Weinviertler Jakobsweg

En bref

• Départ / Arrivée: Svatý kopeček, au-dessus de Mikulov (363 m, République tchèque) → Stein an der Donau (Krems) — dernier point sur la rive nord, avant le pont de Mautern
• Longueur: 162,7 km — ceux qui ne partent qu'à Drasenhofen, à la frontière, parcourent environ 152 km selon le décompte des porteurs
• Dénivelé: ↗ 1 636 m / ↘ 1 676 m — paysage vallonné, point culminant à environ 480 m au Buschberg (491 m)
• Durée: environ 6 à 7 jours (l'organisateur prévoit 6 étapes au départ de Drasenhofen ; si l'on compte l'étape frontalière au départ de Mikulov, cela fait 7)
• Balisage: coquillage jaune sur fond bleu, panneaux indicateurs, rubans en forme de coquillage et pierres de balisage — selon l'organisme responsable, le balisage n'est pas continu ; avec l’appli Camino Ninja, tu es tranquille — itinéraire complet à bord
• Voie d'accès: C'est à Mikulov que s'achève le « Moravian-Silesian Way » — un parcours de 277,1 km traversant la Silésie et la Moravie, depuis la frontière polonaise jusqu'à Olomouc et Brno
• Prolongement: en passant par Stein, puis par le pont de Mautern pour rejoindre Mautern — c'est là que le Jakobsweg Österreich prend la direction de Göttweig et de Melk
• Substance jacquaire: cinq églises de Saint-Jacques et 39 églises de pèlerinage sur 162,7 km — soit, en moyenne, une église de Saint-Jacques par étape journalière
• Caractère: Vignobles, Kellergassen (la culture des caves du Weinviertel est inscrite depuis 2022 au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO en Autriche), chemins creux dans le lœss — parcours techniquement facile, mais avec de longues étapes, une portion notable de route goudronnée et seulement deux véritables auberges de pèlerins ; la réservation est obligatoire

Aperçu

Ce parcours ne dure que six ou sept jours — et il comble un vide de plus de 1 100 kilomètres. À son point de départ à Mikulov C'est là que s'achève un chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle long de 277,1 kilomètres, qui descend de la frontière polonaise en passant par Olomouc et Brno ; à son point d'arrivée à Stein an der Donau Au-delà du pont de Mautern s'étend le Jakobsweg Österreich, long de 853 kilomètres. Entre les deux, il n'y avait absolument rien pendant 44 ans : le rideau de fer coupait l'ancien axe Brno–Vienne/Krems, jusqu'à ce que, le 5. Dezember 1989 le poste-frontière de Drasenhofen-Mikulov a été ouvert. C'est à Saint-Jacques-de-Compostelle, durant l'été 2007, que deux hommes — Matthias Roch, vicaire épiscopal, et Edmund Freibauer, président du Landtag — ont élaboré ce projet ; l'inauguration a eu lieu le lundi de Pâques 2010 à Großrußbach. Le Weinviertler Jakobsweg est la seule liaison balisée entre les réseaux tchèque et autrichien du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle — une charnière, pas une promenade.

Tu pars 162,7 kilomètres d'une montagne qui s'appelait « Tanzberg » jusqu'au XVIIe siècle, jusqu'au Danube, en face de la Wachau, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO — à travers La plus grande région viticole d'Autriche (13 841 hectares, soit près de la moitié de la superficie consacrée au Grüner Veltliner en Autriche) et à travers la région comptant le plus grand nombre de Kellergassen du pays : environ 75 % des 1 300 Kellergassen de Basse-Autriche se trouvent dans le Weinviertel, dont la culture remonte à 2022 : patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO. En chemin, on voit défiler cinq églises de Saint-Jacques et 39 églises de pèlerinage les uns à côté des autres, sans oublier les six lieux de pèlerinage, de Maria Bründl à Maria Trost, le Buschberg avec le refuge le plus bas du Club alpin — et Stockerau, la plus grande ville du Weinviertel, dont la première mention dans un document datant de 1012 évoque justement la mort d’un pèlerin. Avec ↗ 1 636 mètres de dénivelé, tout le parcours se prête à la randonnée ; le défi ne réside pas dans les collines, mais dans la durée des journées et le manque de possibilités d’hébergement.

