Linzgauer Jakobsweg

Em resumo

• Início / Fim: Meßkirch, no Linzgau / catedral de Konstanz, junto ao lago de Constança
• Distância: 63,2 km, incluindo a travessia de barco de Überlingen a Wallhausen
• Duração: 3 etapas, tal como definidas pela entidade promotora, com uma média de cerca de 21 km
• Desnível: ↗ 718 m / ↘ 920 m
• Ponto mais alto: 725 m ao km 22,9, entre Aftholderberg e Großstadelhofen
• Paisagem: bosques e prados húmidos entre Meßkirch e Pfullendorf, as colinas morénicas do Linzgau e, por fim, o lago de Überlingen e a península do Bodanrück
• Sinalização: vieira amarela ou feixe de raios sobre fundo azul, cujo ponto focal indica o sentido da marcha, sinalizado apenas em direção a Konstanz
• Vestígios de São Tiago: igreja paroquial de St. Jakob em Pfullendorf, St. Jodok em Überlingen, antiga igreja da confraria de São Tiago, com frescos da lenda jacobeia, e o Santo Sepulcro na rotunda de São Maurício em Konstanz
• Alojamento: estalagens, pensões e hotéis; não há albergues de peregrinos com camaratas
• Caminhos de ligação: Beuroner Jakobsweg em Meßkirch, Hegauer Jakobsweg a partir de Wald, Ulm – Pfullendorf em Pfullendorf, Via Jacobi a partir de Konstanz
• Melhor época: de abril ao início de outubro, enquanto o barco funciona
• Credencial / Certificado: credencial através da Jakobspilger-Gemeinschaft de Beuron; o certificado de peregrino gratuito é emitido a partir de 100 km na Via Beuronensis, ou seja, só em combinação com um caminho de acesso (atualizado: outubro de 2026)

Visão geral

O Linzgauer Jakobsweg é um caminho para Santiago que passa por Belém e termina em Jerusalém. Bethlehem é uma aldeia no meio do bosque, ao quilómetro 13,1, e Jerusalém fica dentro da catedral de Konstanz: depois de 940, o bispo Conrado mandou construir ali uma réplica da igreja do Santo Sepulcro à escala 1:2. Pelo meio ficam 63,2 quilómetros através do Linzgau, a região de colinas entre o Danúbio e o lago de Constança, com um mosteiro, uma antiga cidade imperial, as ruínas de um castelo com um eremita e meia hora de barco.

Como Caminho de Santiago, é jovem. A partir de 2004, o monge de Beuron irmão Jakobus Kaffanke mandou sinalizar a Via Beuronensis; em 2009, Santiago reconheceu a rede como caminho de peregrinação, e este troço é o último. No artigo da Wikipédia chama-se-lhe o „Normalweg ab Meßkirch bis Konstanz“ (o percurso normal de Meßkirch a Konstanz), a variante oriental e mais curta. Para ser honesto, não é um caminho de solidão e natureza selvagem, mas sim de terra cultivada, com caminhos agrícolas, ruas de aldeia e muito movimento junto ao lago – em compensação, em 63 quilómetros tem mais história do que o mapa deixa adivinhar.

Outros nomes

O caminho deve o nome à sua paisagem: Linzgauer Jakobsweg, por vezes Linzgauer Jakobusweg. Para a entidade promotora é simplesmente o troço D da Via Beuronensis, com as etapas D1 a D3. Em inglês lê-se Linzgau Way of St. James.

Para quem é ideal – e para quem talvez não seja

Ideal se tens um fim de semana prolongado e o queres coroar com uma chegada sobre a água. Ideal também como ligação: quem termina o Beuroner Jakobsweg em Meßkirch continua aqui simplesmente na manhã seguinte, e quem quer seguir de Konstanz para a Suíça fica, com estes três dias, com a transição feita.

Para ser honesto, porém, não é para ti se procuras albergues e comunidade peregrina como em Espanha: dormes em estalagens e caminhas muitas vezes sozinho. Não é para ti se queres caminhar no inverno – o barco de Überlingen só funciona na época alta e para 2026/27 não há horário de inverno. E não é para ti de bicicleta: segundo a entidade promotora, partes da segunda etapa são „nur zu Fuss zu gehen“ (só para fazer a pé).

