Camino del Norte przez Oviedo – Objazd przez święte miasto
70-kilometrowy objazd z historią: ta trasa Camino del Norte prowadzi z Villaviciosy do serca Asturii – przez Pola de Siero do Oviedo, trzeciego świętego miasta chrześcijaństwa, a następnie z powrotem na wybrzeże do Piedras Blancas.

- 01W skrócie
- 02Przegląd
- 03Inne nazwy
- 04Dla kogo to idealne rozwiązanie – a dla kogo raczej nie
- 05Trasa i krajobraz
- 06Etapy, teren i stopień trudności
- 07Oviedo: trzecie święte miasto chrześcijaństwa
- 08Najciekawsze atrakcje na trasie
- 09Jak pielgrzymi trafiają na tę drogę
- 10Kontynuować pielgrzymkę?
- 11Przygotowanie i kwestie praktyczne
- 12Ile kosztuje cię ta droga
- 13Dojazd
W skrócie
- Początek / Koniec: Villaviciosa → Piedras Blancas
- Długość: 69,7 km
- Różnica wysokości:↗ 986 m / ↘ 994 m
- Czas trwania: 2–3 dni
- Etap: 2 (Villaviciosa → Oviedo ok. 35 km / Oviedo → Piedras Blancas ok. 35 km)
- Charakter: Wariant kulturowy Szlak Północny, wewnętrzna część Asturii
- Oficjalna Droga św. Jakuba: tak – uprawnia do otrzymania certyfikatu z Composteli
- Najlepsza pora roku: kwiecień–październik
Przegląd
Większość pielgrzymów na Camino del Norte po prostu podąża wzdłuż wybrzeża. Kto w Villaviciosa skręca na południe, wybiera inną trasę – i dociera do Oviedo, jedno z najważniejszych miast pielgrzymkowych w Europie. Te 70 kilometrów to nie przedłużenie trasy wynikające z zakłopotania, lecz świadoma decyzja: na rzecz historii, ciszy i miasta, które w średniowieczu cieszyło się takim samym prestiżem jak Jerozolima i Rzym.
Charakterystycznym elementem tej trasy są zielone, pagórkowate Asturie: łagodne wzniesienia, sady jabłkowe, wioski z kościołami pochodzącymi z IX wieku. Szlak prowadzi z dala od wybrzeża w głąb prowincji – a potem z powrotem nad morze, gdy dotrzesz do Białe Kamienie ponownie wyruszysz na Camino del Norte.
Trasa ta jest dobrze oznakowana, oferuje bogatą ofertę noclegową, a dzięki Oviedo obejmuje odcinek miejski, który z pewnością warto poświęcić na co najmniej jeden dzień odpoczynku.
Inne nazwy
Oficjalna nazwa tej trasy to Szlak Północny przez Oviedo i czasami jest również określane jako Wariant północny trasy wewnętrznej określa się. W języku angielskim mówi się o Szlak Północny przez Oviedo lub w skrócie objazd przez Oviedo. W języku hiszpańskim istnieje również określenie Objazd do Oviedo lub Wariant przez Oviedo.
Dla kogo to idealne rozwiązanie – a dla kogo raczej nie
Ta trasa jest dla Ciebie idealna, jeśli chcesz połączyć Szlak św. Jakuba z historią. Oviedo nie jest zwykłą miejscowością tranzytową – katedra, Cámara Santa oraz przedromańskie kościoły w okolicy miasta to obowiązkowe punkty dla każdego, kto naprawdę interesuje się historią i duchowością. Również ci, którzy mają już dość wybrzeża na tylnym odcinku trasy Norte, znajdą tu urozmaicenie: więcej krajobrazu, mniej plaży.
Trasa ta jest mniej odpowiednia, jeśli pielgrzymujesz wzdłuż wybrzeża ściśle zgodnie z planem etapów i nie chcesz przejść ani kilometra więcej niż to konieczne. Trasa ta, licząca niecałe 70 km, jest nieco dłuższa niż bezpośrednia trasa wzdłuż wybrzeża przez Gijón – a Oviedo leży 27 km od wybrzeża, co oznacza powrót na północ.
Trasa i krajobraz
Autor: Villaviciosa – tego małego miasteczka portowego, znanego z romańskiego kościoła San Juan de Amandi oraz pierwszego cydru w Asturii – szlak początkowo biegnie równolegle z głównym szlakiem Norte aż do rozgałęzienia La Casquita, tuż za obrzeżami miasta. Tam wariant Oviedo skręca na południe.
Pierwszy etap prowadzi przez dolinę rzeki Nora i zielone wzgórza regionu Sariego. W Pola de Siero dociera się do połowy etapu. Przez Zadłużenie i po przejściu przez średniowieczny most wkracza się do Oviedo. Drugi etap prowadzi z Oviedo przez wzgórza Llanera i Corvera z powrotem do Białe Kamienie.
Etapy, teren i stopień trudności
- Villaviciosa → Oviedo (~35 km) – Łagodne lub umiarkowane wzniesienie przez dolinę Nora, łąki i sady jabłkowe.