Le premier pèlerin de ce chemin a été pendu à cet endroit

Stockerau, la plus grande ville sur ton itinéraire, apparaît 1012 apparaît pour la première fois dans l'histoire sous le nom de « Stoccaerouwe », et ce dans le cadre d'un assassinat judiciaire. Koloman, un pèlerin irlandais en route vers la Terre Sainte, fut arrêté ici, car on le prit pour un espion bohémien en raison de sa langue étrangère et de ses vêtements ; il fut torturé et« entre deux meurtriers, près d'un buisson de sureau desséché » suspendu. Puis, selon la tradition, ce bois sec se remit à bourgeonner — c’est ainsi qu’on reconnut le saint. Un descendant de ce sureau se dresse encore aujourd’hui dans le jardin du monastère Saint-Koloman à Stockerau, à l’arrivée de ta cinquième étape. L'histoire locale de la plus grande localité située sur le parcours commence par la mort d'un étranger que personne ne comprenait.

Et l'histoire continue dans ta direction. Le 13. Oktober 1014 le corps, qui, selon la tradition, n’avait pas subi de décomposition, a été transporté en amont du Danube vers Melk transporté et inhumé là-bas — il repose encore aujourd'hui dans l'autel latéral avant gauche de l'église collégiale. Melk se trouve quant à elle exactement sur le chemin vers lequel cet itinéraire vous mène à la fin: Il y a mille ans, le corps de Koloman a été transporté le long du chemin que tu empruntes après Mautern. En 1017, Thietmar de Mersebourg mentionna cet événement dans sa chronique ; avant 1163, l'abbé Erchenfried de Melk rédigea la « Passio sancti Cholomanni » ; en mai 1244, Innocent IV autorisa la fête — et depuis 1244 bis 1663 c'était la personne qui a été tuée sur ce chemin Saint patron de l'Autriche, pendant 419 ans, jusqu’à ce que Léopold le remplace. Un pèlerin ayant échoué devenu saint patron d’un pays : il n’y a pas de meilleure preuve de l’histoire de ce chemin de pèlerinage.

Pour être honnête, il faut ajouter ceci : ce couloir ne recèle aucun vestige de pèlerin médiéval en route vers Saint-Jacques-de-Compostelle, ni de coquilles Saint-Jacques, ni de sépultures —« Le Chemin de Saint-Jacques en tant que parcours » est un projet mené de 2007 à 2010, financé à hauteur d'environ 110 000 euros par le programme Leader, a été inauguré le lundi de Pâques 2010, conséquence directe de l'ouverture de la frontière le 5 décembre 1989. Mais l'axe qui le sous-tend est ancien et bien documenté: 1309 a été construit à Falkenstein, le Bergtaidingbuch créé — le tribunal minier local réglait les litiges viticoles entre Vienne et Brno, c'est-à-dire exactement entre les deux extrémités de cet itinéraire. Cinq églises de Saint-Jacques se trouvent le long du parcours, dont celle de Falkenstein, mentionnée pour la première fois dès 1069. Et à Etsdorf est accroché depuis 1876 un retable représentant Jacques le Pèlerin — muni d'un bâton, d'une Bible, d'une gourde et d'une coquille Saint-Jacques, dans ta tenue de pèlerin —, peint 134 ans avant que quiconque n'ait ouvert ce chemin.

