Jakobsweg Tirol-Allgäu

En bref

• Départ / Arrivée : Stams, dans la vallée de l'Inn tyrolienne (639 m), au pied de l'abbaye cistercienne / Zell près d'Oberstaufen, dans l'Oberallgäu (803 m), devant l'église gothique St. Bartholomäus
• Longueur : 137,1 km — environ 90 km en Autriche, 47 km en Allemagne ; tu franchis la frontière à l'Oberjoch
• Durée : 7 étapes, 19,6 km en moyenne (découpage Camino Ninja) ; les régions porteuses découpent elles aussi en sept, avec Haldensee au lieu de Grän et Immenstadt-Bühl au lieu d'Immenstadt comme fins d'étape
• Dénivelé : ↗ 2 616 m / ↘ 2 452 m — 19 mètres de dénivelé par kilomètre, de vrais sentiers de montagne sans passage d'escalade ; environ 2 040 des 2 616 mètres de montée se concentrent sur les quatre premières étapes
• Point culminant : 1 346 m au km 54,3, juste après Berwang ; point le plus bas 639 m au départ, à Stams
• Cols : Holzleitensattel (1 146 m, km 12,1), Fernpass (repère du col 1 206 m au km 27,3 ; l'itinéraire monte à 1 266 m au km 29,9), Gaichtpass (1 139 m, km 72,7), Oberjoch (1 193 m, km 91,1)
• Paysage : vallée de l'Inn, plateau de Mieming, Gurgltal, lacs d'éboulement du Fernpass, bassin d'Ehrwald avec vue sur la Zugspitze, villages de montagne de l'Außerfern, vallée du Lech, Tannheimer Tal, Ostrachtal, vallée de l'Iller, Préalpes de l'Allgäu avec le Großer Alpsee
• Porteur : pas d'association, mais un groupement des régions touristiques des deux côtés de la frontière (Allgäu GmbH, Tannheimer Tal, Bad Hindelang, Tiroler Zugspitz Arena, Naturparkregion Reutte) ; aménagé comme chemin de Saint-Jacques à part entière vers 2010, la brochure du chemin a été financée par des fonds européens
• Balisage : faisceau de rayons jaune — la coquille Saint-Jacques stylisée — sur fond bleu, le point de convergence indique la direction ; en complément, des flèches bleues sur fond jaune
• Traces de saint Jacques : église paroissiale St. Jakobus der Ältere à Berwang (tour 1425, chœur 1430), avec la fontaine octogonale de saint Jacques devant ; chapelle St. Jakob à l'Oberjoch (autorisation de célébrer la messe le 20 mai 1732) avec la fresque de plafond „Vier Pilger am Jakobsbrunnen“ ; selon le descriptif du chemin, une petite chapelle Saint-Jacques près de Konstanzer, peu avant l'arrivée
• Sol historique : première moitié sur le tracé de la Via Claudia Augusta romaine par le Fernpass, seconde moitié à partir de Weißenbach am Lech sur l'Obere Salzstraße, la route du sel Hall–Lindau
• Hébergement : aucun gîte de pèlerins sur le chemin ; auberges, pensions et hôtels dans toutes les localités d'étape — beaucoup de lits, mais haute saison en juillet et en août
• Chemins de liaison : à Stams le Chemin de Saint-Jacques en Autriche (Vienne–Innsbruck–Arlberg), à Mötz le Jakobsweg Isar-Loisach-Leutascher Ache-Inn venant de Munich ; à Zell le Chemin de Saint-Jacques de Munich vers Lindau
• Meilleure période : de juin à septembre selon les régions porteuses ; l'automne, avec les mélèzes dorés du plateau de Mieming, est le plus beau. Avant juin, le Fernpass, Berwang et l'Oberjoch peuvent encore porter de la vieille neige
• Difficulté : moyenne — techniquement sans problème, à l'exception du Wildbachtobelsteig près d'Oberjoch (contournement possible) ; physiquement, c'est de la vraie montagne

Aperçu

Ce chemin commence sous la sépulture des princes du Tyrol et s'achève devant une église dont la charte de fondation nomme l'Allgäu pour la première fois. Entre les deux, 137,1 kilomètres et trois cols : montée depuis la vallée de l'Inn par le Holzleitensattel jusqu'au Gurgltal, puis sur la ligne romaine par le Fernpass, le long des lacs d'éboulement, jusqu'au bassin d'Ehrwald, où la Zugspitze se dresse dans ton dos, puis en montée régulière vers Berwang, le plus haut village du parcours. De là, le chemin plonge dans la vallée du Lech, se relève une dernière fois par le Gaichtpass vers le Tannheimer Tal et franchit la frontière à l'Oberjoch — et c'en est fini de grimper. L'Ostrachtal, l'Iller, le Großer Alpsee et les hameaux autour d'Oberstaufen sont l'atterrissage en douceur, et à Zell tu te retrouves sur le Chemin de Saint-Jacques de Munich, qui te mène en deux jours à Lindau.

