Via Brabantica
O Caminho de Santiago pelo antigo ducado de Brabante: 323 quilómetros desde Bergen op Zoom, na foz do rio Schelde, passando por Antuérpia, Lier, Malinas, Bruxelas e Halle até Saint-Quentin, no norte de França — um percurso plano como quase nenhum outro, em 13 a 16 etapas diárias. A sua densidade de locais relacionados com São Tiago supera a da maioria dos percursos de acesso da Europa: um albergue de peregrinos, cuja carta de fundação foi autenticada a 5 de abril de 1305 perante os juízes de Antuérpia e onde hoje se pode dormir por oito euros, uma igreja que começou por ser um hospício de peregrinos e cuja torre se destinava a superar a catedral, e uma capela em Lier que, desde 1383, abençoa e carimba os peregrinos.
- 01Em resumo
- 02Visão geral
- 03Fundada em 1305, mencionada em 1431, reaberta em 2012
- 04Outros nomes
- 05Para quem é ideal – e para quem talvez não seja
- 06Percurso e paisagem
- 07Etapas, terreno e grau de dificuldade
- 08Pontos de destaque ao longo do percurso
- 09Como os peregrinos chegam a este caminho
- 10Continuar a peregrinação?
- 11Preparação e aspetos práticos
- 12Quanto te vai custar a viagem
- 13Como chegar
Em resumo
- Partida / Chegada: Bergen op Zoom (Países Baixos) → Saint-Quentin (França)
- Distância: 323 km — a partir do ponto de partida alternativo de Breda, cerca de 349 km
- Etapas: 16 (13–26 km); a associação responsável prevê 13 a 16 dias de caminhada
- Duração: 13–16 dias
- Países: Países Baixos, Bélgica (Flandres e Valónia), França
- Dificuldade: fácil — terreno plano, mas com muito asfalto e passagem por zonas urbanas
- Sinalização: Sinalização com conchas de vieira, colocada por concelho e incompleta — é obrigatório ter um guia e um percurso GPX
- Guia: «Via Brabantica – Via Gallia Belgica», edição de 2024
- Ligação: a partir de Saint-Quentin, em direção a Paris, até à Via Turonensis — ou a partir de Mechelen, pela Via Monastica para Vézelay; em Nijvel/Nivelles desemboca a Via Gallia Belgica vinda de Hélécine
Visão geral
A Via Brabantica é o Caminho de Santiago que atravessa o antigo ducado de Brabante: 323 quilómetros desde Bergen op Zoom, na foz do Escalda, passando por Antuérpia, Lier, Mechelen, Bruxelas e Halle até Saint-Quentin, no norte de França — três países, duas metrópoles, sem montanhas. Quem procura história nas cidades e quer chegar ao ponto de partida de comboio em quatro horas, dificilmente encontrará um início de Caminho mais acessível na Europa.
E quase nenhum com provas mais sólidas: a 5 de abril de 1305 foi autenticada em Antuérpia, perante os escabinos, a carta de fundação do Sint-Julianusgasthuis — desde 2012, a casa voltou a ser o que era naquela altura: um albergue para peregrinos, a oito euros por noite. A Sint-Jacobskerk de Antuérpia começou por ser um hospício para peregrinos em 1404 e, mais tarde, quis superar a catedral com a sua torre; em Lier, a Sint-Jacobskapel abençoa e carimba os peregrinos desde 1383. Para ser sincero: a sinalização varia de concelho para concelho e é incompleta; os albergues tradicionais são a exceção — um guia, um ficheiro GPX e a reserva antecipada são, neste percurso, equipamento básico, não meros acessórios.
Fundada em 1305, mencionada em 1431, reaberta em 2012
Na rua Sint-Jansvliet, n.º 25, em Antuérpia, encontra-se uma casa que, por si só, conta toda a história deste percurso. A sua carta de fundação foi autenticada a 5 de abril de 1305 perante os escabinos de Antuérpia; fundou-a Ida van Wynegheem, uma cidadã abastada, expressamente para os viajantes e peregrinos pobres a caminho de Santiago. O Sint-Julianusgasthuis sobreviveu à Reforma, à Revolução e a duas guerras mundiais — e, desde 2012, voltou a ser o que era em 1305: um albergue de peregrinos, quatro camas e duas camas de campanha, oito euros por noite, é obrigatório apresentar a credencial; a chave é levantada no posto de turismo Het Steen. E uma vez por ano, na Quinta-Feira Santa, põe-se aqui a Pelgrimstafel — para treze: doze pessoas carenciadas e uma figura de Cristo de manteiga no centro. Desde 2021 que este costume é considerado Património Cultural Imaterial da Flandres.
