Jakobsweg Saarbrücken

Em resumo

• Início / Fim: saída de Tholey, ponto de chegada do Nahe-Glan-Camino / Ludwigskirche, na Ludwigsplatz em Alt-Saarbrücken
• Distância: 45,7 km
• Duração: 2 etapas
• Desnível: ↗ 630 m / ↘ 821 m
• Ponto mais alto: 424 m ao km 26,4, entre Göttelborn e Holz
• Paisagem: o Schaumberg-Land, faiais, antigas aldeias mineiras, o Saarkohlenwald
• Entidade promotora / Sinalização: criado em 2010 por iniciativa da associação jacobeia; o caminho aproveita trilhos pedestres existentes, como o Naheweg com o N azul
• Vestígios de São Tiago: a igreja paroquial de St. Jakob em Alt-Saarbrücken, herdeira de um altar de São Tiago de 1356
• Alojamento: albergues da juventude em Tholey e Saarbrücken; no resto, estalagens e hotéis
• Caminhos de ligação: Nahe-Glan-Camino (Süd-Route) e Nahe-Glan-Camino (Nord-Variante) em Tholey; rumo a Metz, o Jakobsweg Hornbach – Metz
• Melhor época: de abril a outubro
• Associações do caminho: todo o caminho: St. Jakobus-Gesellschaft Rheinland-Pfalz-Saarland e.V.

Visão geral

Os dois ramos do Nahe-Glan-Camino terminam em Tholey, junto à abadia a que a associação jacobeia chama a „pequena Santiago“ do Nahe-Glan-Camino. Este caminho recebe-te aí e leva-te em dois dias até ao Sarre. É o troço final do Jakobsweg St. Wendel–Saarbrücken, inaugurado por peregrinos de 22 a 24 de outubro de 2010 numa caminhada em estafeta de três dias, sob o lema „Wendelinus und Jakobus machen sich auf den Weg …“ (Vendelino e Tiago põem-se a caminho …).

Em 46 quilómetros, o Sarre muda de rosto três vezes: primeiro terra de mosteiros, depois santuário mariano em Marpingen, depois bacia carbonífera em torno de Illingen e Göttelborn e, por fim, uma floresta que, às portas da capital do estado, se deixa voltar ao estado selvagem. No fim, estás diante da barroca Ludwigskirche. Um mosteiro do ano 634 no início, uma torre de extração de 1994 a meio: pelo meio ficam 1.360 anos e nem 25 quilómetros.

Outros nomes

Na inauguração, o percurso chamava-se Jakobsweg St. Wendel–Saarbrücken; a associação jacobeia descreve-o como troço final do Caminho de Santiago Mainz–Metz. Como o troço até Tholey pertence hoje ao Nahe-Glan-Camino, o mapa do Camino Ninja apresenta o resto como caminho próprio: Jakobsweg Saarbrücken. Pelo caminho segues troços de trilhos pedestres mais antigos, como o Schaumberg-Wanderweg e o Naheweg.

Para quem é ideal – e para quem talvez não seja

O caminho é ideal para quem não quer terminar o Nahe-Glan-Camino em Tholey, mas sim numa estação com ICE e TGV. Serve para um fim de semana de peregrinação, para principiantes e para quem acha o património industrial tão fascinante como as igrejas.

Mas, sinceramente, não é para ti se procuras silêncio sem interrupções: entre Illingen e Saarbrücken cruzas a A 8, caminhas um troço ao longo da A 1 e, no Saarkohlenwald, ouves muitas vezes o trânsito. Não é para ti se esperas albergues de peregrinos: não há nenhum. E não é para ti se queres chegar em plena natureza: os últimos quilómetros desde Malstatt são cidade.