Percurso e paisagem

De Meßkirch a Pfullendorf (km 0–18,8): A partir de Meßkirch passas por Schnerkingen (km 1,4), onde há um carimbo de peregrino na capela, e atravessas bosques e prados húmidos até Wald (km 9,2), com o antigo mosteiro de monjas cistercienses. Aqui o Hegauer Jakobsweg desvia-se para oeste. O Linzgauer mantém-se a leste, atravessa a aldeia florestal de Bethlehem (km 13,1) e chega a Pfullendorf (km 18,8), com a igreja de St. Jakob.

De Pfullendorf a Konstanz (km 18,8–63,2): Depois de Pfullendorf, o caminho sobe até Aftholderberg (km 22,2) e pouco depois até ao seu ponto mais alto, 725 metros ao km 22,9, antes de voltar a juntar-se à variante urbana na capela de São Martinho, perto de Großstadelhofen (km 24,0). Por Kirnbach e Großschönach (km 29,0), com o Ramsberg, segue-se para Taisersdorf (km 31,0); Herdwangen-Schönach fica a pouco menos de um quilómetro do traçado. Depois de Hohenbodman (km 34,7), o terreno desce para Owingen (km 37,7) e até Überlingen (km 43,6), à beira do lago. O barco leva-te a Wallhausen (km 46,8), no Bodanrück; daí caminhas por Litzelstetten (km 53,6), com vista para a ilha de Mainau, desces o Lorettosteig até à margem e atravessas a ponte sobre o Reno até à catedral de Konstanz (km 63,2).

Etapas, terreno e grau de dificuldade

Mostramos o caminho em 3 etapas, tal como a Jakobspilger-Gemeinschaft; os quilómetros vêm do mapa da Camino Ninja, calibrados exatamente para 63,2 km.

1. Meßkirch → Pfullendorf (18,8 km) — bosques, prados e zonas húmidas, pelo mosteiro de Wald e por Bethlehem até à cidade imperial.
2. Pfullendorf → Überlingen (24,8 km) — a etapa longa: por Aftholderberg até ao ponto mais alto, junto ao Ramsberg, por Hohenbodman e Owingen até ao lago; sem lojas até Owingen.
3. Überlingen → Konstanz (19,6 km) — cerca de três quilómetros dela de barco até Wallhausen; depois, pelo Bodanrück e por Litzelstetten até à catedral.

Tecnicamente não há nada difícil: caminhos de bosque, de campo e de prado, além de ruas de aldeia; nos prados o trilho nem sempre se distingue, por isso presta atenção às marcas. Desce-se mais do que se sobe, porque chegas ao lago cerca de 200 metros mais abaixo do que o Linzgau. A sinalização só existe em direção a Konstanz – quem caminhar no sentido inverso precisa do mapa na app.

De Belém a Jerusalém: um Caminho de Santiago dos peregrinos da Terra Santa

Os peregrinos mais antigos deste traçado não iam a Santiago, mas sim a Jerusalém. Rodolfo de Pfullendorf, nascido por volta de 1100 como conde de Ramsberg, transferiu a sua sede para Pfullendorf em 1155, partiu para a Terra Santa em 1180 e morreu lá a 9 de janeiro de 1181. A sua filha Ida tornou-se bisavó de Rodolfo de Habsburgo. E o bispo Conrado de Constança, depois da sua segunda viagem a Jerusalém, construiu a rotunda de São Maurício, onde por volta de 1260 nasceu o Santo Sepulcro de pedra, destinado, segundo a Wikipédia, a „Gläubige aus der Umgebung, die sich die weite Reise ins Heilige Land nicht leisten konnten“ (fiéis das redondezas que não podiam pagar a longa viagem à Terra Santa). Davam três voltas ao sepulcro e recebiam por isso uma indulgência; depois de Conrado ter sido canonizado em 1123, vieram ainda mais.