Algumas ruelas mais à frente encontra-se a segunda surpresa: a Sint-Jacobskerk não começou por ser uma igreja. Em 1399, a Irmandade de São Tiago comprou terrenos fora das muralhas da cidade; em 1404–1413 construiu ali um albergue para peregrinos e uma capela; a partir de 1431, o albergue está documentado expressamente para os peregrinos de Santiago — e quando, a partir de 1491, foi construída a atual igreja, de estilo gótico brabantino, os arquitetos projetaram uma torre com cerca de 150 metros: mais alta do que a catedral. Um albergue para peregrinos que se propôs superar em altura a catedral — e que hoje é famoso por um pintor: Rubens casou-se aqui com Helena Fourment a 6 de dezembro de 1630 e repousa na capela funerária desde 1640. O facto de as peregrinações nestas latitudes nem sempre terem sido voluntárias é demonstrado, curiosamente, pelo próprio ano de 1305: o Tratado de Athis-sur-Orge obrigava 3000 habitantes de Bruges a uma peregrinação penitencial a Compostela, resgatável por 300 000 libras. No mesmo ano em que Antuérpia fundou uma casa para peregrinos voluntários, um tratado de paz nos Países Baixos enviou três mil peregrinos involuntários a caminho.
O facto de o corredor ser antigo está escrito em preto sobre pergaminho: o manuscrito de Van Hulthem de 1405–1408 contém uma descrição do percurso intitulada «wech van Parys tot sente Jacobs in Galissien» — e o Itinerarium Brugense, de 1360–1380, enumera 388 paragens no percurso Bruges–Santiago. Falta apenas uma coisa, e dizemos isto com toda a franqueza: não existem achados funerários com conchas de São Tiago ao longo deste percurso — os famosos símbolos de peregrinação de 's-Hertogenbosch pertencem ao santuário mariano local, e a cidade nem sequer se situa no caminho. O que a Via Brabantica tem, em vez de achados arqueológicos, são casas que ainda se mantêm de pé: uma abençoa desde 1383 (Lier), outra, segundo a lenda, apanha balas de canhão (Halle, contam-se 32 no portal) — e numa delas dormes tu.
Outros nomes
Este percurso tem três nomes, e todos os três estão corretos — apenas pertencem a associações diferentes. A associação responsável apresenta-o como Via Brabantica e junta-o no seu guia com a Via Gallia Belgica: «Via Brabantica» refere-se à parte brabantina, desde Bergen op Zoom até Nijvel, com cerca de 160 quilómetros; a partir de Nijvel, tecnicamente, continuas pela Via Gallia Belgica, o troço que atravessa o Hainaut até Saint-Quentin. Ao longo do percurso, nem se dá por isso — um caminho, um guia, uma concha. A associação irmã da Valónia denomina adicionalmente o troço que atravessa Bruxelas e Halle Via Brabançonne. E os números relativos aos quilómetros apresentados na Internet explicam-se pelas diferentes variantes de partida: 323 quilómetros a partir de Bergen op Zoom (valor do guia), cerca de 349 a partir de Breda, e o site atual da associação responsável aponta para 363 — dependendo das variantes que forem contabilizadas. O valor vinculativo para esta página é o do guia a partir de Bergen op Zoom.
Para quem é ideal – e para quem talvez não seja
Ideal se procuras história nas cidades e não precisas de montanhas: terreno plano, de fácil acesso, em dezasseis dias desde a foz do Escalda até ao norte de França — e com uma densidade de vestígios do Caminho de Santiago que quase nenhum outro percurso de acesso consegue igualar: uma igreja que começou por ser um albergue de peregrinos, uma capela que abençoa desde 1383, uma pousada de 1305, onde hoje podes dormir por oito euros. Quem vive na Europa Central e quer chegar ao ponto de partida de comboio em poucas horas, encontra aqui um primeiro Caminho muito acessível.
