Pilgrimsrute Vestsjælland

De un vistazo

• Inicio / Final: Roskilde (Domkirke, Sankt Ibs Kirke) / Halsskov junto a Korsør (cabeza de puente del cruce del Storebælt)
• Longitud: 119,9 km
• Duración: 6 etapas (división Camino Ninja), 5–8 días
• Desnivel: ↗ 680 m / ↘ 720 m — morrenas glaciares, no montañas
• Punto más alto: 94 m en el km 27,9 entre Skov Hastrup y Valsølille
• Etapas: 6 — sistemática Camino Ninja sobre nuestros puntos de ruta; el gestor divide Roskilde–Ringsted 11+15+17 y Ringsted–Korsør 29+21+22 km
• Paisaje: Roskilde Fjord, tierra de lagos y morrenas de Lejre, bosque de Haraldsted, campo en torno a Ringsted, cuenca de Tystrup-Bavelse con el bosque virgen de Suserup, colinas de Slots Bjergby, Gran Belt
• Entidad gestora: Foreningen af Danske Santiagopilgrimme (fundada en noviembre de 1999, más de 5.100 socios), señalización revisada al menos dos veces al año. El nombre „Pilgrimsrute Vestsjælland" es sistemática de Camino Ninja; agrupamos dos tramos del gestor
• Señalización: concha amarilla sobre fondo azul, placas cuadradas en los postes de senderos existentes; más escasa que en España, GPX recomendado
• Huellas jacobeas: ninguna iglesia de Santiago en el camino — la Sankt Ibs Kirke está en la salida; los santos de este tramo son Knud Lavard, Hellig Anders y María
• Alojamiento: camas seguras en Roskilde, Ringsted, Slagelse y Korsør; entre medias pueblos, Shelter y Kongskilde junto al Tystrup Sø; pocos albergues de peregrinos, casi siempre de junio a agosto
• Nudo y enlace: en Ringsted (km 48,7) se bifurca hacia el sur la Pilgrimsrute Sydsjælland – Lolland-Falster; desde Korsør en tren sobre el Storebælt hasta la Pilgrimsrute Fyn en Nyborg
• Mejor época: de mayo a septiembre

Panorama general

La bifurcación de este camino está en una cripta real. En Ringsted, kilómetro 48,7, está la Sankt Bendts Kirke, donde durante 150 años se enterró a los reyes daneses, de Valdemar el Grande a Erik Menved — y justo aquí se divide la red danesa de peregrinos: recto hacia Fionia y Jutlandia, a la izquierda hacia el sur, al ferri a Alemania. El camino hasta allí empieza en la catedral de Roskilde, la cripta real con estatus de Patrimonio Mundial, y en la Sankt Ibs Kirke, Ib es Santiago en danés, lleva por Svogerslev a los lagos de Lejre y por el bosque de Haraldsted, en el que el 7 de enero de 1131 fue asesinado Knud Lavard — capilla, fuente sagrada, el destino de peregrinación posterior a la Reforma más antiguo de Dinamarca. Pasado Ringsted, Selandia se vuelve tan montañosa como puede: la cuenca de Tystrup-Bavelse, valles glaciares de aguas de fusión, el bosque virgen de Suserup, 19 hectáreas intactas desde 1920, luego las colinas de Slots Bjergby, donde según la leyenda el sacerdote Hellig Anders despertó tras cabalgar desde Jerusalén, Slagelse, la fortaleza circular vikinga de Trelleborg de 980 — y el Gran Belt en Halsskov.