Autres noms

L'autre nom le plus important est le nom officiel : les organismes responsables — l'archidiocèse de Vienne, le groupement d'intérêt « Jakobsweg Weinviertel » et Weinviertel Tourismus GmbH — ont baptisé ce chemin Jakobsweg Weinviertel, et c'est sous ce nom que se regroupent tout ce dont tu as besoin en chemin : le site web weinviertel.at/jakobsweg, les guides de randonnée, le carnet de pèlerin. Retiens-le bien, sinon tu ne trouveras rien. Weinviertler Jakobsweg est la deuxième forme, également attestée — Wikipédia l'utilise justement dans la phrase qui décrit la jonction la plus importante : « À Mautern, le Weinviertler Jakobsweg rejoint le Jakobsweg Österreich. » Le titre complet du projet de 2007/2008 était« Jakobsweg Weinviertel – Auf den Spuren des Weinviertler Pilgerweges », et comme, outre les cinq églises dédiées à saint Jacques, six lieux de pèlerinage mariaux se trouvent le long du parcours, l'auteur du guide, Fritz Peterka, l'a simplement baptisé Jakobs- und Marienpilgerweg. À cela s'ajoutent trois noms qui renvoient à quelque chose de plus vaste : ce tracé fait partie de la Romea Strata (l'itinéraire culturel européen allant de la mer Baltique à Rome), qui Via Slavica (de l'ancienne ligne Brno–Vienne/Krems–Mautern) et fait également partie du réseau ferroviaire d'Europe du Nord-Est Via Francigena indiqué. Et si tu cherches la longueur, tu trouveras deux chiffres : la ligne fait environ 152 kilomètres à partir de la frontière à Drasenhofen, tandis que le tracé complet, depuis Mikulov jusqu'à Stein, mesure 162,7 kilomètres. Les deux sont corrects : c'est le même trajet, mais avec deux points de départ.

À qui cela convient-il le mieux – et à qui cela ne convient-il pas vraiment ?

Ce parcours est fait pour toi si tu disposes d'une semaine et que tu souhaites parcourir l'intégralité du chemin plutôt qu'une partie : 162,7 kilomètres, un point de départ bien défini sur une colline abritant un calvaire en République tchèque, un point d’arrivée bien défini sur un pont sur le Danube, aux abords de la Wachau, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO — une histoire complète, pas un simple tronçon. Il est techniquement facile (l’organisme gestionnaire le classe comme « facile »), praticable toute l’année, sans aucun caractère alpin avec un point culminant à environ 480 mètres d’altitude, et il traverse une région où, le soir, on peut déguster du vin provenant précisément des coteaux que vous avez parcourus pendant la journée. Les amateurs d’histoire culturelle y trouveront cinq églises dédiées à Saint-Jacques, six lieux de pèlerinage, 39 églises proposant un cachet de pèlerinage — et à Stockerau, le lieu où un pèlerin irlandais fut assassiné en 1012.

Mais, pour être honnête, ce n'est pas pour toi si tu recherches un cadre de vie à l'espagnole. Il existe deux véritables auberges de pèlerins — Kleinschweinbarth et le couvent des Frères Mineurs d'Asparn-sur-la-Zaya, pour lesquels il te faudra un sac de couchage —, ainsi que le refuge du Buschberg ; pour le reste, il s'agit de chambres d'hôtes, de chambres chez l'habitant, de domaines viticoles ou d'hôtels, et il faut réservé à l'avance ne pas être parcouru le soir. Quatre des sept étapes mesurent entre 25 et 32 kilomètres, avec peu de possibilités de prendre des raccourcis. Le balisage est un mélange hétéroclite de panneaux indicateurs, de petits panneaux et de rubans en forme de coquillage, et il est expressément non marqué en continu par des couleurs — C’est l’organisateur lui-même qui le dit, alors emporte l’appli Camino Ninja : elle embarque l’itinéraire complet de ce chemin. Dans les vignobles et dans le Tullnerfeld, tu marches nettement plus sur l’asphalte. Et ne compte pas sur de la compagnie : personne ne publie ici le nombre de pèlerins, mais il y aura des jours où tu ne croiseras pas un seul sac à dos. Si tu pars en juillet ou en août, sache que le Weinviertel connaît une chaleur pannonienne et que les étapes à travers les vignobles sont dépourvues d'ombre.