Pour être honnête, ce n'est pas un vieux chemin de pèlerinage, mais une vieille voie de circulation avec une coquille neuve : les Romains ont franchi le Fernpass, les charretiers du sel le Gaichtpass et l'Oberjoch — les deux figurent dans les chartes, le pèlerinage ne figure que dans les brochures. Les régions touristiques du Tyrol et de l'Allgäu ont balisé ce tracé comme chemin de Saint-Jacques vers 2010, sans association, sans guide imprimé, avec une brochure financée par l'UE. En échange, il y a deux églises Saint-Jacques qui méritent ce nom, chaque soir un village avec un lit, et une traversée des Alpes qui se vit comme un chemin de pèlerinage et non comme une course en montagne. Peu de légende, beaucoup de dénivelé, pas de lit en gîte — voilà le marché.

Autres noms

Le chemin s'appelle Jakobsweg Tirol-Allgäu — c'est ainsi que le désignent les régions touristiques des deux côtés de la frontière, ainsi qu'il figure sur les panneaux de randonnée, et ainsi que nous le nommons aussi. Un tronçon porte son propre nom : Außerferner Jakobsweg ou Jakobsweg Außerfern pour les 46,8 kilomètres de Nassereith à Weißenbach am Lech par le Fernpass, Lermoos, Bichlbach et Berwang. La Tiroler Zugspitz Arena explique elle-même que le Jakobsweg Außerfern est „Teil des Jakobsweg Tirol-Allgäu von Stams zu Oberstaufen-Zell“ (une partie du Jakobsweg Tirol-Allgäu de Stams à Oberstaufen-Zell) — il s'agit du cœur de nos étapes 2 à 4.

Risque de confusion avec le Tiroler Jakobsweg : c'est l'axe principal qui traverse le Tyrol de Lofer à Stams par Innsbruck et continue vers l'Arlberg, chez nous une partie du Chemin de Saint-Jacques en Autriche. Il touche notre chemin exactement à Stams — c'est là que tu bifurques vers le nord. Qui dit „Jakobsweg Tirol“ pense le plus souvent à cet axe principal, pas à cette bretelle vers l'Allgäu.

À qui cela convient-il le mieux – et à qui cela convient-il moins bien ?

Idéal si tu veux une traversée des Alpes qui se vit comme un chemin de pèlerinage et non comme une course en montagne : trois cols en sept jours, mais chaque soir un village avec un lit, une cuisine et, le plus souvent, une gare ou un bus à portée. Idéal si les changements de paysage comptent plus pour toi que les kilomètres avalés — vallée de l'Inn, plateau de mélèzes, lacs du Fernpass, vue sur la Zugspitze, vallée du Lech, Tannheimer Tal, Préalpes de l'Allgäu : sur 137 kilomètres, c'est une succession d'une densité inhabituelle. Idéal si tu aimes les églises qui portent plus d'histoire que leur village : les édifices de Hafenegger à Bichlbach et Tannheim, Jörg Lederer et Holbein l'Ancien à Bad Oberdorf, trois retables des Strigel à Zell. Et idéal comme première longue randonnée en montagne, parce que les étapes deviennent plus faciles après celle du Fernpass et que tu peux abandonner presque partout.

Pour être honnête, il n'est en revanche pas pour toi si tu cherches un vieux chemin de pèlerinage avec sa légende de saint Jacques. Ce qui est attesté, c'est la route, pas le pèlerinage — que des pèlerins de Saint-Jacques soient passés ici au Moyen Âge, les brochures l'affirment, nous n'en avons trouvé aucune preuve. Pas pour toi si tu comptes sur des gîtes de pèlerins : il n'y en a pas, tu dors dans les auberges et hôtels d'une région de villégiature bien remplie et tu en paies les prix. Pas pour toi si tu dois partir en mai — sur le Fernpass, au-dessus de Berwang et à l'Oberjoch, il peut alors rester de la vieille neige. Pas pour toi si tu redoutes le dénivelé : 2 616 mètres de montée en sept jours, ce n'est pas une vallée fluviale, et l'étape 4 fait 27 kilomètres avec le point culminant dès le début. Et pas pour toi si, pour toi, le calme signifie l'isolement — le Tannheimer Tal et l'Ostrachtal sont pleins en été, ici tu ne marches pas seul.