Sinceramente: el nombre es nuestra sistemática de Camino Ninja, el gestor registra dos tramos, „Roskilde – Ringsted" y „Ringsted – Korsør", que agrupamos en una semana. Sorø con su iglesia monástica no está en el camino, sino cuatro kilómetros al norte — el camino señalizado se queda al sur del lago. Ninguna iglesia de Santiago entre salida y meta, ningún peregrino a Santiago documentado con nombre, los hallazgos de conchas de los cartógrafos de 2007 no tienen lugar de hallazgo con nombre, las carreteras asfaltadas por campo forman parte, los albergues de peregrinos escasean, y al final el puente del Gran Belt está cerrado a peatones — a Fionia vas en tren. Lo que sí hay: dos tumbas reales, un bosque del asesinato con fuente sagrada, un bosque virgen, un santo que volvió de Jerusalén antes que su barco, y una fortaleza circular cuya madera se taló en otoño de 980. Un santo fue a Jerusalén y volvió el mismo día. El otro no logró alejarse cuatro kilómetros de casa.

Otros nombres

Pilgrimsrute Vestsjælland es sistemática de Camino Ninja: hemos nombrado los caminos daneses por regiones para que veas de un vistazo por dónde vas. La asociación gestora, la Foreningen af Danske Santiagopilgrimme, trabaja con pares de localidades y registra exactamente este recorrido como dos tramos de su Den Danske Pilgrimsrute: „Roskilde – Ringsted" (43 km, etapas 11 + 15 + 17) y „Ringsted – Korsør (mod Fyn)" (72 km, etapas 29 + 21 + 22). Hemos agrupado ambos en una semana porque en la práctica se hacen de una vez; nuestros 119,9 kilómetros son el kilometraje de nuestros datos de ruta, el gestor llega a 115.

En los portales daneses encuentras el recorrido como „Den Danske Pilgrimsrute Sjælland" con etapas numeradas y en informes de etapa como „Ringsted – Kongskilde" y „Kongskilde – Slagelse" — Kongskilde es el punto de pernocta junto al Tystrup Sø. El subnombre que encuentras en nuestra web menciona Sorø; esa es la comarca, no el punto de ruta: la traza pasa al sur del Sorø Sø, la iglesia monástica la ves si subes. Otros dos nombres te salen al paso: el Knud Lavard Pilgrimsruten, la breve peregrinación católica de Ringsted a Haraldsted, y el sendero europeo E6, cuyos postes el camino comparte a trechos. Todo el mismo camino, la misma concha.

Para quién es ideal – y para quién no tanto

Ideal si quieres leer la historia danesa en edificios en vez de recorrerla: sales de una catedral Patrimonio Mundial, atraviesas el bosque en el que en 1131 fue asesinado un hijo de rey, a los dos días estás en la necrópolis real de Ringsted, rozas un bosque virgen y terminas en una fortaleza vikinga que es Patrimonio Mundial desde 2023. Ideal para peregrinos de fin de semana: seis etapas, sin montañas de verdad, estaciones en Roskilde, Ringsted, Slagelse y Korsør — el camino se descompone en dos fines de semana. Ideal si quieres tomar conscientemente la decisión de la red danesa: en Ringsted estás en la única bifurcación real entre Fionia y Alemania. E ideal para peregrinos de paisaje con expectativas realistas: la cuenca de Tystrup-Bavelse es lo más montañoso que Selandia tiene que ofrecer.

Sinceramente, en cambio, no es para ti si esperas densidad de albergues española: entre Roskilde y Korsør hay muy pocos albergues de peregrinos de verdad, muchas casas abren solo de junio a agosto, y Skov Hastrup, Vester Broby y Bøstrup son pueblos — esas lagunas se planifican antes, no en ruta. No es para ti si te molesta el asfalto: un informe de peregrino señala expresamente las carreteras por campo como punto débil. No es para ti si quieres confiar en las señales: la señalización es „sparsommere end i Spanien", porque cada señal en el bosque necesita permiso, y sin track GPX te pierdes al menos una vez. Y no es para puristas: el camino termina en el agua, el puente del Gran Belt está cerrado a pie, a Nyborg vas en tren.