Parcours et paysage

Tu ne pars pas d'une ville, mais d'une montagne : le Svatý kopeček sur Mikulov, 363 mètres de calcaire jurassique, appelé « Tanzberg » jusqu’au XVIIe siècle — jusqu’à ce que le cardinal Franz von Dietrichstein fasse construire la chapelle Saint-Sébastien en 1623 et le chemin de croix en 1626. C'est en empruntant ce chemin de croix que tu descends vers la ville des Dietrichstein, puis que tu traverses la frontière pour rejoindre Drasenhofen — cette même frontière qui est restée fermée depuis la fin de la guerre jusqu'au 5 décembre 1989. Vient ensuite le nord du Weinviertel : les falaises calcaires de la Waschbergzone s'élèvent au-dessus des vignobles, surplombés par les ruines du château Falkenstein, dont l'église Saint-Jacques et la Kellergasse « Oagossn » avec ses 64 Presshäuser. Plus de Poysdorf avec le « Radyweg », long d'environ 90 Keller, et l'église de pèlerinage Maria Bründl tu arrives à Mistelbach et Maria Rast.

À partir de là, le sentier bifurque vers le sud-ouest. Dans le Naturpark Leiser Berge — Fondée en 1970, à la frontière climatique entre les régions atlantique et pannonienne — tu montes jusqu'à Buschberg jusqu'au sommet, qui, avec ses 491 mètres, est la plus haute montagne du Weinviertel ; le tracé frôle son sommet à environ 480 mètres d'altitude, et par temps clair, on peut voir à 100 kilomètres à la ronde, jusqu'au Schneeberg et au Rax. Par-delà Maria Oberleis, Karnabrunn, tu descends le Michelberg et le Waschberg pour rejoindre Stockerau, la plus grande ville du Weinviertel et lieu de décès de saint Koloman. Les deux derniers jours sont consacrés au Danube : à travers la plaine de Tullnerfeld jusqu'au Wagram, une terrasse de loess formée de poussières glaciaires, déposées il y a entre 100 000 et 10 000 ans — des chemins creux, des parois de loess, des guêpiers. Après le pont de Kamp, tu passes du Weinviertel au Waldviertel, tu traverses Rohrendorf selon Krems et se termine par Stein an der Donau, juste avant le pont menant à Mautern. Krems, Stein et la Wachau sont inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2000.

Étapes, terrain et niveau de difficulté

L'organisme responsable divise la partie autrichienne en six étapes entre environ 17 et 30 kilomètres — mais comme le tracé complet commence dès Mikulov, une septième étape frontalière, plus courte, constitue la solution la plus pratique : elle s'achève après environ dix kilomètres à l'auberge de pèlerins de Kleinschweinbarth. Les distances indiquées ci-dessous sont approximatives et sont donc suivies de la mention « env. » ; la mesure par GPS de notre base de données d'itinéraires donne pour la distance totale 162,7 km à ↗ 1 636 / ↘ 1 676 mètres d'altitude. Le revêtement est un mélange de routes goudronnées, de chemins stabilisés et de chemins de campagne — dans les vignobles et dans le Tullnerfeld, la part de route goudronnée est notable, tandis que la forêt de Leiser et la forêt de Rohrwald offrent de véritables passages en forêt. Techniquement, rien n’est difficile ; ce qui compte, c’est la durée de la journée : quatre étapes mesurent entre 25 et 32 kilomètres, et il n’y a pratiquement pas d’étapes intermédiaires intéressantes entre Stockerau et Krems. Entre Maria Oberleis et Karnabrunn, il existe deux variantes officielles — le parcours proposé par l’organisateur passe par Großrußbach.

