Via Regia Deutschland

En bref

• Départ / Arrivée: Görlitz → Vacha
• Durée: 473,7 km
• Dénivelé:↗ 3 619 m / ↘ 3 584 m
• Durée: environ 19 à 24 jours de marche (environ trois semaines au départ de Görlitz)
• Panneaux de signalisation: coquille Saint-Jacques jaune et bleue
• Autres noms: Chemin de pèlerinage œcuménique (nom de l'étape en allemand)
• Caractère: Chemin de pèlerinage historique Est-Ouest traversant la Saxe et la Thuringe, itinéraire culturel du Conseil de l'Europe

Aperçu

La Via Regia est l'une des plus anciennes routes d'Europe – une « route royale » qui, pendant des siècles, a relié l'Est et l'Ouest, et qui est aujourd'hui une Itinéraire culturel du Conseil de l'Europe. En tant que corridor de pèlerinage paneuropéen, il s'étend sur environ 4 500 km et traverse huit pays : de l'Espagne et de la France à l'ouest jusqu'à l'Ukraine à l'est, en passant par la Belgique, l'Allemagne, la Pologne, la Biélorussie et la Lituanie. Cette page décrit la partie allemande de Görlitz à Vacha.

La partie allemande de ce pèlerinage correspond aujourd’hui au « Chemin de pèlerinage œcuménique » : il part de Görlitz, sur la Neisse, traverse la Saxe et la Thuringe en passant par Leipzig, Erfurt et Eisenach, pour aboutir à Vacha, à la frontière avec la Hesse – sous la responsabilité de l’association « Ökumenischer Pilgerweg e.V. ».

C'est un itinéraire relativement plat et chargé d'histoire qui traverse le cœur de l'Allemagne centrale, avec ses grandes villes, son histoire liée à la Réforme et ses paisibles paysages vallonnés.

Autres noms

• Allemand: Via Regia Allemagne, chemin de pèlerinage œcuménique
• Anglais: Via Regia, chemin de pèlerinage œcuménique

« Via Regia » signifie « route royale » en latin : il s'agit d'une route impériale médiévale placée sous la protection royale.« Chemin de pèlerinage œcuménique » est la dénomination officielle réservée exclusivement au section allemande entre Görlitz et Vacha, géré par l'association du même nom. Le tronçon polonais (de Cracovie à Görlitz en passant par Wrocław) porte le nom de Chemin de la Via Regia et figure sur Camino Ninja en tant qu'itinéraire à part entière.

À qui ce parcours convient-il le mieux – et à qui il convient moins bien ?

Idéal pour un chemin de pèlerinage riche en histoire et facilement accessible à travers l'Allemagne, passant par de grandes villes et des lieux liés à la Réforme – et comme point de départ à l'est d'un long voyage vers l'ouest. Parcours principalement plat, facilement praticable.

Moins adapté si tu recherches des panoramas montagneux et des espaces sauvages : le sentier traverse des paysages cultivés, des champs et des villes.

Parcours et paysages

Depuis Görlitz, la ville la plus à l'est de l'Allemagne, l'itinéraire traverse la Haute-Lusace (Bautzen) pour rejoindre la plaine saxonne et Leipzig.

Il poursuit son chemin à travers les collines de Thuringe, en passant par Naumburg et Erfurt, jusqu'à Eisenach et son château de Wartburg, avant d'atteindre Vacha, sur les rives de la Werra.

Étapes, terrain et niveau de difficulté

Avec environ 474 kilomètres et seulement quelque 3 600 mètres de dénivelé, la Via Regia est principalement plate ou légèrement vallonnée – un parcours tout à fait réalisable en 19 à 24 jours. Ce chemin de pèlerinage œcuménique est très bien balisé (logo en forme de coquille). Hébergements : pensions, gîtes de pèlerins, paroisses.

La Réforme et la « Reichsstraße » : le cœur du parcours

La Via Regia est un parcours à travers l'histoire allemande : c'est à Erfurt que Luther est entré au monastère, et c'est au château de Wartburg, près d'Eisenach, qu'il a traduit le Nouveau Testament. Leipzig et Naumburg (cathédrale, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO) viennent compléter ce riche patrimoine culturel.

En même temps, tu suis la route impériale médiévale qu’empruntaient autrefois marchands, rois et pèlerins. À ce propos : le premier guide de pèlerinage en langue allemande vers Saint-Jacques-de-Compostelle a été rédigé vers 1495 par Hermann Künig von Vach, un moine servite originaire précisément de ce village de Vacha qui constitue aujourd'hui le point d'arrivée occidental du chemin.

• Arrivée en avion Erfurt et Eisenach (Wartburg) une étape consacrée à l'histoire de la Réforme.
• Görlitz (joyau de la vieille ville) et Naumburg (la cathédrale) méritent également le détour.
• Le parcours est plat – idéal pour de longues étapes à rythme régulier.

Les points forts du parcours

• Görlitz – la ville la plus à l'est de l'Allemagne, dotée d'une magnifique vieille ville.
• Leipzig – Ville de la musique et des salons, Bach et la Réforme.
• Naumburg – La cathédrale avec ses célèbres statues des bienfaiteurs (UNESCO).
• Erfurt – ville médiévale, couvent de Luther.
• Eisenach – Le château de Wartburg, où Luther a traduit la Bible.

Comment les pèlerins empruntent ce chemin

L'afflux en provenance de l'Est se fait par la Via Regia Pologne: Elle se termine à Görlitz, au bord de la Neisse, là où commence le tronçon allemand de l'ancienne « Königsstraße ».

Nous décrivons également séparément la première étape jusqu'en Thuringe sous le titre Sächsischer Jakobsweg– Si vous ne disposez que d'une semaine, optez pour cet itinéraire. Points d'accès directs avec correspondance ferroviaire : Görlitz, Bautzen, Leipzig et Erfurt.

Continuer le pèlerinage ?

Le tronçon allemand fait partie d'une longue chaîne. À l'est, à Görlitz, la Pologne rejoint la Via Regia Pologne– 935 km en passant par Wrocław et Cracovie jusqu'à la frontière ukrainienne près de Medyka. À l'ouest, à Vacha, le balisage passe de la coquille jaune et bleue du Chemin œcuménique des pèlerins à la coquille bleue du Chemin de Saint-Jacques de la Rhön en direction de Fulda ; de là, d'autres chemins de Saint-Jacques mènent, via Francfort et la Rhénanie, vers la France, puis finalement vers Saint-Jacques-de-Compostelle.

Préparation et informations pratiques

La meilleure période s'étend du printemps à l'automne. Le long du parcours, on trouve un réseau d'une centaine d'auberges, situées à des distances raisonnables les unes des autres, qui offrent un hébergement simple ; on trouve également des chambres d'hôtes et des paroisses. L'association « Ökumenischer Pilgerweg e.V. » publie les adresses, les cartes et les itinéraires dans son propre guide du pèlerin. Il est conseillé de se munir d'un carnet de pèlerin pour y faire apposer les tampons et réserver un hébergement.

Ce que te coûte ce trajet

L'Allemagne est plus chère que l'Espagne. Comptez environ 45 à 75 € par jour (auberges/hébergements pour pèlerins), plus les repas ; les hébergements simples et la restauration autonome permettent de réduire les coûts.

Comment s'y rendre

Le point de départ est Görlitz, facilement accessible en train depuis Dresde.

• Train pour Görlitz: Correspondances via Dresde. Deutsche Bahn– Correspondances et billets.
• Retour depuis Vacha: vers le réseau ferroviaire via Eisenach. Deutsche Bahn– Liaisons au départ d'Eisenach.