Mas, sinceramente, este percurso não é para ti se esperas encontrar solidão e natureza selvagem. O percurso atravessa a região mais densamente povoada da Europa: subúrbios, caminhos de arrasto ao longo dos canais, ciclovias asfaltadas, duas metrópoles. Quase não existem albergues de peregrinação tradicionais — fora de Antuérpia, reserva-se hotéis, B&B e gîtes a preços de mercado da Europa Ocidental. E a sinalização é incompleta: é colocada consoante o município — Grimbergen, por exemplo, colocou nove placas com a concha ao longo de doze quilómetros e inaugurou-as em junho de 2022 —, mas entre elas há troços em que os peregrinos simplesmente não encontram nada. Sem um guia e um ficheiro GPX, não se parte daqui; essas lacunas devem ser previstas com antecedência, não durante o percurso.
Percurso e paisagem
Começas em Bergen op Zoom, no Brabantse Wal, o único verdadeiro desnível do terreno da primeira semana — e já no primeiro dia estás na Bélgica: a charneca de Kalmthout, pinheiros e areia, depois os subúrbios com moradias de Kapellen e a chegada ao longo do Escalda até Antuérpia, passando por Luchtbal, Eilandje e MAS. Quem começar em Breda junta-se à rota principal em Kalmthout. A partir daí, o percurso torna-se, no sentido literal da palavra, flamengo: as várzeas do Nete até Lier, canal e Vaartdijk até Mechelen, caminhos rurais até à Abadia Norbertina de Grimbergen — o «Parel van Brabant» — e, passando por Strombeek-Bever, até ao centro de Bruxelas. Esta é a metade urbana: quase não há um quilómetro sem um aglomerado habitacional à vista.
Para além de Bruxelas, o carácter muda. Pela orla da Floresta de Zoniën e passando pelo castelo rodeado de água de Beersel, chegas a Halle — e, depois, à fronteira linguística. O Brabante Valão e o Hainaut são suavemente ondulados, abertos, agrícolas: longas vistas sobre campos, caminhos encaixados, aldeias de tijolo, além dos castelos de Braine-le-Château, Seneffe e Le Roeulx e a cidade do carnaval, Binche. Em Vieux-Reng, atravessas a fronteira para França, entrando no Avesnois — bocage com sebes, pastagens e aldeias do queijo, como Maroilles — e os últimos três dias decorrem pelos campos abertos do Vermandois, passando pela nascente do rio Somme, até que a basílica de Saint-Quentin se ergue no horizonte. O desnível não tem qualquer importância ao longo de todo o percurso: os pontos mais altos do Hainaut situam-se entre os 150 e os 170 metros.
Etapas, terreno e grau de dificuldade
A associação responsável indica 13 a 16 dias de caminhada e publica apenas a sequência de localidades — a nossa divisão distribui-as por 16 etapas com uma média de pouco mais de 20 quilómetros; a mais curta tem 13 (Grimbergen–Bruxelas) e a mais longa, 26 (Binche–Maubeuge, com passagem de fronteira). Tecnicamente, este é o tipo de percurso mais simples de todos: terreno plano, nenhuma etapa sem paragem de comboio ou autocarro, além disso seis variantes oficiais de 0,8 a 42,3 quilómetros — a maior é o arco de Lovaina, com cerca de 50 quilómetros adicionais. A dificuldade reside no piso (muito asfalto, caminhos de sirga, argila pesada depois de Halle após a chuva) e na orientação: não confies nas placas, mas sim no track. Todos os valores das etapas são arredondados — o que é vinculativo é a distância total de 323 km.
- Bergen op Zoom → Kalmthout (20 km) — passando pelo Brabantse Wal e pela Floresta da Fronteira até à charneca de Kalmthout, na Bélgica; passagem da fronteira no primeiro dia.
- Kalmthout → Kapellen (15 km) — Charneca, pinhais e subúrbios com moradias; é aqui que o ramal de Breda, passando por Galder, se junta ao percurso principal.
- Kapellen → Antuérpia (20 km) — Entrada na metrópole ao longo do rio Escalda, passando por Luchtbal, Eilandje e MAS.
- Antuérpia → Lier (24 km) — saindo da cidade passando por Borsbeek, depois pelas margens do rio Nete até ao Begijnhof de Lier.
- Lier → Malines (18 km) — etapa curta ao longo do rio Nete e do canal; confiar no GPS em vez da sinalização.