Parcours et paysage

Trois paysages, séparés par des cols. De la vallée de l'Inn au Fernpass (km 0–37) : le point de départ de notre carte se situe dans le quartier de Staudach, à Stams, au bord de l'Inn, à 639 mètres, à un bon 800 mètres à l'ouest de l'abbaye, exactement là où passe le Chemin de Saint-Jacques en Autriche — le point le plus bas de tout le chemin, ensuite ça ne fait plus que monter. Par-dessus l'Inn vers Mötz, à travers la gorge en passant devant les ruines du château (km 6,9, 853 m) jusqu'à la Klammer Mühle (km 8,6, 959 m), puis sur le Holzleitensattel (1 146 m au km 12,1) et à travers le plateau de Mieming et ses forêts de mélèzes, en descente vers le Gurgltal jusqu'à Nassereith (km 19,7, 848 m). De là, la ligne romaine monte au Fernpass (repère du col km 27,3, 1 206 m ; l'itinéraire atteint 1 266 m au km 29,9), passe devant les lacs qu'un éboulement a créés il y a environ 4 100 ans et descend raide vers Biberwier (km 36,7, 976 m). Außerfern et vallée du Lech (km 37–68) : à plat à travers le bassin d'Ehrwald jusqu'à Lermoos (km 39,6, 988 m) avec le massif de la Zugspitze en point de mire, puis en montée régulière par Bichlbach (km 49,2, 1 080 m) jusqu'à Berwang (km 53,9, 1 334 m). Juste derrière, au km 54,3, le point culminant du chemin, à 1 346 mètres. Par Rinnen (km 56,6, 1 255 m), le chemin perd 470 mètres jusqu'à la vallée du Lech, à Rieden (km 65,8) et Weißenbach am Lech (km 67,8, 884 m). Tannheimer Tal et Allgäu (km 68–137,1) : par le Gaichtpass (1 139 m au km 72,7) jusqu'à la haute vallée, puis presque à plat par Nesselwängle (km 74,2), le Haldensee (km 79,0), Grän (km 80,9), Tannheim (km 83,7, 1 098 m), Zöblen et Schattwald jusqu'à la frontière et par-dessus l'Oberjoch (1 193 m au km 91,1). De là, 370 mètres de descente par Bad Oberdorf (km 97,2) jusqu'à Bad Hindelang (km 98,9, 825 m), par le Gailenberg (km 100,6, 972 m) jusqu'à la vallée de l'Iller, à Sonthofen (km 107,5, 745 m) et Immenstadt (km 116,6, 730 m), le long du Großer Alpsee et à travers les hameaux par Thalkirchdorf (km 129,7) jusqu'à Zell (km 137,1, 803 m).

L'effort est inégalement réparti, et tu dois le savoir : les quatre premières étapes concentrent environ 2 040 des 2 616 mètres de dénivelé, les trois dernières n'en ont plus qu'environ 570 — l'étape 7 compte 138 mètres de montée sur 20,5 kilomètres, c'est du niveau promenade. Qui parcourt le chemin depuis le nord a les cols à la fin et les journées dures en dernier. Revêtement : asphalte dans les traversées de villages et sur les fonds de vallée, pistes forestières et chemins d'alpage sur les cols, sentiers étroits dans les descentes du Fernpass et de l'Oberjoch. Les grandes routes — la Fernpassstraße B179 et la Jochstraße avec ses 107 virages — courent à côté, pas sous tes pieds. L'eau n'est pas un problème dans les Alpes, mais le Fernpass et le Gaichtpass réservent chacun deux bonnes heures sans possibilité de ravitaillement.

Étapes, terrain et niveau de difficulté

Nous découpons le chemin en 7 étapes de 19,6 kilomètres en moyenne — système Camino Ninja, chaque fin d'étape sur la chaîne, chacune avec des lits et de quoi se restaurer. Les régions porteuses découpent elles aussi en sept, mais placent Haldensee au lieu de Grän et Immenstadt-Bühl au lieu d'Immenstadt ; nous avons choisi Grän parce qu'il y a plus de lits, et Immenstadt parce que la gare s'y trouve. Les kilomètres proviennent de la carte Camino Ninja et sont calibrés exactement sur les 137,1 kilomètres de nos données de parcours ; le dénivelé par étape, nous l'avons calculé à partir des altitudes des points de la chaîne. Difficulté : moyenne — techniquement, seul le Wildbachtobelsteig près d'Oberjoch est exigeant, et il existe un contournement ; physiquement, c'est de la montagne, et le dénivelé se concentre presque entièrement sur la première moitié de la semaine.

