Camino de România 7

In sintesi

• Partenza / arrivo: Sibiu, Piața Huet (sul Camino de România 1) / Gârbova, Gräfenburg (sul Camino de România 1)
• Lunghezza: 53,6 km — il più corto dei sette Camino romeni
• Durata: 3 tappe (27,5 / 14,0 / 12,1 km; suddivisione Camino Ninja); percorribile anche in 2 o 4 giorni
• Dislivello: ↗ 686 m / ↘ 752 m — due terzi di salita costante verso la terra dei pastori, poi 500 m di discesa in dodici chilometri
• Punto più alto: 909 m presso Poiana Sibiului; punto più basso 364 m nella valle del Secaș, presso Gârbova
• Tappe: 3 — sistematica Camino Ninja; l'associazione non pubblica né tappe né GPX per questo tratto
• Paesaggio: pianura del Cibin, pedemonte dei monti Cindrel, villaggi di pastori della Mărginimea Sibiului, altopiano di Poiana Sibiului, valle del Secaș con villaggi vinicoli sassoni
• Segnaletica: nessuna — l'associazione dipinge frecce gialle su fondo blu, ma finora solo in altre regioni; GPS indispensabile
• Tracce giacobee: Piața Huet, Sibiu — conchiglie di pellegrino da tombe dei secoli XII–XV, Capela Sf. Iacob documentata nel 1415 (demolita nel 1898; resti con una raffigurazione di San Giacomo nella casa di Piața Huet 17 — secondo Heidrun König, indicazione dell'associazione); nessuna tra Cristian e Gârbova
• Alloggio: nessun ostello; pensioni rurali a Sibiel (da 150 RON), Săliște, Poiana Sibiului; a Gârbova, chiedere
• Cammini di collegamento: Camino de România 1 a entrambe le estremità; il Camino de România 4 termina 20 km prima di Sibiu, a Tălmaciu
• Collegamento con Santiago: nessuno — oltre Borș mancano i cammini attraverso l'Ungheria
• Periodo migliore: da maggio a ottobre; 15 agosto festa dei pastori a Tilișca, 28 dicembre raduno dei giovani a Săliște

Panoramica

Chi parte da qui non comincia vicino alle prove, ma sopra di esse. La Piața Huet di Sibiu è l'unica piazza della Romania in cui il pellegrinaggio a Santiago diventa materialmente tangibile: nelle tombe dell'antico cimitero intorno alla chiesa parrocchiale gli archeologi hanno trovato pendenti a forma di conchiglia, i più antichi dei secoli XII e XIII — l'associazione ne conta quattro, secondo la monografia di scavo del 2007, „patru pandantive tip scoică (a Sf. Iacob)" — e nel 1415 un documento menziona qui una Capela Sf. Iacob, demolita nel 1898 insieme alla Torre dei Preti. Sotto giace la rotonda della fine del XII secolo, la prima cappella di Sibiu, poi ossario; tre metri più in là, la cripta in cui fu deposto Samuel von Brukenthal nel 1803. Lo dice l'associazione stessa: Sibiu è „orașul cel mai important (până acum)" per le prove di un Camino romeno. Da questa piazza il Camino de România 7 punta a ovest — non sull'asse principale attraverso la pianura, ma a sud e in salita, nella Mărginimea Sibiului, 18 villaggi romeni di pastori, oltre 200 chilometri quadrati, costume bianco e nero, cappello rotondo, icone su vetro, e una transumanza che dal 5 dicembre 2023 è patrimonio immateriale dell'UNESCO.