- Mechelen → Grimbergen (20 km) — Vaartdijk e caminhos rurais até à Abadia Norbertina; aqui, a Via Lovaniensis desvia-se em direção a Lovaina.
- Grimbergen → Bruxelas (13 km) — a etapa mais curta: passando por Strombeek-Bever e pela periferia norte até ao centro da cidade.
- Bruxelas → Halle (21 km) — passando pela periferia da Floresta de Zoniën e junto ao castelo de Beersel, até à Madona Negra.
- Halle → Nivelles (21 km) — Fronteira linguística: do Brabante Flamengo ao Brabante Valão, passando por Braine-le-Château.
- Nivelles → Seneffe (14 km) — campos com colinas suaves em direção ao Hainaut; o destino é o castelo de Seneffe.
- Seneffe → Binche (23 km) — passando por Le Roeulx e Mariemont, até à cidade do carnaval dos Gilles.
- Binche → Maubeuge (26 km) — a etapa mais longa, com a passagem da fronteira para França em Vieux-Reng.
- Maubeuge → Maroilles (23 km) — Avesnois-Bocage, sebes e pastagens; aqui cruza a Via Scaldea em direção a Reims.
- Maroilles → Le Cateau-Cambrésis (23 km) — Aldeia do queijo, florestas e canais até à cidade natal de Matisse.
- Le Cateau-Cambrésis → Bohain-en-Vermandois (21 km) — campos abertos do Vermandois, pouca sombra.
- Bohain-en-Vermandois → Saint-Quentin (21 km) — última etapa, passando pela nascente do rio Somme, até à Basílica de Saint-Quentin.
A divisão em etapas é a nossa recomendação, seguindo a sequência oficial de localidades — a própria associação responsável indica apenas «13 a 16 dias de caminhada» e, como o percurso decorre inteiramente dentro da rede ferroviária, podes dividir ou juntar praticamente qualquer etapa. Mechelen é expressamente recomendada pela associação responsável como estação de partida conveniente.
Pontos de destaque ao longo do percurso
- Hospital de São Julião, Antuérpia — Escritura de fundação de 5 de abril de 1305, autenticada perante os juízes da cidade; desde 2012, voltou a ser um alojamento para peregrinos, a oito euros por noite.
- Mesa dos Peregrinos na Quinta-feira Santa — A mesa no Julianusgasthuis é posta para treze pessoas: doze necessitados e uma figura de Cristo feita de manteiga no centro. Desde 2021, é Património Cultural Imaterial da Flandres.
- Igreja de São Tiago, Antuérpia — Em 1399, a Confraria de São Tiago adquiriu o terreno; entre 1404 e 1413, funcionou aqui o albergue para peregrinos; em 1491, iniciou-se a construção da igreja, com uma torre planeada para ter 150 metros de altura. Rubens casou-se aqui em 1630 e repousa na capela funerária desde 1640. (Em obras de reabilitação total desde 2019 — verifica previamente o que está acessível.)
- Capela de São Tiago, Lier — Fundada em 1383 como capela do Sint-Jacobsgasthuis, era conhecida como «Spaanse kapel» devido à guarnição espanhola. Ainda hoje é possível receber a bênção e o carimbo de peregrinação nesse local.
- Abadia Norbertina de Grimbergen — a «Parel van Brabant», com a Basílica de São Servaas, situada mesmo no percurso — e com as nove placas em forma de concha que o município colocou em 2022.
- Castelo de Beersel — o castelo rodeado de água, totalmente preservado, nos arredores de Bruxelas, mesmo antes de Halle.
- Basílica de São Martinho, Halle — a Madona Negra chegou em 1267, trazida por Aleidis da Holanda; segundo a tradição, em 1489 e em 1580, ela apanhou no colo as balas de canhão dos sitiantes. Hoje, 32 delas podem ser contadas no pórtico principal; Luís XI de França e Henrique VIII de Inglaterra foram os doadores.
- Colegiada de Santa Gertrudes, Nijvel — Consagrada em 1046 pelo bispo Wazo de Liège, na presença do imperador Henrique III; bombardeada em maio de 1940; o corpo ocidental foi reconstruído em 1984.
- Binche — Cidade do Carnaval dos Gilles, reconhecida pela UNESCO, a duas etapas do Castelo de Seneffe.
