Camino Inglés desde A Coruña

De un vistazo

• Inicio / Final: iglesia de Santiago (Igrexa de Santiago) en la ciudad vieja de A Coruña / Herves, junto a Hospital de Bruma, donde el camino desemboca en el Camino Inglés desde Ferrol
• Longitud: 30,0 km hasta Herves; hasta Santiago son otros 43,4 km, en total 73,4 km
• Duración: 2 etapas hasta Bruma (20,4 y 9,6 km), más 2 días por Sigüeiro hasta Santiago – 4 días en total
• Desnivel: ↗ 786 m / ↘ 350 m – más de la mitad de la subida (435 m) se concentra en los últimos 9,6 km
• Punto más alto: 456 m en el km 29,5, poco antes de Herves, al borde de la meseta de la Terra de Ordes
• Paisaje: ciudad vieja, Ría do Burgo, periferia, después aldeas y eucaliptos en el valle del Barcés y, al final, la pendiente hasta la meseta
• Entidad promotora / Señalización: Xunta de Galicia; flechas amarillas y mojones con la concha, en la ciudad conchas de latón en el pavimento
• Compostela: solo con kilómetros previos – al menos 25 km en un Camino de Santiago reconocido en tu país de origen (Camino Celta, Irlanda/Gran Bretaña) o empadronamiento en A Coruña (acuerdo del Cabildo del 21 de diciembre de 2016)
• Credencial: disponible en la iglesia de Santiago de A Coruña; pídela antes por internet
• Huellas de Santiago: iglesias de Santiago en A Coruña y O Burgo (siglo XII), hospital de peregrinos en Sigrás, Hospital de Bruma documentado desde 1175
• Alojamiento: albergues de la Xunta en Sergude (30 plazas) y Hospital de Bruma (unas 35 plazas), 10 € cada uno (actualizado: septiembre de 2026)
• Caminos de enlace: Camino Inglés desde Hospital de Bruma a Santiago; desde Santiago, el Camiño a Fisterra
• Mejor época: de abril a octubre; cuenta siempre con lluvia y con viento en la meseta de Bruma

Resumen

El Camino Inglés tiene dos comienzos. El más largo empieza en Ferrol; el más corto, aquí, en A Coruña, en la iglesia románica de Santiago de la ciudad vieja. Ambos ramales se encuentran en Hospital de Bruma, donde hay un hospital de peregrinos documentado desde 1175, y siguen juntos hasta Santiago. El ramal desde A Coruña es el de mayor peso histórico: aquí atracaban en los siglos XIV y XV los barcos de peregrinos procedentes de Inglaterra e Irlanda.

Siendo sinceros, hoy es el ramal con el defecto: A Coruña–Santiago son 73,4 kilómetros y la Oficina del Peregrino exige 100 para la Compostela. Por eso la mayoría de los peregrinos empieza en Ferrol: en todo el Camino Inglés llegaron a Santiago unos 30.000 en 2025, poco menos del seis por ciento de todos los peregrinos. Quien aun así sale desde aquí se lleva dos días muy distintos: primero 20 kilómetros de ciudad, ría y periferia, después diez kilómetros de aldeas y una cuesta que sirve más de la mitad del desnivel de golpe.

Otros nombres

El camino es un ramal del Camino Inglés, en gallego Camiño Inglés, en inglés English Way, llamado así por los peregrinos de las islas británicas que llegaban aquí. Para el tramo desde A Coruña también se lee Camiño do Faro o Camino de Faro: Faro era el nombre medieval del puerto de O Burgo («Burgo de Faro») y, a la vez, una referencia al faro, la Torre de Hércules. No hay que confundirlo con el Camino de Faro del Algarve. Los operadores turísticos venden el recorrido también como Celtic Camino, que en realidad es el nombre de la regulación de la Compostela para peregrinos irlandeses y británicos, no de un camino propio.

Para quién es ideal… y para quién no tanto

Ideal si tienes poco tiempo y quieres ir en cuatro días de una ciudad portuaria a la catedral. Ideal si buscas la historia marinera del Camino de Santiago: la iglesia en la que se recibía a los peregrinos llegados por mar solo existe así aquí. Ideal también para peregrinos de Irlanda y Gran Bretaña en el Camiño Celta.