Onestamente, è una deviazione che si paga in dislivello: il Camino de România 1 va da Sibiu a Gârbova a nord, via Miercurea Sibiului, attraverso la pianura; il Camino de România 7 sale per Cristian, Orlat, Sibiel con le sue 600 icone su vetro, Săliște, la „capitale spirituale" della Mărginime con una scuola dal 1616, e Tilișca, dove i Daci copiavano monete romane nel I secolo a.C., fino ai 909 metri presso Poiana Sibiului — fondata solo nel 1537 e diventata „într-un timp record" capitale dei pastori — e poi scende dodici chilometri nella valle del Secaș, fino a Gârbova, Urwegen, dove una basilica romanica è in rovina dal Natale del 1870 e la Gräfenburg del XIII secolo conserva ancora la sua dispensa del lardo. Niente è segnalato, non ci sono ostelli e oltre Oradea nessuna via porta a Santiago. Ma il treno Sibiu–Vințu de Jos ferma a Cristian, Orlat, Sibiel e Săliște — e questo cammino non l'hanno tracciato i pellegrini, ma le greggi. Sale perché lassù cresce l'erba.

Altri nomi

Il cammino si chiama Camino de România 7 — la numerazione dei sette Camino romeni è concordata con l'associazione promotrice, con cui mostriamo queste pagine in cooperazione. L'associazione stessa denomina i suoi tratti per regioni e pubblica sei tracce GPX — Iași, Neamț, Bacău, Argeș, Brașov, Bihor —, senza alcun tratto di Sibiu; per la variante della Mărginimea non ha né nome né segnaletica. Il progetto complessivo si chiama Camino de România. Questo cammino si potrebbe chiamare la variante della Mărginimea o la variante sud Sibiu–Gârbova del Camino de România 1.

Il paesaggio ha un nome proprio: Mărginimea Sibiului, la „terra di confine di Sibiu", i villaggi di pastori tra il Sadu e il Săliște ai piedi dei monti Cindrel. E i luoghi portano tre nomi: Sibiu è Hermannstadt, Nagyszeben; Cristian è Großau, Kereszténysziget; Gârbova è Urwegen, Szászorbó — menzionata per la prima volta nel 1291 come „Wrbow". Un'avvertenza per non confondersi: il punto di passaggio Vale è una frazione di Săliște, non un villaggio a parte, e la fermata ferroviaria si chiama Sibiel hc.

Per chi è ideale – e per chi meno

Ideale se fai il Camino de România 1 e, tra Sibiu e Sebeș, preferisci vedere villaggi di pastori invece della pianura: 53,6 chilometri al posto di quelli del nord, ma 686 metri di salita e un altopiano a 900 metri. Ideale per due o tre giorni da Sibiu con ritorno in treno — la linea Sibiu–Vințu de Jos ferma in cinque punti del cammino e a Miercurea Sibiului, sul Camino de România 1, così puoi cambiare variante lungo la via. Ideale per chi vuole tre collezioni in una sola giornata: icone su vetro a Sibiel, conii dacici al Brukenthal, la dispensa del lardo di Gârbova. E ideale se ti interessa la prova: la piazza di partenza è il luogo del ritrovamento.

Onestamente, invece, non è per te se ti aspetti la segnaletica: qui non c'è, cammini con i punti di passaggio dei nostri dati di percorso. Non è per te se cerchi san Giacomo lungo la via — tra Cristian e Gârbova non è documentato alcun patrocinio, alcun ospizio, alcun segno di pellegrino; la prova è alla partenza, la fine del cammino è un vuoto. Non è per te se sottovaluti la tappa 3: 12 chilometri, ma 600 metri di discesa senza villaggi intermedi, cani da pastore compresi. E non è per te se vuoi arrivare a Santiago: il Camino de România 7 è una variante dentro una rete che l'associazione stessa chiama „a white spot" sulle carte europee del pellegrinaggio. Lacune così si pianificano prima, non per strada.

Percorso e paesaggio

Parti dalla Piața Huet, sotto la torre di 73 metri della chiesa parrocchiale, e lasci Sibiu verso ovest per Turnișor, nella pianura del Cibin. Dopo dieci chilometri Cristian, Großau, menzionata nel 1223 come „Insula Christiani", con la chiesa fortificata di San Servazio, doppia cinta muraria e circa 80 cicognini all'anno; poi Orlat, dove il 1º reggimento di frontiera romeno ebbe sede per 87 anni e dove il comune rivendica la prima cartiera dell'Europa sud-orientale. Da qui il terreno si alza: Sibiel con il museo delle icone, Vale, Săliște — il treno finisce qui per te, a 47–57 minuti da Sibiu.