Recorrido y paisaje

Roskilde – Ringsted: El camino empieza en el Roskilde Fjord, en la catedral y la Sankt Ibs Kirke, y se abre paso por Svogerslev hacia el paisaje de lagos y morrenas de Lejre — lomas suaves, setos, caminos hundidos, entre ellos las blancas iglesias de pueblo. En Skov Hastrup y Valsølille se vuelve más boscoso, aquí está con 94 metros el punto más alto del camino, y en Haraldsted atraviesas el escenario del crimen de la historia danesa: aquí cayó Knud Lavard, aquí está su capilla, aquí brota la fuente sagrada, aquí están los cuatro crucifijos de 1921. En Ringsted alcanzas el centro de Selandia — llano, amplio, campo, y en medio la maciza iglesia de ladrillo de los reyes, donde el camino se bifurca hacia el sur.

Ringsted – Korsør: Al suroeste de Ringsted vuelve a ponerse bonito de verdad. Por Høm, Alsted y Vester Broby el camino entra en la cuenca de los lagos Tystrup y Bavelse, valles glaciares de aguas de fusión con laderas empinadas; en Suserup rozas el bosque virgen más famoso de Dinamarca, y Sorø con su iglesia monástica está cuatro kilómetros al norte, al otro lado del lago. Después se aplana: Lynge-Eskilstrup, Lorup, Bøstrup, el campo en torno a Rosted y Harrested, luego el grupo de colinas de Slots Bjergby con la cruz de Hellig Anders sobre el Hvilehøj, desde donde ya ves el Gran Belt. Slagelse con las iglesias Sankt Peders y Sankt Mikkels, el recinto monástico de Antvorskov en las afueras, luego Trelleborg y la lengua de tierra de Frølunde Fed — y el camino termina en el agua en Halsskov, donde arranca el puente que no puedes cruzar a pie. Firme: caminos rurales, sendas forestales, caminos hundidos en la cuenca de los lagos, tramos largos de asfalto por campo; no existe una proporción medida.

Etapas, terreno y dificultad

Dividimos los 119,9 kilómetros en seis etapas de 20,0 kilómetros de media — sistemática Camino Ninja; el gestor divide Roskilde–Ringsted en 11 + 15 + 17 y Ringsted–Korsør en 29 + 21 + 22 kilómetros y llega a 115. Cada límite de etapa abajo es un punto de nuestros datos de ruta, cada cifra de kilómetros la diferencia entre dos puntos, la suma exactamente los 119,9 kilómetros de nuestra ruta. Quien tenga siete días divide la larga segunda etapa en Valsølille (32,9) o Haraldsted (39,9).

1. Roskilde – Skov Hastrup (22,8 km) — desde la catedral y la Sankt Ibs Kirke por Svogerslev al paisaje de lagos de Lejre.
2. Skov Hastrup – Ringsted (25,9 km) — la etapa más larga: punto más alto (94 m), Valsølille, bosque del asesinato y fuente sagrada de Haraldsted, llegada a la Sankt Bendts Kirke.
3. Ringsted – Vester Broby (19,4 km) — por Høm y Alsted a las colinas y caminos hundidos de la cuenca de Tystrup-Bavelse.
4. Vester Broby – Bøstrup (15,7 km) — junto al bosque virgen de Suserup, desvío a Sorø posible (4–5 km), seguir por Lynge-Eskilstrup y Lorup.
5. Bøstrup – Slagelse (14,9 km) — Rosted, Harrested, Slots Bjergby con la cruz de Hellig Anders sobre el Hvilehøj, bajada a Slagelse.
6. Slagelse – Halsskov (21,2 km) — Antvorskov en las afueras, Trelleborg, Frølunde Fed, Svenstrup; final en el Gran Belt.

Técnicamente difícil no hay nada: caminos rurales, sendas forestales, asfalto. Los 680 metros de desnivel se reparten en 120 kilómetros — aquí se entrena la pantorrilla, no el pulmón. Lo que cansa es otra cosa: los 25,9 kilómetros del segundo día, los tramos de asfalto por campo, y la búsqueda de alojamiento en los pueblos entre las ciudades. Camas hay seguras en Roskilde, Ringsted, Slagelse y Korsør, además de Kongskilde Friluftsgård junto al Tystrup Sø; los zapatos impermeables importan aquí más que los ligeros, los prados están mojados.