1. Stams → Nassereith (19,7 km) — ↗ 628 / ↘ 420 m ; par-dessus l'Inn vers Mötz, à travers la gorge jusqu'à la Klammer Mühle, Holzleitensattel 1 146 m au km 12,1, plateau de Mieming, halte au Gasthaus Arzkasten ; descente vers le Gurgltal jusqu'à Nassereith. La seule longue montée de la journée se situe dans la première moitié.
2. Nassereith → Lermoos (19,9 km) — ↗ 522 / ↘ 383 m ; l'étape romaine : Fernpass sur le tracé de la Via Claudia Augusta, lacs d'éboulement, descente raide vers Biberwier (976 m), à plat jusqu'à Lermoos. L'étape la plus spectaculaire côté paysage.
3. Lermoos → Berwang (14,3 km) — ↗ 476 / ↘ 137 m ; Untergarten, Wengle, Bichlbach (1 080 m) avec St. Laurentius et l'église de la corporation, montée finale vers Berwang (1 334 m) et son église Saint-Jacques. Courte à dessein : du temps pour deux églises et le plus haut village du parcours.
4. Berwang → Grän (27,0 km) — ↗ 415 / ↘ 625 m ; point culminant 1 346 m dès le km 54,3, Rinnen (1 255 m), longue descente par Rieden vers la vallée du Lech jusqu'à Weißenbach am Lech (884 m), montée par le Gaichtpass (1 139 m au km 72,7), Nesselwängle, Haldensee, Grän. La plus longue étape, divisible à Weißenbach am Lech (13,9 + 13,1 km).
5. Grän → Bad Hindelang (18,0 km) — ↗ 196 / ↘ 492 m ; Tannheim (1 098 m) avec St. Nikolaus, Zöblen, Schattwald, frontière, Oberjoch 1 193 m au km 91,1 avec la chapelle Saint-Jacques, longue descente par Bad Oberdorf. Contourner le Wildbachtobelsteig par temps humide.
6. Bad Hindelang → Immenstadt im Allgäu (17,7 km) — ↗ 232 / ↘ 326 m ; Gailenberg (972 m), Vorderhindelang, Reckenberg, Tiefenbach, Sonthofen (745 m), Blaichach, Immenstadt (730 m). L'étape à l'infrastructure la plus dense et à l'asphalte le plus présent.
7. Immenstadt → Zell (Oberstaufen) (20,5 km) — ↗ 138 / ↘ 65 m ; Großer Alpsee, Bühl am Alpsee, Trieblings, Konstanzer, Thalkirchdorf (744 m), Kalzhofen, Buflings, Zell (803 m). Pratiquement sans montée — le final en douceur.

Qui dispose de huit jours divise la quatrième étape à Weißenbach am Lech ; le total reste 137,1 kilomètres. Qui ne veut qu'une semaine d'Alpes monte dans le train à Oberstaufen — qui continue trouve la suite en bas de cette page.

La route est attestée, pas le pèlerinage

Les régions porteuses écrivent que le chemin suit d'„alten Römer-, Handels- und Pilgerwegen“ (d'anciennes voies romaines, commerciales et de pèlerinage). Deux sur trois sont démontrables. La première moitié se trouve sur le tracé de la Via Claudia Augusta : après la campagne des Alpes de 15 av. J.-C. sous Drusus et Tibère, l'empereur Claude fit aménager la route par le Reschen et le Fernpass pour la rendre carrossable d'un bout à l'autre et la prolonger jusqu'au Danube. La borne milliaire de 46 apr. J.-C., découverte en 1552 près de Rabland, non loin de Merano, est considérée comme le plus ancien monument épigraphique romain de l'espace alpin se rapportant directement à la construction de la voie militaire. Vers 1430, moins de dix pour cent du commerce entre Augsbourg et Venise passait encore par cette „obere Straße“ (route haute) — le trafic est parti, le tracé est resté, et tu le parcours entre Nassereith et Biberwier.