La seconda metà è terra di pastori. Per Galeș fino a Tilișca, sotto il Dealul Cățănaș con la fortezza dacica, per Rod su fino all'altopiano di Poiana Sibiului, 900 metri, chiesa di legno del 1766, obelisco per 82 caduti, „Nu plângeți eroii / ci slăviți-i" — il punto più alto del cammino è qui, a 909 metri. Poi tutto si inclina: dodici chilometri e oltre 600 metri di discesa nella valle del Secaș, dai villaggi romeni di pastori ai villaggi vinicoli sassoni, fino a Gârbova a 394 metri, dove il Camino de România 1 ti ritrova arrivando da Miercurea Sibiului. Fondo: asfalto di paese e strade campestri in pianura, piste di pascolo e forestali sui pendii, sentieri di pecore sull'altopiano; acqua in ogni villaggio, niente tra Poiana Sibiului e Gârbova.

Tappe, terreno e difficoltà

Dividiamo il cammino in 3 tappe — sistematica Camino Ninja, perché l'associazione non pubblica nulla su questo tratto; documentate sono solo le distanze tra le località (Cristian 10, Săliște 21, Tilișca 26, Poiana Sibiului 35 chilometri a ovest di Sibiu). I chilometri sono stimati dalla nostra catena di punti di passaggio e calibrati sui 53,6 chilometri dei nostri dati di percorso. Difficoltà: moderata — salita costante, una discesa ripida; la sfida si chiama navigazione, cani e letti a Gârbova.

1. Sibiu – Săliște (27,5 km) — Cristian, Orlat, Sibiel, Vale; chiesa fortificata, museo delle icone; treno in parallelo. Tappa più lunga.
2. Săliște – Poiana Sibiului (14,0 km) — Galeș, Tilișca, Rod; fortezza dacica, salita a 900 m.
3. Poiana Sibiului – Gârbova (12,1 km) — punto più alto 909 m, poi 600 m di discesa nella valle del Secaș, nessun villaggio intermedio; Gräfenburg, collegamento con il Camino de România 1.

Anche in due giorni funziona: Sibiu–Săliște 27,5 e Săliște–Gârbova 26,1 chilometri. Chi vuole i musei ne fa quattro: Sibiu–Orlat 17,0, Orlat–Săliște 10,5, poi 14,0 e 12,1 — tutte le varianti sommano 53,6. Il dislivello si distribuisce grosso modo in 250 m sulla tappa 1, 380 m sulla tappa 2 e 600 m di discesa sulla tappa 3; i cani da pastore accompagnano le greggi sull'altopiano — fermati, bastone abbassato, lascia che il pastore li richiami.

Parti sulla prova — e segui la via delle pecore

Il Camino romeno ha un problema di prove, e questo cammino comincia alla sua soluzione. Dal Medioevo esistono per la Transilvania documenti sui pellegrini — nel 1385 Peter Sparnau e Ulrich von Tennstädt passarono per Brașov, Sibiu, Cluj e Oradea tornando da Gerusalemme; nel 1521 György Czompol e sua moglie Skolasztika, di Cluj, pellegrinarono a Santiago e al ritorno fondarono una cappella —, ma un solo luogo con ritrovamenti: Sibiu. Nelle tombe intorno alla chiesa parrocchiale sulla Piața Huet c'erano pendenti a forma di conchiglia, segni di pellegrino di san Giacomo, i più antichi dei secoli XII–XIII, altri dei secoli XIII–XV. L'associazione li conta, secondo la monografia di scavo di Maria Emilia Crîngaci-Țiplic „Sibiu, Piața Huet" (2007), come „patru pandantive tip scoică (a Sf. Iacob)" — quattro; uno studio più recente parla di un singolo amuleto a conchiglia. Onestamente, il numero è discusso, il ritrovamento no. E la piazza offre di più: nel 1415 l'inventario comunale dei monumenti menziona qui una Capela Sf. Iacob, demolita nel 1898 insieme al Turnul Preoților; sotto, le fondamenta di una rotonda della fine del XII secolo, la prima cappella di Sibiu, poi cappella cimiteriale con ossario; nel 1510 qui fu assassinato il principe valacco deposto Mihnea cel Rău, nel 1592 il conte Albert Huet sistemò la biblioteca nella cappella, nel 1803 Samuel von Brukenthal fu deposto nella cripta accanto al pulpito. Chi parte da qui non comincia vicino alle prove — comincia sopra di esse.