La bifurcación está en una cripta real

En Ringsted, kilómetro 48,7, estás ante la Sankt Bendts Kirke, un edificio de ladrillo de hacia 1200 que se considera una de las cumbres de la arquitectura románica de ladrillo en Dinamarca — y ante la única bifurcación real de la red danesa de peregrinos. Recto se va a Korsør, Fionia y Jutlandia, a la izquierda se bifurca el camino hacia el sur, al ferri a Alemania. Que la decisión se tome aquí tiene una razón de 1131: el 7 de enero de aquel año Knud Lavard, duque de Schleswig e hijo de rey, fue asesinado en el bosque de Haraldsted, nueve kilómetros antes de Ringsted, por su primo Magnus. Se le enterró en Ringsted, en 1135 surgió el monasterio, en 1169 el papa lo canonizó, en 1170 se celebró con una gran fiesta eclesiástica la coronación de su nieto Knud VI como corregente — y durante 150 años, de Valdemar el Grande a Erik Menved, los reyes daneses se hicieron enterrar aquí. Un friso con unos cien escudos nobiliarios de hacia 1300 recorre las paredes. En Haraldsted están la capilla de Knud Lavard y la fuente sagrada, y el Knud Lavard Pilgrimsruten hasta allí es la peregrinación posterior a la Reforma más antigua de Dinamarca: señalada por cuatro crucifijos erigidos en 1921 — la cruz de camino de la Holbækvej, de cuatro metros de altura, tallada en Oberammergau, fue la primera cruz de camino en Dinamarca en más de 400 años. La bifurcación de esta red de peregrinos es una tumba. Y el camino hasta ella es una peregrinación que en 1921 volvió a permitirse.

Dos santos, dos direcciones. Knud no volvió de Haraldsted; el otro santo de este camino volvió antes que su barco. Hellig Anders, sacerdote de la Sankt Peders Kirke de Slagelse hacia 1200, nunca canonizado pero venerado, se queda dormido según la leyenda — escrita hacia 1250 — en Jerusalén a la orilla, „i søvne oplever han, at en rytter byder ham sidde op hos sig", un jinete le deja montar, y despierta en el Hvilehøj junto a Slots Bjergby, kilómetro 92, a tiempo para cantar el mismo día las vísperas en su propia iglesia. Su cruz en la colina se renovó en 1952, y desde allí ves por primera vez el Gran Belt. Es la única biografía de peregrino de larga distancia que tiene este camino, y va a Jerusalén, no a Santiago — lo decimos tal cual. Lo que Slagelse tenía además desapareció en 1533: el Domingo de Ramos de aquel año tuvo lugar en la Sankt Mikkels Kirke la única iconoclasia danesa documentada fuera de Copenhague, por eso falta casi todo el mobiliario medieval. Y en las afueras está Antvorskov, „Nordens ældste johanniterkloster", fundado a mediados de los años 1160 después de que el arzobispo Eskil trajera a los hospitalarios a Dinamarca — una casa cuyo fin era enviar cada año gran parte de sus ingresos al cuartel general en Tierra Santa, y en la que Hans Tausen predicó por primera vez en 1524 la doctrina luterana. Hoy la autopista E20 corta el recinto.