La seconde moitié, à partir de Weißenbach am Lech, est l'Obere Salzstraße, la haute route du sel par laquelle le sel de Hall in Tirol était acheminé vers le lac de Constance : Reutte – Gaichtpass – Tannheimer Tal – Oberjoch – Hindelang – Immenstadt – Lindau, exactement notre tracé, aux derniers kilomètres près. La chaîne des chartes est dense : 1464 pont sur le Lech près de Reutte, 1471 station de roulage, 1489 droit de marché accordé par l'archiduc Sigmund, 1494 deux entrepôts à sel, 1531 Ferdinand Ier achète les derniers droits dans le Tannheimer Tal, de 1540 à 1550 le Gaichtpass est retracé pour devenir route carrossable, 1612 suit le règlement de roulage du bailli Burkhard Laymann. À Nesselwängle seul, 80 chevaux de renfort se tenaient prêts. Ce que l'on ressentait, Heinrich Noë l'a décrit en 1867 au Gaichtpass : „Der Wanderer steigt mit Schauer, wenn er zur rechten Seite die jähen Steinwände betrachtet, und mit Grausen, wenn er einen Blick nach der brausenden Tiefe wendet, den steilgebahnten Weg hinauf.“ (Le voyageur gravit le chemin raide avec un frisson quand il regarde à droite les parois abruptes, et avec effroi quand il jette un regard vers l'abîme grondant.) Immenstadt s'est enrichie grâce à l'entrepôt de sel et au commerce de la toile, et la route s'achevait à Lindau — là où s'achève aussi la suite de ton chemin.

Et les pèlerins ? Pour le Moyen Âge, nous n'avons trouvé aucune preuve sur ce tracé — pas de confrérie, pas d'hospice de pèlerins, pas un nom. Ce qu'il y a, ce sont deux églises Saint-Jacques au bord de routes dont les charretiers avaient besoin : St. Jakobus à Berwang avec sa tour de 1425 et la chapelle de l'Oberjoch de 1732, construite en souvenir du trafic de charrois par le col. Une route pour le sel et les soldats, sur laquelle marchent aujourd'hui des pèlerins — c'est moins romantique qu'une légende et, si tu nous demandes notre avis, plus honnête. La coquille est arrivée vers 2010, sans association, avec une brochure européenne. Elle est bien à sa place sur cette route.

Les points forts du parcours

• Stift Stams (départ, km 0) — abbaye cistercienne fondée en 1273 par Meinhard II de Görz-Tyrol et Élisabeth de Bavière comme sépulture des princes du Tyrol, les douze premiers moines venaient de Souabe ; consécration de l'église en 1284, maître-autel de 1610 avec 84 sculptures, tours à bulbe 1690–1699, baroquisation 1729–1733 par Georg Anton Gumpp, chapelle du Saint-Sang 1716 ; supprimée en 1807, rétablie en 1816, achevée en 2016 après 18 ans de rénovation générale, 750e anniversaire en 2023. Pas de patronage de saint Jacques — mais la façade la plus somptueuse de la haute vallée de l'Inn.
• Fernpass et Via Claudia Augusta (km 27,3) — le paysage du col est né il y a environ 4 100 ans d'un éboulement qui a forcé la Loisach à couler vers le nord et créé la chaîne de lacs avec le Blindsee et le Fernsteinsee ; les Romains y ont aménagé leur route à partir de 46/47 apr. J.-C. Le chemin garde ses distances avec la B179 et monte à 1 266 mètres au km 29,9.
• Nassereith et le Schellerlaufen (km 19,7) — tous les trois ans, le village se transforme en scène de masques : Scheller, Roller et Kehrer dansent le „Gangl“, environ 450 personnes y participent activement, à 18 heures les masques sont déposés. La coutume porte ce nom depuis 1951 ; en 2012, elle a été inscrite à l'inventaire autrichien du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO.
• Église de la corporation St. Josef à Bichlbach (km 49,2) — pose de la première pierre le 15 mai 1710, consécration en 1711, construite par la corporation des maçons et charpentiers, dont l'empereur Léopold Ier avait approuvé les statuts en 1694 ; en 1738, la corporation comptait 1 042 maîtres maçons et charpentiers, elle a existé jusqu'en 1849. Un village de montagne avec mille maîtres bâtisseurs — l'Außerfern exportait ses artisans dans la moitié de l'Europe. À côté, St. Laurentius avec des fresques de la famille de peintres Zeiller et la chaire de 1774.
• St. Jakobus der Ältere à Berwang (km 53,9, 1 334 m) — la tour gothique porte l'année 1425, en 1430 la chapelle fut agrandie d'un chœur, en 1454 naquit la curatie ; en 1731/1734 s'ajouta une nouvelle nef, le portail nord gothique subsista ; crucifix de Mang Anton Stapf 1745, orgue de Franz Weber 1879. Devant l'église, la fontaine octogonale de saint Jacques avec sa figure de bronze — la première vraie station jacquaire du chemin, dans le plus haut village du parcours.
• Gaichtpass (km 72,7, 1 139 m) — porte d'entrée du Tannheimer Tal et point clé de l'Obere Salzstraße, aménagé en route carrossable de 1540 à 1550 ; le 29 avril 1945, des troupes allemandes ont fait sauter le pont du Gemstobel au col, l'ancienne route a été restaurée plus tard par des bénévoles et sert aujourd'hui de piste de randonnée et de luge.
• St. Nikolaus à Tannheim (km 83,7) — construite de 1722 à 1724 par Andreas Hafenegger, le même maître d'œuvre qu'à Bichlbach, consacrée le 17 octobre 1725, la tour octogonale haute de 47 mètres ; fresques de Joseph Keller 1804, sonnerie Löffler complète avec une cloche des intempéries de 1561. Pour un village de cette taille, une église de cette taille — Wikipédia la classe deuxième plus grande église de village du Tyrol.
• Chapelle St. Jakob à l'Oberjoch (km 93,8, sur la frontière) — chapelle précédente démolie en 1731, autorisation de célébrer la messe pour le nouvel édifice le 20 mai 1732 ; fresque de plafond „Vier Pilger am Jakobsbrunnen“ avec saint Jacques trônant, les douze apôtres de la voussure redécouverts en 1951/52, maître-autel provenant de l'ancienne chapelle et portant l'année 1681. Le jour de la Saint-Jacques, le 25 juillet, on y fête la „Bearglarkirbe“. Point de tampon officiel du chemin.
• Bad Oberdorf, Unserer lieben Frau im Ostrachtal (km 97,2) — l'édifice est jeune (1937/38, de Thomas Wechs), le mobilier ne l'est pas : maître-autel de Jörg Lederer de 1519 avec le Couronnement de la Vierge, une Vierge à l'Enfant de Hans Holbein l'Ancien de 1493 et un âne des Rameaux gothique avec un Christ grandeur nature, tiré chaque année en procession jusqu'à Bad Hindelang le dimanche des Rameaux.
• Sonthofen et Immenstadt (km 107,5 et 116,6) — Sonthofen est la ville la plus méridionale d'Allemagne ; St. Michael, mentionnée pour la première fois en 1449, brûlée en 1540, gravement touchée par les bombes en 1945 et reconstruite par Thomas Wechs, surélevée de cinq mètres. Immenstadt apparaît en 1275 sous le nom d'„Imendorf“, reçoit le 22 juillet 1360 de l'empereur Charles IV le droit de se fortifier et s'enrichit grâce à l'entrepôt de sel et au commerce de la toile ; le Großer Alpsee voisin mesure 2,47 kilomètres carrés.
• St. Bartholomäus à Zell (arrivée, km 137,1) — avec la charte du 7 février 817, par laquelle un Alaman nommé Wisirih remet sa cellule „Wisirihescella“ à l'abbaye de Saint-Gall, le mot « Allgäu » est en même temps mentionné pour la première fois dans un document. L'église gothique du XIVe siècle a remplacé une chapelle en bois, le chœur plus grand s'est ajouté en 1440 ; le patronage est passé de St. Alban à St. Stephan puis à St. Bartholomäus. À l'intérieur, trois retables gothiques de la famille Strigel de Memmingen : maître-autel de 1442 par Johann Strigel, un retable latéral vers 1500, le second de 1515 par Ivo Strigel ; restaurés en 2012.

