem os grandes Caminhos de Santiago de França: os caminhos de Le Puy, Tours e Vézelay juntam-se perto de Ostabat e chegam juntos a Saint-Jean-Pied-de-Port, a última vila antes da subida aos Pirenéus; no sul do Béarn, o caminho de Arles atravessa as montanhas no Somport. Quem parte daqui para Santiago encontra normalmente primeiro os voluntários da associação.
Em 2019 a associação recebeu do governo da Galiza o Premio Elías Valiña – com o nome do pároco de O Cebreiro que fez renascer o Caminho com setas amarelas nos anos 1980 –, entre outras coisas pelo seu empenho na recuperação dos caminhos. Desde 2009 publica a revista «Le Petit Bourdon».
Os caminhos da associação
A associação explora, abre e sinaliza os Caminhos de Santiago do seu departamento. No Camino Ninja são nove caminhos, cada um com o troço de que cuida:
- Via Podiensis – troço Aire-sur-l'Adour – Ostabat
- Via Turonensis – troço Sorde-l'Abbaye – Saint-Jean-Pied-de-Port
- Via Lemovicensis – troço Hagetmau – Saint-Palais
- Via Tolosana – troço Anoye – Morlaàs – Oloron-Sainte-Marie – Somport (chamado localmente “Voie d'Arles”)
- Voie de Piémont – troço Lourdes – Saint-Jean-Pied-de-Port (GR 78)
- Voie de la Nive – todo o caminho (chamado localmente “Chemin de Poste”)
- Saint-Jean-Pied-de-Port – Irún – todo o caminho (chamado localmente “Voie Nive–Bidassoa”)
- Camino del Norte – troço Bayonne – Hendaye / Irún (chamado localmente “Chemin de la Côte”)
- Camino de Baztán – troço Baiona – fronteira espanhola
A estes juntam-se caminhos que ainda não estão no Camino Ninja, como a Voie d'Ossau de Arudy ao Somport, e caminhos de ligação entre o País Basco e o Béarn.
O que a associação faz pelos peregrinos
O serviço mais conhecido é o Accueil pèlerins na Rue de la Citadelle em Saint-Jean-Pied-de-Port: todos os anos dezenas de milhares de peregrinos levantam aqui a credencial ou o primeiro carimbo, conselhos para a travessia dos Pirenéus e moradas para a noite. A associação gere ainda o Refuge Saint-Jacques em Baiona e o Refuge Les Franciscains em Saint-Palais, um café do peregrino em Baiona como ponto de encontro e um projeto próprio que planta árvores de fruto para os peregrinos ao longo do caminho.
No site encontras descrições e mapas dos caminhos do País Basco francês e do Béarn, listas de alojamento e informações sobre os caminhos espanhóis que continuam a partir daqui.
Contacto e participação
Tudo o resto está em compostelle.fr. Direção: bureau@compostelle.fr; acolhimento de peregrinos de Saint-Jean-Pied-de-Port: accueil.sjpp@compostelle.fr; Refuge Baiona: refugebayonne@compostelle.fr; Refuge Saint-Palais: franciscains@compostelle.fr. Uma associação no gargalo dos Caminhos de Santiago – é aqui que a França se despede dos seus peregrinos.