- Avesnois e Vermandois — A fortaleza de Vauban em Maubeuge, a vila do queijo de Maroilles, Le Cateau-Cambrésis, cidade natal de Matisse: o troço final francês até à Basílica de Saint-Quentin.
Como os peregrinos chegam a este caminho
O acesso clássico vem dos Países Baixos, por duas rotas: a Jacobsroute Thuredrecht vai de Schipluiden, passando por Dordrecht, diretamente para Bergen op Zoom — o ponto de partida oficial —, a segunda rota passa por Utrecht e segue para Breda, o ponto de partida alternativo, e junta-se ao percurso principal em Kalmthout. Quem vier de Amersfoort pelo Jacobsweg Amsvorde muda de percurso em Antuérpia. Antuérpia é, de qualquer forma, o ponto de encontro deste percurso: é aqui que as rotas neerlandesas se juntam, é aqui que se encontra o albergue de peregrinos de 1305, é aqui que se podem obter carimbos e informações.
Todos os outros podem chegar facilmente de comboio: Bergen op Zoom tem a sua própria estação (via Roosendaal), Breda fica na linha de alta velocidade e, como o próprio percurso passa por Antuérpia-Central, Mechelen e Bruxelas-Sul, também podes entrar a meio do percurso. A partir da Alemanha, França ou Reino Unido, chegas ao caminho em poucas horas, passando por Bruxelas — a Via Brabantica é um dos Caminhos de Santiago mais fáceis de aceder na Europa.
Continuar a peregrinação?
Saint-Quentin é fim de etapa, não o destino final. A partir daí, o Chemin Estelle continua para Paris — e em Paris começa a Via Turonensis, a rota clássica do norte, passando por Tours e Bordéus, que, antes dos Pirenéus, se junta ao Camino Francés. Esta é a continuação que a associação responsável menciona em primeiro lugar, e mantém a lógica do percurso: sempre em direção a sudoeste, sempre em terreno plano. Quem quiser virar mais cedo: em Maroilles cruza-se a Via Scaldea em direção a Reims.
A segunda opção, mais pitoresca, já a escolhes em Mechelen: é aí que se separa a Via Lovaniensis — 66 quilómetros passando por Lovaina até Hélécine, onde se liga a Via Monastica: 283 quilómetros através da Campine, do Vale do Mosa e das Ardenas até Rocroi. Aí, a Via Campaniensis continua através da região de Champagne até Vézelay, e a partir de Vézelay, a Via Lemovicensis leva-te a Saint-Jean-Pied-de-Port. Há, portanto, dois caminhos para Santiago — um passa por Paris e o outro por Vézelay. A decisão tomas-a em Mechelen, no quinto dia.
Preparação e aspetos práticos
A melhor altura é de abril a outubro — a Bélgica e o norte de França têm um clima atlântico: há que contar com chuva em qualquer mês; o calor raramente é um problema, a humidade persistente na argila depois de Halle já o é mais. Há duas coisas que não podem faltar na mochila: boa roupa impermeável e o guia da associação responsável «Via Brabantica – Via Gallia Belgica» (edição de 2024, 256 páginas, 21,60 euros, em agosto de 2026) com mapas à escala 1:50 000 e tracks GPX/KML através de um código QR — num percurso com sinalização incompleta, isto é equipamento básico, não um extra. O guia é publicado apenas em neerlandês.
A credencial de peregrino não é aqui necessária apenas para Santiago, mas de forma muito concreta: no albergue do Sint-Julianusgasthuis, em Antuérpia, é obrigatório apresentar uma credencial válida emitida por uma associação jacobeia reconhecida — não é possível fazer reservas; a chave pode ser levantada até às 18h no posto de turismo Het Steen, na Steenplein. Encomenda a credencial online com antecedência, para que a recebas a tempo da partida; poderás obter o carimbo e a bênção de viagem, entre outros locais, na Sint-Jacobskapel, em Lier.
Planeia os alojamentos com antecedência, não durante a viagem — as quatro camas mais duas camas de campanha em Antuérpia constituem o único verdadeiro alojamento para peregrinos do percurso; caso contrário, terás de reservar hotéis, B&B e gîtes, e em Antuérpia e Bruxelas a oferta escasseia nos fins de semana em que há feiras. Tem também em atenção o desvio anunciado em Bruxelas entre o Atomium e a Porte de Hal (atualização: verão de 2026). Com a aplicação Camino Ninja estás do lado seguro — tem o percurso completo a bordo, e tu organizas as tuas etapas e planeias logo os alojamentos adequados.