Poi il cammino lascia la prova e segue le greggi. La Mărginimea Sibiului non è terra di pellegrini, ma di pastori: 18 villaggi i cui abitanti „continuously crossed the Carpathian Mountains", mantenendo il legame tra i romeni a nord e a sud della catena — dal 5 dicembre 2023 questa transumanza è patrimonio immateriale dell'UNESCO, decimo elemento della Romania nella lista. Poiana Sibiului, dove il cammino tocca il suo punto più alto, fu fondata solo nel 1537, perché i romeni salivano verso quote più alte, e divenne „într-un timp record, o adevărată «capitală» oierească": qui nacque tra le due guerre la prima cassa di risparmio e credito degli allevatori di pecore della Romania, qui aveva sede l'Unione dei pastori. E un pastore di qui mostra quanto valessero le pecore: Hagi Nicolae Ghișe-Poenarul entrò in monastero e donò 15.000 monete d'oro, 500 pecore e 15 cavalli — con cui nel 1853 fu costruita la prima chiesa in pietra del monastero di Cocoș, in Dobrugia, come dice l'iscrizione di fondazione: „s'a zidit în anii dela Christos 1853 … cu cheltuiala Domniei Sale D-lui Hagi Nicolae Ghișe-Poenarul". Questo cammino non l'hanno tracciato i pellegrini, ma le greggi. Sale perché lassù cresce l'erba.

In mezzo ci sono tre collezioni che nessun altro Camino romeno riunisce in una sola giornata di cammino. A Sibiel il parroco Zosim Oancea fondò nel 1969 con il villaggio il museo delle icone su vetro, circa 600 pezzi, „cea mai mare expoziție de icoane pe sticlă din Transilvania" — contadini che dipingevano santi sul vetro. Presso Tilișca, sul Dealul Cățănaș, l'archeologo Nicolae Lupu trovò negli anni Sessanta 14 conii monetali in un unico recipiente, e un quindicesimo emerse più tardi: Daci che copiavano monete romane perché erano più conosciute del loro denaro; dal 12 giugno 2026 li mostra la mostra „70 de ani de cercetare arheologică în cetatea dacică de la Tilișca" nel museo di storia del Brukenthal, a Sibiu — cioè alla partenza. E a Gârbova si erge la Gräfenburg, costruita nel XIII secolo da un conte Daniel contro gli attacchi turchi, uno degli ultimi castelli nobiliari conservati della Transilvania, con torre della porta, mastio, tunnel e la storica dispensa del lardo in cui i sassoni conservavano le provviste; sopra, la basilica romanica del 1280, chiesa fino al giorno di Natale del 1870, quando bruciò il tetto. Qui i Daci falsificarono monete romane, i contadini dipinsero santi sul vetro, i sassoni conservarono il lardo in un castello. San Giacomo non ha nulla a che fare con tutto ciò — e dirlo onestamente è più forte che forzare qualcosa. La sua prossima prova aspetta oltre il traguardo: la cappella di San Giacomo del 1420 circa a Sebeș, 20 chilometri più avanti sul Camino de România 1.