1. Svatý kopeček/Mikulov → Drasenhofen — environ 10 km — Chemin de croix menant à la Montagne Sainte (363 m), Mikulov, frontière nationale, église paroissiale Saint-Veit ; auberge de pèlerins à Kleinschweinbarth.
2. Drasenhofen → Poysdorf — environ 17 km — falaises calcaires, église Saint-Jacques et ruines du château Falkenstein, Galgenberg (425 m), Kellergasse « Oagossn » avec ses 64 Presshäuser.
3. Poysdorf → Gnadendorf/Garmanns — environ 26 km — « Radyweg » avec environ 90 caves, église de pèlerinage Maria Bründl, Mistelbach avec Maria Rast, Asparn-sur-la-Zaya (hôtellerie pour pèlerins dans le couvent des Frères mineurs, datant de 1624).
4. Garmanns → Großrußbach — environ 26 km — Parc naturel des Leiser Berge, Buschberg (491 m) avec un refuge du Club alpin et une tour radar, Maria Oberleis. L'étape avec le plus grand dénivelé.
5. Großrußbach → Stockerau — environ 27 km — Karnabrunn (chapelle de la Peste de 1679), Michelberg et sa chapelle Saint-Michel, Rohrwald, Waschberg (388 m), Jakobskirche Leitzersdorf; La destination est Stockerau, avec sa tour de 88 mètres de haut et le jardin du monastère de Saint-Koloman.
6. Stockerau → Kirchberg am Wagram — environ 30 km — Hausleiten, Stetteldorf, Absdorf, Königsbrunn, église de pèlerinage Maria Trost. Plat, long, beaucoup de chemins de terre.
7. Kirchberg am Wagram → Krems/Stein an der Donau — environ 32 km — Engelmannsbrunn, Fels am Wagram, Feuersbrunn, Jakobskirche Etsdorf, le pont de Kamp vers le Waldviertel, Jakobskirche Brunn im Felde, Rohrendorf et sa « Lindobelgasse », longue de plus de 1,5 km, Église de l'hôpital municipal de Krems, Stein an der Donau.

Si vous effectuez l'étape frontalière le jour de votre arrivée, le parcours se fait en six jours : les étapes 1 et 2, combinées, totalisent environ 27 kilomètres de Mikulov à Poysdorf, suivies exactement des six étapes de randonnée. Et grâce aux gares de Mistelbach, Stockerau, Absdorf-Hippersdorf et Krems, le parcours peut être facilement divisé en tronçons de week-end — Stockerau en constitue le point médian naturel.