Y luego el camino en sí, que deja Sorø a la izquierda — y no es un descuido. La traza pasa detrás de Ringsted por Alsted y Vester Broby al sur del Sorø Sø hasta la cuenca de los lagos Tystrup y Bavelse; el punto de pernocta de los portales de peregrinos se llama Kongskilde, no Sorø. La Sorø Klosterkirke, ocupada en 1161 por Absalón con cistercienses de Esrum, construida de 1161 a 1201 en ladrillo rojo, entonces un material nuevo, sepultura de Absalón y de tres reyes, es un desvío de cuatro a cinco kilómetros. A cambio, el camino roza Suserup Skov: 19 hectáreas, intactas desde 1920, „enestående for det nordvesteuropæiske lavland", acceso solo por sendas pisadas y bajo propia responsabilidad, madera muerta y árboles que nadie tala. El camino señalizado elige el bosque virgen antes que la iglesia monástica — y Absalón, que construyó Roskilde y Sorø, yace a cuatro kilómetros. Al final Trelleborg: madera talada en otoño de 980, construida en primavera de 981, 137 metros de diámetro, muralla de cinco metros, 16 casas largas en cuatro cuadrados, excavada por completo de 1934 a 1942 como única fortaleza circular, Patrimonio Mundial desde 2023 en la misma inscripción que Aggersborg, en el ramal norte de Jutlandia. Un camino sin iglesia de Santiago, con dos tumbas reales, un bosque virgen y una fortaleza circular — y un puente al final que no puedes cruzar a pie. Eso es Vestsjælland: te hace ir en tren donde ya no se puede caminar, y antes te muestra por qué caminar ha merecido la pena.

Lugares destacados

• Roskilde Domkirke — inicio de las obras en los años 1170 bajo Absalón, „Nordens første gotiske teglstenskirke", Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1995, principal panteón de los reyes daneses.
• Sankt Ibs Kirke, Roskilde — Ib es Santiago en danés: documentada por primera vez en 1291, edificio de piedra hacia 1100–1150, en 1808 hospital para soldados españoles, restaurada en 1922; aquí empieza el camino.
• Svogerslev y los lagos de Lejre — tierra de morrenas con caminos hundidos, setos y blancas iglesias de pueblo.
• Haraldsted — el bosque en el que Knud Lavard fue asesinado el 7 de enero de 1131; restos de la capilla, fuente sagrada y cuatro crucifijos de 1921, entre ellos la primera cruz de camino de Dinamarca en más de 400 años.
• Sankt Bendts Kirke, Ringsted — edificio de ladrillo de hacia 1200, panteón real de Valdemar el Grande a Erik Menved, friso con unos 100 escudos nobiliarios de hacia 1300; aquí se divide la red danesa.
• Cuenca de Tystrup-Bavelse — valles glaciares de aguas de fusión con laderas empinadas; Kongskilde Friluftsgård junto al lago.
• Suserup Skov — 19 hectáreas de bosque virgen, intacto desde 1920, „enestående for det nordvesteuropæiske lavland"; solo por sendas pisadas, bajo propia responsabilidad.
• Sorø Klosterkirke — desvío de 4–5 km: ocupada en 1161 por Absalón con cistercienses de Esrum, iglesia 1161–1201 en ladrillo rojo; sepultura de Absalón, Christoffer II, Valdemar Atterdag y Oluf II.
• Hellig Anders' Kors sobre el Hvilehøj — junto a Slots Bjergby, el lugar donde el sacerdote de Slagelse despertó según la leyenda tras su cabalgada desde Jerusalén; cruz renovada en 1952; primera vista del Gran Belt.
• Sankt Mikkels Kirke, Slagelse — iglesia gótica de ladrillo, bóvedas de 1333; el Domingo de Ramos de 1533 escenario de la única iconoclasia danesa documentada fuera de Copenhague.
• Antvorskov — „Nordens ældste johanniterkloster", fundado a mediados de los años 1160; en 1524 Hans Tausen predicó aquí por primera vez la doctrina luterana; hoy cortado por la E20.
• Trelleborg — fortaleza circular vikinga, madera talada en otoño de 980, 137 m de diámetro, 16 casas largas, excavada por completo en 1934–1942, museo desde 1995, Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 2023.
• Halsskov y Korsør — cabeza de puente del cruce del Storebælt; Korsør Fæstning hacia 1300, fuero de ciudad 1425, puente a Halsskov 1847.