Punti salienti del cammino

• Piața Huet, Sibiu — chiesa parrocchiale (XIV sec., torre di 73,34 m, 192 gradini fino alla piattaforma), Ferula con 67 lapidi, cripta di Brukenthal (1803); luogo del ritrovamento delle conchiglie di pellegrino (XII–XV sec., Crîngaci-Țiplic 2007); Capela Sf. Iacob documentata nel 1415, demolita nel 1898; rotonda del XII secolo; Muzeul Național Brukenthal, la più antica istituzione museale della Romania (pubblica dal 1817). Secondo Heidrun König (2000), resti della cappella di San Giacomo sopravvivono nella casa di Piața Huet 17, con una raffigurazione dell'apostolo; il Museo Brukenthal conserva una statua di San Giacomo a grandezza naturale del XV secolo (indicazioni dell'associazione).
• Chiesa fortificata di Cristian (Großau) — menzionata nel 1223 come „Insula Christiani"; basilica romanica del XIII sec., San Servazio, 1480–1495 chiesa a sala di Andreas Lapicida, doppia cinta, altare barocco del 1729; dal 1756 coloni „Landler" dal Salzkammergut; circa 80 cicognini all'anno; chiave: Ev. Pfarramt Turnișor, +40 269 228 865.
• Orlat — Cetatea Scurtă con posto romano (106–271), distrutta dai Tatari nel 1241; castello di Salgó (XIII sec.); 1764–1851 sede del 1º reggimento di frontiera romeno; secondo il comune, nel 1534 la prima cartiera dell'Europa sud-orientale.
• Muzeul de icoane pe sticlă „Pr. Zosim Oancea", Sibiel — fondato nel 1969, circa 600 icone su vetro, „cea mai mare expoziție de icoane pe sticlă din Transilvania".
• Săliște — antica sede amministrativa e giudiziaria, città dal 2003; scuola documentata dal 1616, dodici membri dell'Accademia; chiesa più antica della Mărginime (1674); case-museo di Ioan Lupaș, D. D. Roșca, Onisifor Ghibu; 28 dicembre „Întâlnirea cetelor de juni".
• Tilișca — fortezza dacica sul Dealul Cățănaș (fioritura dal II sec. a.C.), ritrovamento dei conii monetali (14 + 1) da parte di Nicolae Lupu; castello medievale sulla collina Cetate; chiesa Sf. Arhangheli (1782) su una chiesa di legno del 1684; museo etnografico dal 2003; 15 agosto Sărbătoarea oierilor.
• Poiana Sibiului — 900 m, prima menzione nel 1537, „capitale" dei pastori; chiesa di legno Adormirea Maicii Domnului del 1766 con affreschi di Simion Zugravul (1771) e Vasile Muntean (1801); obelisco del 1923 per 82 caduti, „Nu plângeți eroii / ci slăviți-i"; prima cassa di credito degli allevatori di pecore della Romania.
• Gârbova (Urwegen) — 1291 „Wrbow"; Gräfenburg del XIII sec. con mastio, torre della porta, tunnel, dispensa del lardo, piano delle campane del 1879; chiesa del colle, basilica romanica del 1280, in rovina dal Natale del 1870; chiesa evangelica del 1500 circa con altare barocco; Cetatea Urieșilor (XIV sec.); vino e acquavite; chiave: Ev. Pfarramt Apoldu de Sus, +40 269 534 109.
• Sebeș (Mühlbach) — 20 km oltre l'arrivo sul Camino de România 1: cappella di San Giacomo del 1420 circa presso la chiesa parrocchiale, la prossima prova giacobea della rete.