São Tiago entra em cena em Überlingen. O rico burguês Burkhart Hipp fundou em 1424 a igreja de St. Jodok, consagrada em 1462 como igreja da confraria de São Tiago, que no século XV mantinha um albergue de peregrinos. Na parede norte, doze frescos do final do século XV contam a lenda de São Tiago, com o milagre do enforcado e o das galinhas – a mesma história pela qual ainda hoje vivem galinhas na catedral de Santo Domingo de la Calzada. No século XVIII, as pinturas foram caiadas; por volta de 1903, o restaurador Victor Mezger voltou a pô-las a descoberto.

Na prática, isto quer dizer: em Überlingen, reserva uma hora para St. Jodok e para a colegiada antes de ires para o cais, e em Konstanz tempo para a rotunda atrás do coro da catedral. Quem, no fim, caminhou de Belém a Jerusalém pode bem dar mais três voltas ao sepulcro antes de seguir rumo a Santiago.

Pontos de destaque ao longo do percurso

• Kloster Wald (km 9,2) — fundado em 1212 por Burkard von Weckenstein por 55 marcos de prata, para as suas irmãs Judintha e Ita; abadia própria desde 1217, edifício barroco sob a abadessa Antonia von Falkenstein entre 1721 e 1727, em 1806 passou para Hohenzollern-Sigmaringen; desde 1946, colégio com internato feminino, liceu e oficinas.
• Pfullendorf (km 18,8) — foral de cidade concedido a 2 de junho de 1220 por Frederico II, cidade imperial de 1282 a 1803; St. Jakob, concluída em 1480/81 por Hans von Savoyen e barroquizada em 1750, a igreja de peregrinação de Maria Schray e a Obere Tor com a torre de 1505.
• Ramsberg (km 29,0) — castelo dos condes de Ramsberg e Pfullendorf do século XI, vendido em metade em 1409 ao hospital do Espírito Santo de Überlingen; capela de São Wendelino com frescos de 1467 e, desde 1993, a ermida Klause St. Benedikt, onde vive como eremita o irmão Jakobus Kaffanke.
• Hohenbodman (km 34,7) — torre de menagem do castelo dos senhores de Bodman, incendiado em 1642 pelas tropas de Konrad Widerholt, hoje miradouro com vista sobre o Linzgau; capela de São Jorge e uma tília antiquíssima.
• Überlingen (km 43,6) — cidade imperial até 1803, colegiada de São Nicolau, construída entre 1350 e 1576, com o altar-mor de Jörg Zürn dos anos de 1613 a 1616; a Procissão dos Suecos recorda o cerco de 1634.
• Wallhausen (km 46,8) — mencionada em 1187 como Villa Walarhusin, quando Barba-Ruiva aqui emitiu um diploma; até à década de 1950 o porto foi local de transbordo de madeira e granito, e hoje atraca aqui o barco vindo de Überlingen.
• Catedral de Konstanz (km 63,2) — a meta, com a rotunda de São Maurício e o Santo Sepulcro; na catedral começa a Via Jacobi.

Como é que os peregrinos chegam a este caminho

Quase todos vêm do norte pela Via Beuronensis. Em Meßkirch termina o Beuroner Jakobsweg, que vem de Tübingen pela arquiabadia de Beuron, e o Linzgauer é a sua continuação direta. Em Pfullendorf junta-se o caminho Ulm – Pfullendorf, a que a entidade promotora chama Habsthaler Jakobsweg; a Wikipédia recomenda expressamente seguir „in Pfullendorf vorzugsweise weiter auf dem Linzgauer Jakobsweg zum Bodensee“ (a partir de Pfullendorf, de preferência pelo Linzgauer Jakobsweg até ao lago de Constança).

A alternativa começa logo em Wald: aí separa-se o Hegauer Jakobsweg, que segue a oeste por Stockach, Bodman e Allensbach até Konstanz, mais longo, com 71,5 quilómetros, e sem barco. Os dois caminhos voltam a encontrar-se na catedral.

Continuar a peregrinação?