Siendo sinceros, no es para ti si quieres la Compostela y ni estás empadronado en A Coruña ni has sumado antes kilómetros en tu país de origen: entonces empieza en Ferrol. No es para ti si te molestan el asfalto y los polígonos industriales: la primera etapa va casi toda sobre pavimento y Gronze califica el entorno de «escasamente sugerente». Y no es para ti si del camino «corto» esperas un camino llano: los últimos 9,6 kilómetros tienen 435 metros de subida.

Recorrido y paisaje

Ciudad, ría y periferia (km 0–20): El camino empieza en la Igrexa de Santiago de la ciudad vieja, sale del centro por la Plaza de María Pita y sigue la orilla de la Ría do Burgo, el tramo más bonito del primer día. En O Burgo (km 10,0) cruzas la ría por el puente medieval y pasas junto a la iglesia románica de Santiago del antiguo puerto. Por Almeiras (km 11,0), justo al lado del aeropuerto de Alvedro, sigues hasta Sigrás (km 14,1), con iglesia románica y la rectoral sobre el solar de un hospital de peregrinos, luego a Anceis (km 16,9) y Sergude (km 20,4), donde está el albergue de la Xunta.

Aldeas y cuesta (km 20–30): Después de Sergude el paisaje se vuelve rural: por Calle (km 23,7) y Bordel (km 24,0) el camino recorre el valle del Barcés, entre eucaliptos y pequeñas aldeas, hasta Xeixade (km 26,6). Luego llega la subida a la meseta de la Terra de Ordes: unos 400 metros de desnivel seguidos, hasta que el camino alcanza los 456 metros en el km 29,5 y se une en Herves (km 30,0) al Camino Inglés desde Ferrol. El final de etapa, Hospital de Bruma, está justo detrás.

Etapas, terreno y dificultad

Mostramos el camino en 2 etapas hasta Herves (Hospital de Bruma); los kilómetros y los desniveles proceden de nuestros datos de ruta. Muchos peregrinos hacen los 30 kilómetros en un día: entonces son unas siete u ocho horas hasta el albergue de Bruma, con la subida al final. Quien lo divide duerme en Sergude y llega temprano a Bruma el segundo día, antes de que los peregrinos de Ferrol llenen las camas.

1. A Coruña → Sergude (20,4 km) — ↗ 350 m / ↘ 255 m. Ciudad vieja, Ría do Burgo, Ponte do Burgo, Sigrás. Casi todo acera y asfalto; el paseo por la orilla de la ría es la parte más bonita.
2. Sergude → Herves (Hospital de Bruma) (9,6 km) — ↗ 435 m / ↘ 95 m. Corta, pero el día de verdad: aldeas en el valle del Barcés y luego la subida fuerte a 456 m hasta la meseta.

Desde Hospital de Bruma sigues el Camino Inglés: 43,4 kilómetros en dos días por Sigüeiro hasta Santiago, llano a ondulado, sobre todo pistas forestales y carreteras secundarias. La dificultad del ramal coruñés no está en la longitud, sino en el reparto: suelo duro el primer día y 435 de los 786 metros de subida en los últimos 9,6 kilómetros.

La cuestión de los 100 kilómetros: por qué A Coruña solo da la Compostela con kilómetros previos

La Oficina del Peregrino de Santiago exige para la Compostela al menos 100 kilómetros a pie, y A Coruña está, según nuestros datos de ruta, a 73,4 kilómetros de la catedral; la Xunta calcula 75. Durante años eso significaba que quien empezaba aquí volvía a casa sin certificado. Tras el primer encuentro internacional sobre el Camino Inglés, en noviembre de 2016 en A Coruña, el Cabildo de la catedral acordó el 21 de diciembre de 2016 dos excepciones que siguen vigentes.