Quanto te vai custar a viagem
Conta com 60 a 90 euros por dia (estimativa, em agosto de 2026) — e sem rodeios: este é um percurso pelas áreas metropolitanas mais caras da Europa Ocidental, não por Castela. O albergue no Sint-Julianusgasthuis custa 8 euros por pessoa, por noite e continua, assim, a ser a grande exceção; na prática, os hotéis simples e os B&B custam entre 60 e 100 euros num quarto duplo, sendo os preços mais elevados em Antuérpia e Bruxelas e ligeiramente mais baixos nas pequenas cidades francesas da região de Avesnois. Podes poupar nas refeições — os supermercados belgas e as padarias do norte de França facilitam o autoabastecimento — e nos transportes: o percurso decorre inteiramente na rede ferroviária, nunca precisas de táxis. Despesas fixas a antecipar: o guia por 21,60 euros e a credencial de peregrino. E quem quiser ver o tesouro na cripta de Halle deve inscrever-se com três semanas de antecedência.
Como chegar
A Bergen op Zoom chegas passando por Roosendaal, vindo de Roterdão, Amesterdão e Antuérpia, em uma a duas horas; o ponto de partida alternativo, Breda, fica na linha de alta velocidade, com comboios diretos provenientes de Amesterdão, Roterdão e Bruxelas. Como o próprio percurso passa por Antuérpia-Central, Mechelen e Bruxelas-Sul, também podes entrar a meio do percurso — Mechelen é a estação de partida mais conveniente se quiseres passar diretamente para o ramal de Vézelay.
Saint-Quentin fica na linha TER de Paris-Nord para Maubeuge — a cerca de uma hora e meia de Paris, de onde se chega a toda a Europa. Quem continua a caminhar, de qualquer forma, não apanha o comboio, mas sim o Chemin Estelle em direção a Paris.
- Como chegar ao ponto de partida: Comboio para Bergen op Zoom (via Roosendaal) ou Breda (linha de alta velocidade); horários disponíveis em [ns.nl](https://www.ns.nl) e [bahn.de](https://www.bahn.de).
- Entrar/sair durante a viagem: Antuérpia, Malines, Bruxelas, Halle, Nivelles e Binche fazem parte da rede ferroviária ([belgiantrain.be](https://www.belgiantrain.be)).
- Viagem de regresso: De Saint-Quentin para Paris-Nord de comboio TER ([sncf-connect.com](https://www.sncf-connect.com)).
- Albergue de peregrinos de Antuérpia: As chaves estão disponíveis no Posto de Turismo Het Steen, Steenplein 1, diariamente das 10h às 18h.
Parceiros
Parceiro do Via Brabantica
O Camino Ninja coopera com parceiros oficiais. Para este Caminho, o parceiro é:
Pegue sua credencial de peregrino e a concha
Tudo o que você precisa para o Via Brabantica, entregue na sua porta.
Visitar Camino Shop
Outros Caminos
Appenzeller WegAppenzeller Weg
52,6 km de Rankweil, passando pelo Reno, até St. Peterzell: capela de São Tiago de 1464, 163 anos do «Caminho do Casamento», ligação à Via Jacobi. Etapas, custos, como chegar.
Ler Aqueduct Trail
Aqueduct Trail – percurso de ligação ao longo do aqueduto de Vila do Conde
Do caminho costeiro ao Caminho Central: 12,9 km ao longo do aqueduto, de Vila do Conde a São Pedro de Rates. Percurso, etapa, albergues, custos — explicados com toda a franqueza.
Ler
Augustine CaminoAugustine Camino
O Augustine Camino percorre 104,7 km em 7 etapas desde a catedral de Rochester por Aylesford, os North Downs, Faversham e Canterbury até Ramsgate — ao Shrine of St Augustine de Pugin e ao local onde Agostinho desembarcou em 597. Caminho de peregrinação moderno dos Kelly (2017), reconhecido pela Confraternity of Saint James como troço britânico válido para a Compostela. Etapas, credencial, custos, como chegar.
Ler