- Oviedo → Piedras Blancas (~35 km) – Wzgórza Llanera i Corvera, zjazd do doliny nadmorskiej.
Oviedo: trzecie święte miasto chrześcijaństwa
Stare przysłowie mówi: „Kto idzie do Santiago, a nie do Salvadora, odwiedza sługę, a pomija Pana”. Katedra San Salvador jest uważane za równie święte jak Santiago de Compostela.
Sercem katedry jest Święta Kaplica (wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO), w której przechowywana jest jedna z najważniejszych kolekcji relikwii w Europie. Na zewnątrz warto San Julián de los Prados i Santa María del Naranco – oba wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Należy przeznaczyć co najmniej pół dnia wyłącznie na zwiedzanie Oviedo.
Najciekawsze atrakcje na trasie
- Villaviciosa – Miasto portowe z romańskim kościołem i kulturą sidrería
- Pola de Siero – Miasto targowe położone w połowie drogi, lokale serwujące sidrę oraz cotygodniowy targ
- Katedra San Salvador w Oviedo + Kaplica Święta – UNESCO, trzynaste święte miasto chrześcijaństwa
- Santa María del Naranco – przedromański pałac królewski górujący nad miastem (UNESCO)
- San Julián de los Prados – największy zachowany kościół przedromański w Europie (UNESCO)
- Białe Kamienie – Ponowne połączenie z Camino del Norte
Jak pielgrzymi trafiają na tę drogę
Ta wersja zaczyna się w samym środku Szlak Północny: W pobliżu Villaviciosa, na skrzyżowaniu przy Casquita, wybierasz trasę w głąb lądu w kierunku Oviedo zamiast jechać bezpośrednio wzdłuż wybrzeża.
W Oviedo masz do wyboru: powrót na wybrzeże (ta opcja) – albo od razu na Szlak Pierwotny, który zaczyna się tutaj. Również Droga do San Salvador Trasa z León kończy się przy katedrze – Oviedo to prawdziwy krzyż pielgrzymkowy.
Kontynuować pielgrzymkę?
I Białe Kamienie ta wariant ponownie styka się z Szlak Północny. Stąd do Santiago pozostało jeszcze około 320 km.
Alternatywnie w Oviedo na Szlak Pierwotny przejść – najstarszą trasę Pielgrzymki św. Jakuba, składającą się z 12 etapów przez góry do Santiago.
Przygotowanie i kwestie praktyczne
Najlepszy okres na podróż: Od kwietnia do października. Asturia to najbardziej zielony i najbardziej deszczowy region Hiszpanii – zawsze warto zabrać ze sobą kurtkę przeciwdeszczową.
Zakwaterowanie w Villaviciosa, Pola de Siero i Oviedo nie stanowi żadnego problemu. Ponieważ jest to oficjalna trasa Pielgrzymki św. Jakuba, wszędzie znajdują się punkty stemplowania dla Książeczka pielgrzyma (Credencial). Etapy i noclegi najlepiej zaplanować w aplikacji Camino Ninja.
Ile kosztuje cię ta droga
Spodziewaj się 30–45 € dziennie. Schroniska ok. 10–16 €, pensjonaty 35–55 €. Dania dnia od 12 €. (Stan na lipiec 2026 r.)
Dojazd
Villaviciosa: Autobusem lub pociągiem do Oviedo, a następnie autobusem regionalnym. Lotnisko Asturias (OVD) oddalone o ok. 50 km.
Piedras Blancas: W pobliżu Avilés, połączone z Oviedo pociągiem regionalnym.
- Autobusy dalekobieżne ALSA – połączenia do Oviedo, Gijón, Avilés
- Pociągi regionalne Renfe / FEVE w Asturii
- Lotnisko Asturias (OVD)
Zdobądź swoją credencial pielgrzyma i muszlę
Wszystko, czego potrzebujesz na Camino del Norte przez Oviedo – Objazd przez święte miasto, z dostawą pod drzwi.
Odwiedź Camino Shop
Inne Caminos
Appenzeller Weg
Appenzeller Weg
52,6 km z Rankweil przez Ren do St. Peterzell: kaplica św. Jakuba z 1464 r., szlak ślubny o długości 163 lat, połączenie z Via Jacobi. Etapy, koszty, dojazd.
Czytaj Aqueduct Trail
Aqueduct Trail – trasa łącząca biegnąca wzdłuż akweduktu w Vila do Conde
Z szlaku nadmorskiego na Camino Central: 12,9 km wzdłuż akweduktu z Vila do Conde do São Pedro de Rates. Trasa, etap, schroniska, koszty — rzetelne informacje.
Czytaj
Badischer Jakobsweg
Szlak św. Jakuba w Badenii biegnie przez około 300 km od Laudenbach przez Heidelberg, Baden-Baden i Kaiserstuhl aż do Breisach nad Renem – to najbardziej nasłoneczniony szlak pielgrzymkowy w Niemczech, prowadzący przez winnice, miasta uzdrowiskowe i miejsca wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO.
Czytaj