Primera, el Camiño Celta: quien antes recorre al menos 25 kilómetros en un Camino de Santiago reconocido en su país de origen y lo acredita con sellos en la credencial llega, con los 75 kilómetros desde A Coruña, a los 100. Está desarrollado para Irlanda y Gran Bretaña: la Camino Society Ireland expide en Dublín la «Celtic Camino Compostela», que presentas en Santiago junto con la credencial sellada. En Camino Ninja encontrarás caminos de este tipo, por ejemplo el Kerry Camino en Irlanda, el Finchale Camino Inglés en Inglaterra y El Camino de San Antonio Missions en Texas, para el que la entidad organizadora indica una convalidación de 30 kilómetros. Si cuentan caminos de otros países lo decide la Oficina del Peregrino caso por caso: pregunta allí antes de salir, no al operador turístico. Segunda, el empadronamiento: quien está empadronado en la ciudad de A Coruña (no solo en la provincia) y lo acredita con el DNI o un certificado de empadronamiento recibe la Compostela también solo con los 75 kilómetros.

En la práctica eso significa: sello en la iglesia de Santiago, dos sellos al día por el camino, y si no eres ni irlandés ni británico ni coruñés, cuenta con que al final no recibirás la Compostela. El camino, por sí mismo, no pregunta por el certificado.

Donde desembarcaban los peregrinos del mar

A Coruña fue en la Baja Edad Media el puerto de peregrinos más importante de Galicia. Margery Kempe cuenta que en 1417 navegó de Bristol a Galicia en siete días, y de vuelta en cinco. William Wey anotó en 1456 en A Coruña la canción con la que los niños gallegos pedían una «blanca» a los recién llegados; ese mismo año John Goodyear, de la isla de Wight, donó a la catedral de Santiago el retablo de alabastro con la leyenda de Santiago que sigue allí hoy. Tras la Reforma el flujo se cortó, y en 1589 Francis Drake sitió la ciudad: los coruñeses prometieron a la Virgen del Rosario una fiesta que celebraron durante cien años precisamente en la iglesia de Santiago donde antes se había recibido a los peregrinos ingleses.

Esa iglesia es hoy tu punto de partida; al lado estaba el hospital de peregrinos. Antes de salir merece la pena el desvío a la Torre de Hércules, a algo más de dos kilómetros al norte de la ciudad vieja: el único faro romano del mundo que sigue en funcionamiento, revestido de nuevo en 1791 bajo Eustaquio Giannini, Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 2009. Para los peregrinos del mar era la primera señal de Galicia; de ahí el nombre Camiño do Faro.

Puntos destacados del recorrido

• Igrexa de Santiago, A Coruña (km 0) — la iglesia más antigua de la ciudad, románica del siglo XII, rosetón de finales del siglo XIV, Santiago en la portada y tres veces en el interior; Bien de Interés Cultural desde 1972. Sello y credencial.
• Torre de Hércules (desvío, a unos 2 km del inicio) — faro romano de los siglos I/II, 55 metros de altura; la inscripción a sus pies nombra al arquitecto Gaius Sevius Lupus, de la actual Coimbra.
• Ponte do Burgo (km 10,0) — puente medieval sobre la ría, escudos de la familia Andrade de finales del siglo XIV; volado en 1809 por los británicos de Sir John Moore para frenar a los franceses de Soult, restaurado en 1992 como puente peatonal. Al lado, la iglesia románica de Santiago de O Burgo, el antiguo puerto templario «Burgo de Faro».
• Sigrás (km 14,1) — iglesia románica, fuente antigua y una rectoral levantada sobre el solar de un hospital de peregrinos de comienzos de la Edad Moderna.
• Sergude (km 20,4) — parroquia de San Xián en el Concello de Carral; albergue de la Xunta con 30 plazas desde 2014, bar 400 metros más adelante en el camino.
• Hospital de Bruma (pasado el km 30,0) — documentado como hospital de peregrinos en 1175, fundado contra los salteadores registrados en 1124; el emperador Carlos V pernoctó aquí en 1520 camino de A Coruña. La capilla de San Lourenzo formaba parte de él; el albergue de la Xunta ocupa su lugar desde mediados de los años noventa.

Cómo llegan los peregrinos a este camino

La mayoría llega a A Coruña en avión o en tren. El aeropuerto de Alvedro está en Culleredo, a diez kilómetros al sur de la ciudad, y prácticamente en el camino: el trazado pasa justo a su lado en Almeiras (km 11,0). Quien aterriza podría echar a andar de inmediato, pero se perdería la ciudad vieja, la iglesia de Santiago y la ría; la ciudad merece el día extra.