Quatre pèlerins à la fontaine de saint Jacques — la chapelle sur la frontière

La trace jacquaire la plus forte du chemin ne se trouve pas dans un village, mais sur un col. La chapelle St. Jakob de l'Oberjoch (km 93,8) avait un édifice précédent, démoli en 1731 ; la chapelle actuelle a reçu le 20 mai 1732 l'autorisation d'y célébrer la messe. Sa fresque de plafond, de la même année, montre quatre pèlerins qui se reposent à une fontaine, au-dessus d'eux saint Jacques trônant ; dans la voussure siègent les douze apôtres, redécouverts seulement en 1951/52 sous des couches de peinture postérieures. Le maître-autel, riche en figures, provient encore de l'ancienne chapelle et porte, sous la statue de la Vierge, l'année 1681 — peut-être issu de l'atelier Dornacher/Scholl de Vorderhindelang, le village que tu traverses le lendemain.

Le clou : la chapelle n'a pas été construite pour des pèlerins. Elle rappelle le trafic de charrois par le col — les convois de sel qui atteignaient ici le point culminant de leur route — et le peintre a pourtant peint des pèlerins à une fontaine. Tu retrouves la même idée picturale 40 kilomètres plus tôt devant l'église de Berwang, sous forme de fontaine octogonale en pierre et en bronze : deux fois saint Jacques au bord de l'eau sur un même chemin. Le 25 juillet, jour de la Saint-Jacques, le village y fête la „Bearglarkirbe“ ; tous les autres jours, la chapelle est le point de tampon officiel du chemin — et elle se trouve exactement là où tu quittes l'Autriche. Un tampon en guise de passage de frontière : difficile de faire plus approprié.