Come i pellegrini raggiungono questo cammino

Il Camino de România 7 è una variante, e le due estremità stanno sullo stesso asse: Sibiu e Gârbova sono punti di passaggio del Camino de România 1. Chi viene da est — per Brașov, Șoarș e Agnita, sul Camino de România 1 o sulla sua variante sud, il Camino de România 6 —, raggiunge Sibiu e sulla Piața Huet deve scegliere: a nord via Miercurea Sibiului o a sud attraverso la Mărginime. Chi arriva dalla Valacchia sul Camino de România 4, attraverso la gola dell'Olt fino a Tălmaciu, ha ancora 20 chilometri di Camino de România 1 fino a Sibiu e lì può deviare sul Camino de România 7 — la via dal passo dell'Olt ai villaggi di pastori è l'antica rotta commerciale verso Sibiu di cui scrive l'associazione.

Senza Camino: Sibiu ha un aeroporto internazionale (SBZ), treni a lunga percorrenza da București, Cluj e Budapest, ed esperienza da Capitale della cultura dal 2007. Chi non vuole cominciare alla partenza prende il Regio Sibiu–Vințu de Jos fino a Cristian, Orlat, Sibiel o Săliște e si aggancia lì — il treno ferma in cinque punti di passaggio della prima tappa.

Continuare il pellegrinaggio?

Sì — a Gârbova sei di nuovo sul Camino de România 1, e la prossima prova giacobea è 20 chilometri più avanti: per Câlnic con la sua fortezza contadina e Sebeșel fino a Sebeș, dove presso la chiesa parrocchiale sorge la cappella di San Giacomo del 1420 circa, che l'associazione conta espressamente tra le chiese giacobee dell'area romena. Avanti per Alba Iulia con la cattedrale fondata nel 1009, Turda, Cluj — dove nel 1349 fu concessa da Avignone un'indulgenza per la cappella di San Giacomo — e il carso del Crișul Repede fino a Oradea, dove sbocca il Camino de România 3 dal Banato. Indietro, a est, ci sono Brașov con il Camino de România 2 e la Moldavia con il Camino de România 5. Chi vuole l'anello torna da Gârbova a Sibiu sul Camino de România 1 via Miercurea Sibiului — due varianti, un fine settimana.

Verso Santiago, per ora, non porta nulla. Oltre Borș, presso Oradea, la rete romena finisce; fino a Budapest non c'è alcun Cammino di Santiago segnalato, l'associazione chiama la Romania „a white spot" sulle carte del pellegrinaggio e ci lavora da giugno 2024 nella federazione Camino Europa Compostela. Chi vuole la Compostela vola — il Camino Francés si raggiunge da Sibiu con un volo per la Spagna. Il cippo di Iași segna 4.500 chilometri; il Camino de România 7 ne fornisce 53,6 e l'unica piazza dove sono state trovate le conchiglie.

Preparazione e aspetti pratici

Periodo migliore: da maggio a ottobre; giugno e settembre per l'altopiano, 15 agosto per la festa dei pastori a Tilișca. Poiana Sibiului, a 900 metri, può avere neve in aprile e novembre. Segnaletica e navigazione: nessuna. Cammini con i punti di passaggio dei nostri dati di percorso e mappe offline; il modo più semplice è pianificarlo direttamente nell'app Camino Ninja insieme alle tue tappe e agli alloggi. Chiedi all'associazione (office@caminodesantiago.ro) lo stato attuale — le sue frecce gialle su fondo blu, „săgeata galbenă pe fond albastru", stanno finora in altre regioni. Credencial: „un fel de pașaport de pelerin", rilasciata dall'associazione dal 2018, 10 RON (ca. 2 €), per e-mail all'associazione; timbri in parrocchie, municipi, musei. Lingua: romeno; tedesco tra gli anziani a Sibiu e nei villaggi sassoni, inglese in città. Emergenze: 112. L'associazione lo conferma: puoi chiedere un timbro ovunque ti fermi — ma non esistono timbri per pellegrini dedicati come sul Cammino in Spagna o Portogallo; l'unico timbro fatto appositamente per i pellegrini è all'ostello Casa Genoveva a Câmpulung Muscel (Camino de România 2). Contatto: chi vuole percorrere il cammino scrive all'associazione a office@caminoromania.org — mette in contatto con i suoi rappresentanti locali, che informano su alloggio, percorso e tutto il resto; i loro contatti sono anche su caminodesantiago.ro/contact/.