Les points forts du parcours

• Svatý kopeček (363 m) über Mikulov — Ce point de départ s'appelait « Tanzberg » jusqu'au XVIIe siècle, jusqu'à ce que le cardinal Franz von Dietrichstein y fasse construire la chapelle Saint-Sébastien en 1623, puis le Chemin de Croix en 1626. Fermée en 1786 lors de la réforme josephinienne, elle n’a été reconsacrée qu’en 1865 ; depuis 2010, on y trouve la borne indiquant le chemin.
• Mikulov — mentionnée pour la première fois en 1173, comptait déjà environ 2 500 habitants en 1414 ; sous domination liechtensteinienne de 1249 à 1560, puis dietrichsteinienne de 1575 à 1945 ; à partir du milieu du XVe siècle, une importante communauté juive s’y est installée ; en 1526, la ville a servi de refuge à une centaine d’anabaptistes. Le château a été presque entièrement détruit par un incendie le 22 avril 1945, ne laissant que ses fondations.
• Jakobskirche und Burgruine Falkenstein — L'église, fondée au XIe siècle en même temps que le château fort de Grenzburg et mentionnée pour la première fois en 1069, abrite une Vierge gothique sculptée dans le grès. Le château fut pris par les Suédois en 1645 ; au début du XVIIIe siècle, ses propres propriétaires le transformèrent en carrière. Et en 1309, un tribunal minier y rendit un jugement conformément à la Bergtaidingbuch Différends viticoles entre Vienne et Brno.
• Wallfahrtskirche Maria Bründl (Wilhelmsdorf) — En 1637, une croix en bois ; de 1655 à 1657, une chapelle érigée en action de grâce après la peste ; de 1740 à 1751, l'église actuelle, construite selon les plans de Donato Felice d'Allios ; la source miraculeuse était déjà fréquentée pendant la Guerre de Trente Ans.
• Kellergassen — La Basse-Autriche en compte environ 1 300, dont environ 75 % se trouvent dans le Weinviertel ; en 2022, la culture des caves du Weinviertel a été inscrite au patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO en Autriche. À découvrir : l’« Oagossn » de Falkenstein (64 Presshäuser), le « Radyweg » de Poysdorf (environ 90 caves), la « Lindobelgasse » de Rohrendorf (plus de 1,5 km, environ 70 Presshäuser). L'organisme responsable qualifie la Kellergasse de « village sans cheminée » — des maisons dans lesquelles personne n'a jamais habité.
• Buschberg (491 m) — la plus haute montagne du Weinviertel, avec un rempart circulaire préhistorique, un château fort médiéval à tour fortifiée, une tour radar d’Austro Control haute de près de 40 mètres et la station radar « Goldhaube » de l’armée fédérale, d’une portée de 500 kilomètres. À côté se trouve la Buschberghütte à 484 m d'altitude — le refuge le plus bas du Club alpin autrichien. Prière, baromètre et surveillance de l'espace aérien sur la même montagne.
• Naturpark Leiser Berge — Fondé en 1970, il s'étend sur environ 4 000 hectares à la frontière climatique entre les régions atlantique et pannonienne. L’Oberleiserberg recèle 6 000 ans d’histoire de l’occupation humaine, des vestiges de murs de fondation datant de l’âge de pierre aux fondations d’églises du haut Moyen Âge ; on trouve des coquillages et des ammonites dans les falaises calcaires.
• Michaelskapelle am Michelberg — La première église de ce lieu remonte probablement au IXe siècle et se dresse sur un ancien lieu de culte préchrétien ; en 1867, une chapelle votive fut ajoutée en mémoire de la guerre prusso-autrichienne.
• Stockerau — mentionnée pour la première fois en 1012 sous le nom de « Stoccaerouwe », en lien avec le meurtre de saint Koloman ; aujourd’hui, la plus grande ville du Weinviertel. Le clocher de l’église paroissiale, construit entre 1722 et 1727 par Franz Jänkel, est orné de Avec ses 88 mètres, c'est le plus haut clocher de Basse-Autriche; dans le jardin du monastère de Saint-Koloman se trouve le descendant de ce sureau.
• Der Wagram — une terrasse de loess formée de poussière glaciaire, déposée il y a entre 100 000 et 10 000 ans ; le guide qualifie ce paysage de « jeune homme d’un point de vue géologique ». Dans les chemins creux et les parois de loess nichent des guêpiers, des chouettes chevêches et des huppes.
• Jakobskirche Etsdorf — Mentionné pour la première fois en 1230 ; le retable du maître-autel, datant de 1876, représente Saint-Jacques en pèlerin, muni d'un bâton, d'une Bible, d'une gourde et d'une coquille — c'est le témoignage matériel le plus marquant de Saint-Jacques sur le chemin.
• Bürgerspitalkirche Krems (hl. Philipp und hl. Jakob) — sur le linteau du portail figurent l'année 1470 et la devise impériale« A.E.I.O.U. » Frédéric III ; les contreforts ont été décalés vers l'intérieur afin de ne pas rétrécir l'Obere Landstraße.
• Krems und Stein an der Donau — Krems est mentionnée dans un acte datant de 995 sous le nom de orientalis urbs quae dicitur Cremisa, « la ville orientale appelée Cremisa » ; la corporation des mineurs de Krems, fondée en 1447, est considérée comme la plus ancienne de l'espace germanophone. Stein, mentionnée depuis 1144 et qui était déjà un poste de péage ducal avant 1200, fut de 1756 à 1801 le lieu de résidence du peintre rococo« Kremser Schmidt ». Depuis 2000, ces deux centres historiques font partie, avec la Wachau, du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Comment les pèlerins empruntent-ils ce chemin ?

La navette la plus pratique vient du nord et s'arrête exactement à ton point de départ : la Moravian-Silesian Way (Moravskoslezská svatojakubská cesta), 277,1 kilomètres de Strahovice, à la frontière polonaise, en passant par Opava, Olomouc et le Karst de Moravie, Brno et Rajhrad vers Mikulov et jusqu'à la frontière près de Drasenhofen. Il est géré par l'association tchèque ULTREIA et balisé selon les itinéraires du Club des touristes tchèques — et ULTREIA calcule de manière objective ce qui manque encore à partir de la frontière autrichienne: 3 193 kilomètres jusqu'à Saint-Jacques-de-Compostelle. Ceux qui viennent de Moravie rejoignent ici, sans aucune interruption, le Weinviertler Jakobsweg : c'est le seul point de jonction balisé entre les réseaux tchèque et autrichien.