Comment les pèlerins empruntent ce chemin

La plupart arrivent en train : Stams a sa propre gare dans la vallée de l'Inn, desservie par les trains régionaux et le S-Bahn d'Innsbruck ; du quai à l'abbaye, il y a un quart d'heure. Qui arrive à pied vient de l'est : le Chemin de Saint-Jacques en Autriche court de Vienne par Salzbourg et Innsbruck à travers la vallée de l'Inn et passe Stams à son kilomètre 698,9 — les 1,1 premiers kilomètres de notre chemin se trouvent même directement sur son tracé. Qui parcourt le long axe autrichien se trouve à Stams devant un choix : continuer vers l'ouest jusqu'à l'Arlberg et Feldkirch, ou partir vers le nord par le Fernpass jusqu'à l'Allgäu. C'est exactement pour cette bifurcation que ce chemin existe. Du sud arrive à Innsbruck le Jakobsweg Brenner, qui fait passer le réseau du Jakobsweg Südtirol par le col jusqu'à la vallée de l'Inn — de là, il reste deux jours jusqu'à Stams.

La seconde direction d'accès est Munich. Le Jakobsweg Isar-Loisach-Leutascher Ache-Inn descend de l'Isar sur 133,2 kilomètres et s'achève à Mötz — directement sur notre chaîne, au kilomètre 3,4 ; entre les kilomètres 2,1 et 4,8, les deux tracés courent pratiquement en parallèle. Qui part de Munich n'a donc pas du tout besoin d'aller jusqu'à Stams : il rejoint le chemin à Mötz et y tourne vers le nord-ouest. Et tu peux aussi prendre le Jakobsweg Tirol-Allgäu à rebours, depuis Zell ou Oberstaufen — tu as alors les étapes faciles d'abord et les cols à la fin, mais le balisage te fait constamment face.

Continuer le pèlerinage ?

Oui, et la jonction est aussi exacte qu'on peut le souhaiter : à Zell, le chemin rejoint au point près le Chemin de Saint-Jacques de Munich à son kilomètre 244,0. Au terme de la septième étape, tu n'arrives pas dans une impasse, mais à un carrefour. De là, il reste 38,4 kilomètres jusqu'à Lindau, au bord du lac de Constance — par Hopfen, Weiler-Simmerberg, Lindenberg et Sigmarszell, deux journées confortables. C'est le tracé de l'ancienne route du sel que tu as sous les pieds depuis Weißenbach : elle s'achevait à Lindau, la suite de ton chemin aussi.

Au lac de Constance s'ouvre le grand réseau. De Lindau, le chemin Lindau – Héricourt mène par Constance et Bâle jusqu'au Jura français et plus loin vers la Via Podiensis ; de Bregenz, dix kilomètres plus loin, la Via Jacobi Bregenz court vers Rapperswil et y rejoint la Via Jacobi vers Einsiedeln et Genève. Qui ne voulait que la traversée des Alpes monte dans le train à Oberstaufen — qui continue a déjà derrière lui, avec ces 137 kilomètres, la partie la plus éprouvante entre la vallée de l'Inn et le lac de Constance.

Préparation et aspects pratiques

Passeport du pèlerin et tampons. Comme sur tous les chemins de Saint-Jacques allemands et autrichiens, il te faut un passeport du pèlerin (credencial) pour collecter les tampons et recevoir à la fin la Compostela à Santiago. Le mieux est de le commander à l'avance en ligne, pour qu'il soit chez toi à temps pour le départ. Côté allemand, c'est la Jakobuspilgergemeinschaft Augsburg qui s'en charge : 6,00 € plus 1,80 € de frais d'envoi, trilingue et reconnu à Santiago (actualisé : septembre 2026). On tamponne dans les églises et les offices de tourisme le long du parcours ; le point de tampon officiel désigné est la chapelle St. Jakob de l'Oberjoch — qui se trouve exactement sur la frontière.

Brochure, balisage, saison. Il n'existe pas de guide imprimé, mais une brochure gratuite du chemin avec les étapes et des recommandations d'hébergement, financée par des fonds européens, disponible dans les offices de tourisme le long du parcours, notamment à Bad Hindelang. Le balisage — faisceau de rayons jaune sur fond bleu, le point de convergence indique la direction — est posé en continu, mais dans les Alpes ce n'est qu'une couleur parmi beaucoup d'autres sur le poteau indicateur ; ici, une trace GPS n'est pas un gadget. Les régions porteuses recommandent de juin à septembre : le chemin franchit quatre hauteurs de plus de 1 100 mètres et la crête de Berwang à 1 346 mètres ; avant juin, il peut y rester de la vieille neige. Chaussures montantes à semelle crantée ; le seul vrai passage raide est le Wildbachtobelsteig près d'Oberjoch, glissant par temps humide — il existe un contournement, prends-le en cas de doute. Numéro d'urgence du secours en montagne : 140 en Autriche, 112 en Allemagne. Selon le descriptif du chemin, le sac à dos ne doit pas dépasser 15 kilos ; pour sept étapes avec nuits en auberge, huit suffisent.