Alloggio: Nessun ostello. Pensioni rurali a Sibiel (15 case, da 150 RON), Săliște, Tilișca e Poiana Sibiului; a Gârbova chiedi al comune o alla parrocchia evangelica di Apoldu de Sus, il giorno prima — oppure prosegui fino a Sebeș. Cibo: negozi in ogni villaggio, trattorie a Săliște e Poiana Sibiului; sulla tappa 3 niente, porta acqua. Cani da pastore: normali sull'altopiano — fermati, non correre, bastone abbassato, lascia che il pastore li richiami. Cosa portare: scarpe leggere con suola per la discesa, protezione dalla pioggia, mappe offline, batteria esterna, contanti in lei. Iscrizione: quota annuale APCS 50 RON (ca. 10 €), studenti e pensionati 25 RON (ca. 5 €), aggiornato: settembre 2026.

Quanto ti costa il cammino

Onestamente, questo è un fine settimana con biglietti dei musei. Tutti gli importi aggiornati: settembre 2026, cambio 1 EUR ≈ 5,0 RON. Documentato: pensione a Sibiel da 150 RON (ca. 30 €), per lo più 150–220 RON (ca. 30–44 €) a camera; quota APCS 50 RON (ca. 10 €). Valori indicativi: hotel a Sibiu 300–500 RON (ca. 60–100 €), pensione a Săliște o Poiana Sibiului 150–250 RON (ca. 30–50 €); menù del giorno 35–60 RON (ca. 7–12 €), caffè 8–15 RON (ca. 1,60–3 €); musei (sezioni del Brukenthal, Sibiel, Tilișca) 10–40 RON ciascuno (ca. 2–8 €); Regio Săliște–Sibiu a tariffa CFR, 5–72 RON per classe — i singoli prezzi non erano disponibili alla chiusura redazionale. Chiese gratuite, chiese fortificate con offerta o piccolo biglietto.

Budget giornaliero realistico: essenziale con pensione e pasti fai-da-te 150–220 RON (ca. 30–44 €), medio con pensione, un pasto caldo e un museo 220–320 RON (ca. 44–64 €), confortevole con hotel a Sibiu 400–600 RON (ca. 80–120 €). Per tre tappe calcola grosso modo 500–1.000 RON (ca. 100–200 €) sul posto; il volo per Sibiu è a parte.

Come arrivare

Alla partenza (Sibiu): aeroporto di Sibiu (SBZ), cinque chilometri a ovest della città, con collegamenti da Germania, Austria e Regno Unito; stazione di Sibiu con treni a lunga percorrenza da București (circa sei ore), Cluj e Budapest; pullman da tutta la Romania. La Piața Huet è nella città alta, a 15 minuti a piedi dalla stazione.

Lungo la via e dall'arrivo (Gârbova): il Regio Sibiu–Vințu de Jos ferma a Turnișor, Cristian Sibiu, Orlat, Sibiel hc e Săliște (quattro treni al giorno, Săliște–Sibiu 47–57 minuti) e prosegue fino a Miercurea Sibiu, sul Camino de România 1. Da Gârbova autobus o taxi per Sebeș (circa 20 chilometri) o Miercurea Sibiului (treno); Sebeș ha collegamenti in treno e autobus con Sibiu e Alba Iulia; aeroporto di Sibiu a 60 chilometri.

• Ferrovie romene: bilete.cfrcalatori.ro — CFR Călători, Sibiu – Săliște – Miercurea Sibiu
• Info: caminodesantiago.ro — Cronaca, credencial
• Aeroporto di Sibiu: sibiuairport.ro — arrivo alla partenza
• Chiese fortificate di Cristian e Gârbova: kirchenburgen.org — Stiftung Kirchenburgen, chiavi e apertura
• Museo Brukenthal: brukenthalmuseum.ro — Casa Altemberger, conii monetali di Tilișca