Cómo llegan los peregrinos a este camino

Roskilde es el punto de partida mejor conectado de la red danesa, y dos caminos de Camino Ninja terminan aquí. La Pilgrimsrute Nordsjælland llega en 104,4 kilómetros desde el ferri de Helsingør por Gurre, Esrum, Hillerød y Ballerup — la ruta con la huella jacobea más densa de Dinamarca y el Albergue Ballerup. La Pilgrimsrute København – Roskilde te trae en 51,4 kilómetros directamente desde el aeropuerto de Kastrup, lo que suena raro pero es lógica del gestor: la asociación registra ella misma la etapa „Kastrup – Ishøj". Quien viene de Suecia toma el ferri a Helsingør o el tren a Kastrup — la red danesa se entiende expresamente como prolongación del camino „fra Vadstena i Sverige til Santiago de Compostela".

Quien solo quiera hacer este tramo se baja del tren en Roskilde: desde la estación central de Copenhague unos 25 minutos, desde el aeropuerto con trenes directos. Y quien solo quiera la segunda parte, la más bonita, empieza en Ringsted, a poco más de 30 minutos de Copenhague por la línea de alta velocidad — allí está a la vez en la bifurcación de la que sale hacia el sur la Pilgrimsrute Sydsjælland – Lolland-Falster. La credencial la consigues en la asociación, que la vende en exclusiva en Dinamarca desde 1999: 25 DKK para socios, 50 DKK para no socios (actualizado: septiembre de 2026), 13 páginas, espacio para 78 sellos.

¿Seguir peregrinando?

El camino termina en un punto de ruptura, y hay que decirlo con franqueza: el puente del Gran Belt está cerrado a peatones y ciclistas. Desde Halsskov solo cruzas el Gran Belt en tren o autobús hasta Nyborg, en Fionia, 15 minutos — el gestor corta su tramo precisamente por eso aquí, „Ringsted – Korsør, mod Fyn". En Nyborg empieza la Pilgrimsrute Fyn y lleva en 161,6 kilómetros por Odense, Middelfart y Kolding hasta Vejen. Allí el camino se encuentra con la Hærvejen, la vieja ruta de los bueyes, y va con ella hasta Padborg, en la frontera alemana, donde toma el relevo la Via Jutlandica.

La segunda posibilidad ya la has dejado atrás: en Ringsted, kilómetro 48,7, se bifurca la Pilgrimsrute Sydsjælland – Lolland-Falster y lleva en 149,0 kilómetros por Næstved, Vordingborg, Falster y Maribo hasta Rødbyhavn, al ferri a Puttgarden — allí empieza la Via Scandinavica hacia Lübeck. Quien quiera ir a Alemania gira en la Sankt Bendts Kirke y no tiene por qué ver Korsør. Ambos ramales encuentran por la Via Baltica la red europea; en Saint-Jean-Pied-de-Port empieza el Camino Francés. De Roskilde a la tumba del Apóstol hay unos 3.200 kilómetros. Los primeros 119,9 ya los tendrás hechos.

Preparación y aspectos prácticos

Mejor época: de mayo a septiembre. Técnicamente el camino se puede hacer todo el año, pero los pocos albergues de peregrinos abren casi siempre solo de junio a agosto, y en el invierno danés a las 16 h es de noche. Cuenta con viento del Belt y prados mojados — los zapatos impermeables importan aquí más que los ligeros. Señalización y navegación: concha amarilla sobre fondo azul, placas cuadradas en los postes de senderos existentes, revisadas por la asociación al menos dos veces al año, pero „sparsommere end i Spanien", porque cada señal en el bosque necesita permiso; donde no hay señal, sigues recto. Descarga el track GPX y planifica etapas y alojamientos más fácilmente directamente en la app de Camino Ninja. Credencial: Pilgrimspas en la asociación (derecho exclusivo desde 1999), 25 DKK para socios, 50 DKK para no socios, 78 casillas para sellos; sellos en iglesias y albergues. Idioma: danés, inglés en todas partes. Agua: en iglesias y cementerios — el camino está trazado a conciencia de iglesia en iglesia.