Sim, e Konstanz foi feita para isso. Na catedral começa a Via Jacobi, como Schwabenweg, por Kreuzlingen e pela Turgóvia até Einsiedeln e depois até Genebra; o mosteiro de Fischingen, no caminho, foi fundado logo em 1138 como pousada para os peregrinos que iam de Konstanz a Einsiedeln. Se preferires continuar junto à água, segue o caminho Lindau – Héricourt ao longo do Alto Reno em direção a Basileia e à Porta da Borgonha. Em Konstanz termina também o Oberschwäbischer Jakobsweg, vindo de Ulm – aqui encontram-se, portanto, quatro caminhos de acesso alemães.

Preparação e aspetos práticos

Credencial e app. Como em todos os Caminhos de Santiago alemães, precisas de uma credencial de peregrino (Credencial) para pernoitar em alojamentos de peregrinos e receber no fim a Compostela em Santiago. O melhor é encomendá-la com antecedência, para que te chegue a tempo do início da viagem: a Beuroner Jakobspilger-Gemeinschaft envia-a através de um formulário de encomenda em via-beuronensis.de. O certificado de peregrino da comunidade só é emitido a partir de 100 quilómetros na Via Beuronensis – com 63,2 quilómetros não lá chegas sozinho, mas juntamente com o Beuroner Jakobsweg chegas com folga. A forma mais fácil de planear o caminho é na app Camino Ninja, onde montas as tuas etapas e planeias logo alojamentos adequados.

O barco. A Personenschifffahrt Giess & Giess liga, com o MS Seegold, Überlingen, cais 4, a Wallhausen em cerca de 30 minutos, em 2026 de 2 de abril a 4 de outubro, nove vezes por dia. A entidade promotora escreve: „Ab 2025 gibt es im Winter keine Überquerung mehr, wurde leider eingestellt!“ (A partir de 2025 deixou de haver travessia no inverno – infelizmente foi suprimida!) Com nevoeiro ou tempestade, uma viagem pode ser cancelada. Fora da época, apanhas o autocarro para Meersburg, o ferry para Konstanz-Staad e fazes a pé os últimos cerca de 6 quilómetros pela margem.

Alojamento e época do ano. Não há rede de albergues; Pfullendorf e Überlingen têm postos de turismo que ajudam a encontrar quarto. Em julho e agosto, Überlingen e Konstanz estão cheias: reserva cedo. Na segunda etapa leva mantimentos, porque até Owingen não há nada para comprar.

Quanto te custa o percurso

O barco Überlingen–Wallhausen custa 6 € só ida, 10 € com bicicleta, e os cães viajam de graça; os bilhetes só se vendem a bordo e no balcão da BSB em Überlingen, e o Deutschland-Ticket não é válido. O ferry Meersburg–Konstanz custa 4,30 € para peões (atualizado: outubro de 2026). Em estalagens e pensões conta, grosso modo, com 55 a 90 € por noite com pequeno-almoço, mais em Überlingen e Konstanz na época alta.

Com alojamento, merenda e jantar, ficas entre 80 e 120 € por dia. Para ser honesto, é mais caro do que um dia em Espanha; em compensação, ao fim de três dias estás de volta a casa de comboio.

Como chegar

Ao início. Meßkirch não tem comboios de passageiros desde 1954; vais de comboio até Sigmaringen ou Stockach e daí de autocarro. Quem vem do Beuroner Jakobsweg já lá está, de qualquer forma.

A partir da meta. Konstanz tem ligações ferroviárias por Singen a Estugarda e, com a Schwarzwaldbahn, a Offenburg, e por Kreuzlingen também à Suíça; o aeroporto de Zurique fica bem acessível. Überlingen está na linha da margem norte e serve para interromper o caminho depois da segunda etapa.

• Comboio: bahn.de — ligações para Sigmaringen, Stockach, Überlingen e a partir de Konstanz
• Barco: personenschifffahrt-bodensee.de — horários e preços Überlingen–Wallhausen
• Informações: via-beuronensis.de — etapas D1 a D3, credencial e certificado