Percurso e paisagem

De Tholey a Illingen (km 0–17,4): da abadia de St. Mauritius o caminho passa pelo Kupferberg até Marpingen, junto à igreja Maria Himmelfahrt, e sobe ao Härtelwald até à capela da fonte. Por faial e junto a sepulturas antigas sobe-se ao planalto de Urexweiler, que fica a cerca de um quilómetro do caminho. Por uma estrada asfaltada de cumeada, uma antiga estrada romana, chegas a Hüttigweiler e a Illingen, com a sua igreja paroquial barroca de St. Stephan.

De Illingen a Saarbrücken (km 17,4–45,7): subida até à Bergkapelle, pelo Merchtal até Merchweiler, por baixo da A 8 até Göttelborn e a sua torre de extração. Pouco antes de Holz fica o ponto mais alto. Depois o caminho mergulha no Saarkohlenwald, pelo Steinbachtal, passando pelo Forsthaus Neuhaus e pelo Naturfreundehaus Kirschheck, até ao Rastpfuhl. Paralelo à Lebacher Straße, desces por Malstatt até ao Sarre, segues a margem norte até à Alte Brücke, atravessas o rio e, por Alt-Saarbrücken, chegas à Ludwigskirche, na Ludwigsplatz.

Etapas, terreno e grau de dificuldade

Chegam duas etapas. Quilómetros do mapa do Camino Ninja, calibrados exatamente para 45,7 km:

1. Tholey → Illingen (17,4 km) — Marpingen, o Härtelwald e a estrada romana no planalto.
2. Illingen → Saarbrücken (Ludwigskirche) (28,3 km) — Göttelborn, ponto mais alto ao km 26,4, e depois uma longa descida pelo Saarkohlenwald, por Malstatt até ao Sarre e pela Alte Brücke até à Ludwigskirche.

Tecnicamente, nada é difícil. A segunda etapa, porém, faz-se longa: entre Holz e Malstatt há mais de 15 quilómetros de floresta sem povoações e sem onde comer, leva água e mantimentos.

O conde que trocou a promessa de Santiago por um altar

Em 1356, o conde João II de Saarbrücken estava num aperto. Tinha prometido peregrinar a Santiago de Compostela e nunca chegara a partir. O papa Inocêncio VI autorizou-o a comutar a promessa: em vez da viagem, o conde mandou erguer um altar ao apóstolo Tiago Maior na capela do seu castelo.

A capela foi demolida em 1466, a nova assumiu dois anos depois o padroado de São Tiago, e daí este passou para a atual igreja paroquial de St. Jakob em Alt-Saarbrücken, construída entre 1885 e 1887. Foi lá também que terminou, em 2010, a caminhada inaugural deste caminho. A igreja de São Tiago da cidade deve, portanto, o nome a um peregrino que nunca partiu. Tu fazes o contrário: pões-te a caminho, e o altar já está à tua espera.

Pontos de destaque ao longo do percurso

• Abadia de Tholey (km 1,3) — mencionada no testamento de Adalgisel Grimo de 30 de dezembro de 634; desde 2020 brilham no coro três vitrais de Gerhard Richter.
• Marpingen (km 5,8) — a 3 de julho de 1876, três meninas de oito anos viram uma aparição de Nossa Senhora no Härtelwald. Em pleno Kulturkampf, a Prússia enviou soldados e cerca de 60 pessoas ficaram feridas. Em 1889, Margaretha Kunz, uma das três, escreveu que tinha sido „eine einzige große Lüge“ (uma única grande mentira); os peregrinos continuaram a vir na mesma.
• Göttelborn — o carvão está aqui documentado desde 1446. A torre de extração, com 90 metros de altura, ficou concluída em 1994 e, na altura da construção, era considerada a mais alta do mundo; em 2000 a mina fechou.
• Saarkohlenwald — desde 1997, 1.011 hectares podem aqui voltar a ser selvagens como „Urwald vor den Toren der Stadt“ (floresta virgem às portas da cidade).
• Alte Brücke e Ludwigskirche — a ponte, construída entre 1546 e 1549 depois de o imperador Carlos V ter passado dias sem conseguir atravessar o Sarre por causa das cheias, leva-te hoje a pé para o outro lado do rio. Aí espera-te a meta: a Ludwigskirche, igreja barroca construída por Friedrich Joachim Stengel entre 1762 e 1775 na Ludwigsplatz.