Alojamiento: Camas hay seguras en Roskilde, Ringsted, Slagelse y Korsør — Danhostels, B&B, hoteles; entre medias escasea: Skov Hastrup, Vester Broby y Bøstrup son pueblos, Kongskilde Friluftsgård junto al Tystrup Sø es el punto de pernocta de los portales, y zonas de acampada primitiva y Shelter las encuentras en udinaturen.dk, muchas gratuitas. Fuera del tramo de la Hærvejen, en todo el camino danés solo hay dos albergues de peregrinos oficiales, ninguno aquí — reserva antes, no confíes en la suerte. Abastecimiento: sin problema, supermercados en Roskilde, Ringsted, Slagelse y Korsør, el camino pasa por o cerca de muchos pueblos. Lista de equipaje: zapatos impermeables, capa de lluvia, mapas offline, batería externa, saco de dormir para Shelter.

Lo que te cuesta el camino

Se paga en coronas danesas, y sinceramente este camino es más barato que su país si te quedas en las camas sencillas. Los datos son indicaciones de los proveedores y órdenes de magnitud generales daneses (actualizado: septiembre de 2026). Albergues de peregrinos 80–125 DKK (11–17 €) en dormitorio compartido con autoabastecimiento, Vandrerhjem 100–200 DKK (13–27 €) por persona, habitación de Danhostel desde unas 600 DKK (80 €), hotel y B&B en Roskilde, Slagelse y Korsør una media de 580 DKK para dos (78 €) y más; Shelter casi siempre gratuitos o unas pocas coronas. Entradas: iglesias gratis, Roskilde Domkirke y museo de Trelleborg de pago, Suserup Skov y Haraldsted gratis. Tren Korsør–Nyborg sobre el Storebælt a tarifa regional.

Presupuesto diario realista: 200–350 DKK (27–47 €) austero con Shelter o albergue y autoabastecimiento; 500–750 DKK (67–101 €) medio con B&B o Danhostel y una comida caliente; 900–1.300 DKK (121–174 €) cómodo con hotel en Roskilde, Ringsted, Slagelse y Korsør. Para seis etapas son aprox. 1.200–2.100 DKK (160–280 €) austero sobre el terreno, más credencial, tren sobre el Belt y viaje. Dos palancas de ahorro: cocinar — hay supermercados en todas las ciudades del camino — y los Shelter de la cuenca de Tystrup-Bavelse, donde de todos modos los alojamientos escasean.

Cómo llegar

Al inicio (Roskilde): A Roskilde llegas desde la estación central de Copenhague en unos 25 minutos con trenes regionales e InterCity de DSB, desde el aeropuerto de Kastrup con trenes directos; desde Alemania por Hamburgo–Copenhague o por Fredericia. Quien quiera hacer a pie el acceso recorre los 51,4 kilómetros desde el aeropuerto por la Pilgrimsrute København – Roskilde.

En ruta y desde la meta (Korsør): Ringsted está en la línea de alta velocidad København–Ringsted, a poco más de 30 minutos de Copenhague — el punto más práctico para hacer la segunda mitad por separado; Slagelse tiene parada de InterCity. Halsskov está en el borde norte de Korsør, a la estación de Korsør hay pocos kilómetros; desde allí salen trenes a Copenhague (alrededor de una hora) y sobre el Gran Belt a Nyborg y Odense — a pie por el puente no se puede. Punto natural de división: Ringsted — Roskilde–Ringsted 48,7 kilómetros, Ringsted–Halsskov 71,2.

• Tren Dinamarca: dsb.dk — Roskilde, Ringsted, Slagelse, Korsør, Korsør–Nyborg sobre el Storebælt
• Horarios de tren y autobús: rejseplanen.dk — todo el país
• Tren desde Alemania: bahn.de — Hamburgo–Copenhague
• Gestor, etapas, GPS, credencial: santiagopilgrimme.dk — Foreningen af Danske Santiagopilgrimme
• Shelter y zonas de acampada: udinaturen.dk — portal estatal, mapa y reserva
• Trelleborg: visitdenmark.com — fortaleza vikinga y museo