Si vous ne venez pas à pied depuis le nord, vous pouvez vous y rendre: Mikulov Elle est située sur la ligne ferroviaire Břeclav–Znojmo, et Břeclav est le nœud ferroviaire international de la ligne Vienne–Brno–Prague — accessible en un peu plus d'une heure depuis la gare centrale de Vienne. Si vous montez à bord en Autriche, prenez le train rapide S2 en direction de Mistelbach puis, de là, prendre le bus ou un taxi jusqu'à la frontière. Le Pilgerpass Jakobsweg Weinviertel Il est disponible auprès de Weinviertel Tourismus au prix de 2,50 euros — il faut le faire tamponner dans les 39 églises situées le long du parcours.

Continuer le pèlerinage ?

Tout ne s'arrête pas à Stein an der Donau : c'est là que se déroule la passation de pouvoir. Via la Mauterner Brücke tu te rends sur la rive sud à Mautern, et c'est là que commence pour toi le Jakobsweg Österreich, et plus précisément son tronçon Göttweig–Melk, que l'on appelle également le « Chemin de Saint-Jacques de la Wachau ». Il passe par Stift Göttweig passé — fondé le 9 septembre 1083 par Altmann de Passau, surnommé « le Montecassino autrichien » en raison de son emplacement surplombant le fleuve — puis plus loin vers Melk. Et à Melk, dans l'autel latéral avant gauche de l'église collégiale, repose saint Koloman, qui est mort lors de ta cinquième étape : le chemin que tu continues à parcourir est le même que celui sur lequel on a transporté son corps en 1014.

Au-delà, vers l'ouest, toutes les possibilités s'offrent à vous : le Jakobsweg Österreich s'étend sur 853 kilomètres au total, passant par Linz, Salzbourg, Innsbruck et l'Arlberg — au Maiensee (1 865 m), le point culminant de tous les chemins de Saint-Jacques, jusqu'à Saint-Jacques-de-Compostelle — vers Rankweil dans le Vorarlberg. De là, le Appenzeller Weg en Suisse pour Via Jacobi, celle-ci passant par Einsiedeln pour rejoindre Genève, où la Via Gebennensis prend en charge, puis la Via Podiensis jusqu'à Saint-Jean-Pied-de-Port — et le Camino Francés te mènera à Saint-Jacques-de-Compostelle. ULTREIA a fait le calcul : à partir de la frontière près de Drasenhofen, il reste encore 3 193 kilomètres. Ce trajet constitue la première étape hebdomadaire de ce périple.

Préparation et aspects pratiques

Le sentier est praticable toute l'année, mais la haute saison a ses raisons: d'avril à octobre. Au printemps, le Weinviertel s'épanouit ; en septembre et octobre, c'est la période des vendanges et les « Heurigen » sont ouverts ; en juillet et août, la chaleur pannonienne se fait sentir, et les étapes à travers les vignobles et le Tullnerfeld offrent pratiquement aucune ombre. Ceux qui partent en été doivent se mettre en route tôt et faire le plein d'eau à chaque église.

La Marquage C'est l'un des points faibles du parcours, et le responsable le reconnaît lui-même : on utilise des panneaux indicateurs de différentes tailles, de petits panneaux et des banderolettes en forme de coquillage, mais non marqué en continu par des couleurs conformément au concept de sentiers de randonnée de la Basse-Autriche. À cela s’ajoutent les plus beaux repères du parcours : des bornes en grès, en calcaire, en granit, en marbre et en conglomérat, réalisées par des élèves d’une école professionnelle en collaboration avec la corporation des tailleurs de pierre de Basse-Autriche — l’une d’entre elles se trouve sur le sol tchèque depuis 2010. Emporte tout de même l’appli Camino Ninja — itinéraire complet à bord — et tiens compte des deux variantes officielles entre Maria Oberleis et Karnabrunn ; le tracé logique de l'étape passe par Großrußbach.