Como é que os peregrinos chegam a este caminho

Quase todos chegam a pé, por um dos dois ramos do Nahe-Glan-Camino a partir de Bingen am Rhein:

• Nahe-Glan-Camino (Süd-Route) — pelo vale do Glan, por Kusel e St. Wendel até Tholey
• Nahe-Glan-Camino (Nord-Variante) — a partir de Odernheim, por Idar-Oberstein e Birkenfeld até Tholey

Quem quiser fazer só este troço começa na abadia de Tholey.

Continuar a peregrinação?

Em Saarbrücken termina o mapa, não o caminho. Já em 2010 estava previsto que se ligasse, na Alte Brücke, ao Caminho de Santiago Speyer–Metz, e hoje o nosso mapa passa precisamente por essa ponte. É aqui que começa a variante norte desse percurso, que atravessa a fronteira e junta-se à variante sul em Cocheren, junto ao Hérapel; daí faltam ainda 72 quilómetros até à catedral de Metz. O nosso Jakobsweg Hornbach – Metz segue, no entanto, a variante sul por Sarreguemines, e o seu traçado não se aproxima deste caminho a menos de uns oito quilómetros. A variante norte desde Saarbrücken até ao Hérapel terás, portanto, de a planear por tua conta.

Preparação e aspetos práticos

Credencial e app. Como em todos os Caminhos de Santiago, recomenda-se uma credencial de peregrino (Credencial); os carimbos obténs nos cartórios paroquiais, na abadia e em muitas estalagens. O melhor é encomendá-la online com antecedência, para que chegue a tempo do início da tua viagem. Para este caminho não há Compostela: ela só conta os últimos 100 quilómetros antes de Santiago. A forma mais simples de planear é diretamente na Camino Ninja App, onde montas as tuas etapas e incluis logo os alojamentos adequados.

Sinalização e alojamento. A sinalização é de 2010 e segue em parte trilhos pedestres existentes; descarrega o track. Em Tholey há um albergue da juventude e a casa de hóspedes da abadia, em Illingen estalagens e hotéis, em Saarbrücken a Europa-Jugendherberge e muitos hotéis.

Quanto te custa o percurso

Conta com 60 a 90 € por dia (atualizado: outubro de 2026). Os albergues da juventude de Tholey e Saarbrücken cobram, por pessoa e por noite com pequeno-almoço, 33,80 € em quarto múltiplo e 42,20 € em quarto duplo, e 57,20 € sozinho no quarto; se ficares só uma noite, acrescem 5 € (atualizado: outubro de 2026). Estalagens e hotéis rondam geralmente os 60 a 90 € por um quarto individual com pequeno-almoço (atualizado: outubro de 2026). A abadia, as igrejas e o Saarkohlenwald têm entrada gratuita.

Como chegar

Ao início (Tholey): Tholey não tem estação ferroviária. A mais próxima é St. Wendel, na Nahetalbahn entre Mainz e Saarbrücken; daí segues de autocarro ou táxi uns dez quilómetros até Tholey.

Pelo caminho: Illingen tem estação, prático se quiseres dividir o caminho ou fazer apenas uma etapa.

A partir do fim (Ludwigskirche): a pé são cerca de 1,5 quilómetros até à estação central; no centro circulam o Saarbahn e autocarros. Daí partem ICE e TGV para Frankfurt, Mannheim e Paris, e comboios regionais para Metz.

• Comboios na Alemanha: bahn.de — St. Wendel, Illingen, Saarbrücken
• Autocarro e Saarbahn no Sarre: saarvv.de