A pie no llega ningún otro Camino de Santiago a A Coruña. El gemelo de este ramal es el Camino Inglés desde Ferrol, con 114,0 kilómetros; ambos son comienzos independientes del mismo camino, y quien quiere la Compostela con seguridad elige Ferrol.

¿Seguimos con el peregrinaje?

Sí, obligatoriamente: el camino no termina en Herves, sino que desemboca allí en el Camino Inglés. Desde Hospital de Bruma quedan 43,4 kilómetros hasta Santiago, normalmente en dos días por Sigüeiro; ambos son mucho más relajados que la subida a Bruma.

Quien en Santiago aún no ha tenido suficiente sigue hasta el fin del mundo: el Camiño a Fisterra empieza en la catedral y lleva hasta el Atlántico.

Preparación y aspectos prácticos

Credencial y app. Como en todos los caminos españoles necesitas una credencial del peregrino para dormir en los albergues y recibir al final la Compostela. Lo mejor es pedirla antes por internet para tenerla a tiempo al inicio de tu viaje; in situ la consigues en la iglesia de Santiago de A Coruña. Las etapas las planificas más fácilmente directamente en la Camino Ninja App, donde compones tus etapas y reservas a la vez los alojamientos adecuados.

Albergues. Hay exactamente dos albergues públicos en el ramal: el de la Xunta en Sergude (30 plazas, desde 2014) y el de Hospital de Bruma (unas 35 plazas). Ambos cuestan 10 €, abren a las 13 h, no admiten reservas y asignan las camas por orden de llegada, peregrinos a pie antes que ciclistas (actualizado: septiembre de 2026). Siendo sinceros, Bruma es el cuello de botella: allí llegan también todos los peregrinos de Ferrol y en verano las camas se agotan pronto. Puedes recurrir al Hostal San Lorenzo, en el camino, o a las pensiones de Mesón do Vento, a poco menos de dos kilómetros. En la propia A Coruña no hay albergue de peregrinos, pero sí hostels y hoteles.

Tiempo y señalización. Cuenta siempre con lluvia, también en verano, y con viento en la meseta de Bruma; entre O Burgo y Sergude hay poca sombra. La señalización en la ciudad es buena pero discreta: conchas de latón en el pavimento, fíjate en ellas en los cruces.

Lo que te cuesta el viaje

Los albergues son baratos: 10 € por noche en Sergude y Bruma, igual que en los albergues de la Xunta hasta Santiago (actualizado: septiembre de 2026). Con camas de albergue, supermercado y un menú del peregrino por la noche te sale por 30 a 40 € al día; la Xunta calcula para el Camino Inglés entre 25 y 30 €. El hostal de Bruma cobra 60 € por la habitación individual y de 70 a 75 € por la doble (actualizado: septiembre de 2026).

A eso se suman las noches en A Coruña antes de salir, a precios de ciudad y bastante más caras en verano, y el viaje de ida; la credencial suele costar unos pocos euros.

Cómo llegar

Al inicio. A Coruña tiene aeropuerto (Alvedro, LCG) con conexiones a Madrid, Barcelona, Lisboa y Londres; la línea de autobús 4051 llega al centro en unos 25 minutos y el billete cuesta menos de 2 € (actualizado: septiembre de 2026). En tren llegas a A Coruña desde Madrid y Santiago (regional, unos 30 a 40 minutos), con Monbus en poco más de una hora; desde la estación de San Cristóbal hay algo más de dos kilómetros hasta la iglesia de Santiago.

Desde el final. Quien abandona en Hospital de Bruma depende de un taxi; los autobuses salen de Mesón do Vento, en la antigua carretera nacional, hacia A Coruña y Santiago. Desde Santiago vuelves a A Coruña con Renfe o Monbus en entre media hora y poco más de una hora.

• Tren: renfe.com — Madrid–A Coruña, Santiago–A Coruña
• Autobús: monbus.es — A Coruña–Santiago, Mesón do Vento
• Web oficial del camino: caminoingles.gal — etapas, albergues, Camiño Celta
• Camiño Celta: caminosociety.ie — caminos reconocidos en Irlanda, Celtic Camino Compostela ---