Tu dois réserver ton hébergement à l'avance. Il y a deux auberges de pèlerins — Kleinschweinbarth et ça Minoritenkloster Asparn an der Zaya — plus la Buschberghütte; pour les hébergements simples, il y a un Sac de couchage indispensable. Le reste, ce sont des chambres d'hôtes, des chambres privées, des gîtes viticoles et des hôtels, et dans les petits villages, l'offre est limitée — ce genre de lacunes, on les anticipe, on ne les comble pas en cours de route. Pour les tampons, il y a le Pilgerpass Jakobsweg Weinviertel (2,50 €) ; ceux qui souhaitent poursuivre leur route jusqu’à Saint-Jacques-de-Compostelle doivent en outre se procurer le carnet du pèlerin (Credencial). Et une particularité du Weinviertel : les « Heurigen » et les « Buschenschanken » ouvrent en alternance chaque semaine — Pense à consulter au préalable le calendrier des « Heurigen », sinon tu te retrouveras le soir dans un village viticole sans vin. Le plus simple est de planifier tes étapes et tes hébergements directement dans l'application Camino Ninja.

Ce que te coûte le trajet

L'Autriche est plus chère que l'Espagne, et ce chemin n'est pas un chemin de pèlerinage — à vrai dire, l'organisateur ne donne lui-même aucun prix, une seule chose est chiffrée de manière fiable : le Carte de pèlerin à 2,50 € (Mise à jour : août 2026). Les deux auberges de pèlerins et la Buschberghütte constituent des options économiques, à condition d'avoir un sac de couchage ; sinon, il faut s'attendre à des tarifs de pension, de chambre chez l'habitant et de domaine viticole, et même à des hôtels à Poysdorf, Mistelbach, Stockerau et Krems. Côté restauration, le parcours est plus accueillant qu’en matière d’hébergement : les « Buschenschank » et les « Heuriger » sont bon marché, on trouve des boulangeries et des auberges le long du parcours, et plusieurs Kellergassen sont équipées de bancs et de points d’eau potable. Pour les longues étapes où les possibilités d’hébergement sont rares, services de navette payants proposées entre les étapes — prévoyez-les, n'improvisez pas.

Comment s'y rendre

Pour commencer: Mikulov est situé sur la ligne ferroviaire tchèque Břeclav–Znojmo ; Břeclav Ce nœud ferroviaire interurbain se trouve sur la ligne Vienne–Brno–Prague et est accessible en environ une heure depuis la gare centrale de Vienne, d'où l'on peut poursuivre son trajet en train régional. Ceux qui partent de la frontière prennent le train rapide Deuxième saison de Vienne à Mistelbach puis prendre le bus 560 en direction de Poysdorf ou le bus 580 en direction de Drasenhofen — les bus circulent de manière irrégulière et les trajets sont très espacés le week-end ; un taxi au départ de Mistelbach constitue une alternative fiable.

À propos de l'objectif: Krems-sur-le-Danube est située au bord de la Franz-Josefs-Bahn et est accessible directement depuis Vienne. Ceux qui continuent leur route en empruntant le pont de Mautern n'ont de toute façon pas à se soucier du retour : c'est là que commence le Jakobsweg Österreich. Et pour ceux qui parcourent ce trajet par étapes, quatre gares – Mistelbach, Stockerau, Absdorf-Hippersdorf et Krems – se trouvent directement sur le tracé ou à proximité immédiate.

• Comment se rendre au point de départ: Gare centrale de Vienne → Břeclav (env. 1 h) → train régional pour Mikulov ; sinon, ligne S2 Vienne → Mistelbach, puis bus 560/580 ou taxi jusqu'à la frontière. Aéroports : Vienne-Schwechat ; pour les arrivées par le nord, Brno-Tuřany.
• Retour: depuis Krems-sur-le-Danube, prendre le train « Franz-Josefs-Bahn » jusqu'à Vienne ; les dernières liaisons en bus dans la zone frontalière partent tôt (depuis Poysdorf, par exemple, à 17 h 06 et 18 h 10) — vérifier les horaires à l'avance.
• Entrée intermédiaire: Poysdorf (après 2 étapes, en bus), Mistelbach (gare, au milieu de la 3e étape), Stockerau (après 5 étapes, ligne Franz-Josefs-Bahn, à environ 30 minutes de Vienne), Kirchberg am Wagram/Absdorf-Hippersdorf (après 6 étapes, nœud ferroviaire).