Réserver et planifier. Tu traverses des régions de villégiature, pas des terres vides : le Tannheimer Tal, Bad Hindelang et Oberstaufen sont bien remplis en été, et à Berwang, Grän et Nassereith, les week-ends de pointe, il n'y a tout simplement plus de chambre libre. Réserve deux à trois jours à l'avance, plus tôt en août ; il n'y a pas un seul gîte de pèlerins sur tout le parcours. Le plus simple est de le faire directement dans la Camino Ninja App, où tu composes tes étapes et planifies en même temps les hébergements qui conviennent.

Ce que te coûte ce trajet

Pour être honnête, ce n'est pas un chemin de Saint-Jacques bon marché — il n'y a pas de gîtes, et tu dors aux prix d'une région de villégiature. Les seuls ordres de grandeur publiés pour le parcours indiquent 35 à 65 € à Stams, 50 à 120 € dans le Tannheimer Tal et 45 à 90 € à Bad Hindelang par nuit (actualisé : septembre 2026) — prix de chambres en auberge, pension et hôtel, le plus souvent petit-déjeuner compris ; une chambre simple se situe dans le haut de la fourchette, une chambre double partagée nettement en dessous. Le passeport du pèlerin coûte 6,00 € plus 1,80 € d'envoi (actualisé : septembre 2026), la brochure du chemin est gratuite.

Repas : avec un dîner à l'auberge, compte 25 à 40 € par jour — la cuisine tyrolienne et celle de l'Allgäu sont bonnes et les portions généreuses, mais les prix des stations de sports d'hiver dépassent la moyenne nationale ; avec le supermarché et un casse-croûte, tu t'en tires pour 12 à 18 €. Budget quotidien réaliste avec chambre et un repas chaud : 65 à 110 € par personne, soit pour sept étapes grosso modo 450 à 770 € plus l'aller et le retour. Les deux pays paient en euros. Astuce d'économie : Immenstadt et Oberstaufen ont une offre plus large que les villages de montagne — tu y loges moins cher qu'à Berwang ou à Grän.

Comment s'y rendre

Jusqu'au départ. Stams se trouve dans la vallée de l'Inn tyrolienne, sur la ligne ferroviaire à l'ouest d'Innsbruck, et a sa propre gare desservie par les trains régionaux et le S-Bahn ; depuis Innsbruck Hauptbahnhof, tu y es en une vingtaine de minutes, depuis Munich par Innsbruck ou par Garmisch et Mittenwald en trois heures environ. La gare de Stams n'est que partiellement accessible aux personnes à mobilité réduite — les ÖBB recommandent de réserver le service de mobilité au moins douze heures à l'avance. De la gare à l'abbaye puis au point de départ au bord de l'Inn, il y a à peine deux kilomètres ; prévois l'abbaye dans ton programme, elle vaut une heure.

Depuis l'arrivée et en cours de route. Zell est un village sans gare, mais Oberstaufen se trouve à 2,4 kilomètres et possède une gare sur la ligne Kempten–Lindau, avec des correspondances vers Munich, Ulm et le lac de Constance. Immenstadt et Sonthofen se trouvent aussi sur cet axe — les deux dernières étapes se font ainsi confortablement en excursions à la journée. Au milieu du chemin, l'Außerfernbahn dessert Biberwier, Lermoos, Ehrwald et Reutte, si bien que les étapes 2 et 3 sont également accessibles en train. Ne sont pas accessibles en train Nassereith, Berwang, le Tannheimer Tal et Bad Hindelang — là, tu prends le bus : le Tannheimer Tal dispose d'un réseau dense de bus régionaux, Bad Hindelang et Oberjoch dépendent du bus depuis Sonthofen.

• Train Autriche : oebb.at — ÖBB, gare de Stams et Außerfernbahn
• Train Allemagne : bahn.de — ligne Kempten–Lindau avec Sonthofen, Immenstadt et Oberstaufen
• Descriptif du chemin et brochure : badhindelang.de — Tourist Information Bad Hindelang
• Descriptifs des étapes : allgaeu.de — les sept étapes avec cartes
• Passeport du pèlerin : pilgern-schwaben.de — Jakobuspilgergemeinschaft Augsburg