Camino Primitivo

In sintesi

• Partenza / Arrivo: Oviedo (Cattedrale di San Salvador, immagine di San Salvador) → Santiago de Compostela (Piazza dell'Obradoiro)
• Lunghezza: 309,9 km — il Cammino di Santiago più antico: il percorso che, secondo la tradizione, viene attribuito al primo pellegrino di cui si conosce il nome, il re Alfonso II, intorno all’829
• Dislivello: ↗ 10.092 m / ↘ 10.075 m — 32,6 metri di dislivello per chilometro: il percorso più ripido per chilometro rispetto a qualsiasi altro itinerario del nostro portfolio, il 39% in più rispetto alla Via Podiensis. Punto più alto: Puerto del Palo, 1.147 m
• Durata: 13–14 tappe, circa due settimane (media giornaliera di circa 22 km; ritmo tranquillo: 15–16 tappe)
• Segnaletica: frecce gialle e mojones a forma di conchiglia, presenti lungo tutto il percorso e ben visibili; a Oviedo, conchiglie di bronzo incastonate nel selciato — il mojón ufficiale dei 100 km si trova a Lugo dal 7 febbraio 2022
• Via di accesso: Il Camino del Norte si dirama a Casquita, poco dopo Villaviciosa, verso Oviedo (due tappe); da León parte il Camino del Salvador, 122 km in 6 tappe — il percorso del proverbio
• Collegamento: A Melide, a circa 53,6 km dal traguardo, il sentiero si immette nel Camino Francés: negli ultimi tre giorni camminerai nel flusso principale dei pellegrini
• UNESCO: Iscritto nel 2015 come parte dei “Caminos del Norte de España”; lungo il percorso si trovano anche i monumenti di Oviedo (1985, ampliati nel 1998) e le mura romane di Lugo (2000)
• Numero di pellegrini: circa 21.000–24.000 all’anno, circa il 4–5% di tutte le Compostela — dal quarto al quinto percorso per numero di pellegrini, con un chiaro trend di crescita
• Carattere: montuosa, tranquilla, economica e ben rifornita d’acqua — «numerosas fuentes de buena agua cada pocos kilómetros», con una sola eccezione: 14,5 km senza acqua sulla Ruta de los Hospitales

Panoramica

Il Camino Primitivo è il percorso con cui ebbe inizio il pellegrinaggio verso Santiago — e l’unico il cui primo pellegrino avesse un nome e una corona. Per 829, così recita la storiografia, andò Alfonso II il Casto da Oviedo verso ovest, per vedere la tomba di cui gli aveva parlato il vescovo Teodomiro; nel settembre dell'834 donò al vescovo un’area di tre miglia intorno alla tomba — si tratta del primo testo in assoluto a menzionare la tomba dell’apostolo, e in esso viene citato l’apostolo patronum et dominum tocius Hyspanie, Patrono e Signore di tutta la Spagna. A dire il vero: l’originale è andato perduto, conosciamo il documento solo grazie a una trascrizione del XII secolo — trecento anni più recente dell’evento, ma mai dimostrato che si trattasse di un falso. E da quando Agosto 2024 Questa storia ha un fondamento concreto: un gruppo di ricercatori guidato da Patxi Pérez Ramallo ha identificato, con altissima probabilità, la tomba rinvenuta nel 1955 sotto la cattedrale di Santiago come quella Theodomir — L’uomo che inviò il messaggio al re è quindi la persona più anziana identificata per nome in Spagna. Il primo pellegrino indossava una corona, mentre il suo corrispondente, dal 2024, ha un volto fatto di ossa e isotopi.

Il percorso stesso spiega, in cifre, perché è rimasto il più silenzioso tra i grandi itinerari: 309,9 chilometri, ma 10.092 metri di dislivello in salita — 32,6 per ogni singolo chilometro, il 39% in più rispetto alla Via Podiensis, il percorso con il maggior dislivello del nostro portfolio. Non un valico alpino, ma un percorso che non smette mai di salire: attraverso il Puerto del Palo (1.147 m) e le rovine dell'ospedale della Ruta de los Hospitales, giù fino alla diga di Salime e poi di nuovo su, attraverso il passo di confine verso la Galizia e attraverso la porta romana della città di Lugo, dove dal 7 febbraio 2022 un mojón ufficiale in granito segna gli ultimi 100 chilometri indica. Ogni anno lo percorrono circa 21.000-24.000 pellegrini, pari al 4-5% di tutte le Compostela — A Sarria partono più pellegrini in un solo mese estivo che lungo l’intero Camino Primitivo in un anno intero. Solo in Melide, a 53,6 chilometri dal traguardo, il silenzio ha fine: lì il sentiero si immette nel Cammino Francese — e perde così il proprio nome, poiché a Melide il Primitivo si chiama semplicemente„Camino de Oviedo“.

Chi va a Santiago e non a Salvador

C’è una frase che da secoli distoglie i pellegrini dal percorso rettilineo:«Quien va a Santiago y no al Salvador, visita al criado y deja al Señor» — Chi va a Santiago e non al Salvador, va a trovare il servo e lascia lì il Signore. Esiste in almeno quattro versioni, e la Cattedrale di Oviedo, sulla propria pagina dedicata al pellegrinaggio, cita quella più mite («e dimentica il Signore»). Nessuno sa da dove provenga: tutte le fonti lo definiscono medievale, nessuna menziona un manoscritto, un autore o un anno — e dire questo con sincerità è più forte che inventarsi un’anno. Ciò che invece si può datare con esattezza è il motivo: il 14 marzo 1075 Alfonso VI di León inaugurò a Oviedo la Arca Santa e trovò trenta reliquie, tra cui il Sudarium, un lenzuolo di 85,5 × 52,6 centimetri, venerato come il telo che copriva il volto di Cristo — quattro analisi al radiocarbonio datano il tessuto tra il VI e il IX secolo, quindi antico, ma non così antico come la tradizione. Da quel momento in poi Oviedo divenne un concorrente anziché una meta secondaria, e il Camino del Salvador da León divenne l’infrastruttura che nacque da questa frase. A proposito, l’originale del Sudario si può vedere solo tre settimane all'anno — Settimana Santa e dal 14 al 21 settembre; negli altri periodi è esposta una replica: Chi vuole vedere l'originale, adatta il calendario alla reliquia, non la reliquia al viaggio.

Il percorso inizia nella chiesa a cui si riferisce la frase — più precisamente: nella sua Cámara Santa, un edificio a due piani senza collegamento tra i piani; al piano inferiore si trova la cripta di Santa Leocadia, al piano superiore la cappella, nei cui fusti delle colonne, alla fine del XII secolo, sono state incise le I dodici apostoli sono state scolpite. In esse sono raffigurate le due croci del Regno delle Asturie: la Cruz de los Ángeles, che, secondo l'iscrizione, si data all'era 846, ovvero 808 — Fondazione Alfonso II, oggi presente nello stemma della città di Oviedo —, e la Cruz de la Victoria di 908, coniato “in Castello Gauzón” nel 42° anno di regno di Alfonso III, presente dal 1990 nella bandiera delle Asturie. 1934 la Cámara Santa fu fatta saltare in aria durante la rivolta asturiana di ottobre e ricostruita entro il 1942; il 9 agosto 1977 I ladri hanno smontato entrambe le croci perché erano alla ricerca di oro e pietre preziose. Ciò che era sopravvissuto a undici secoli e a un ordigno esplosivo, è andato distrutto a causa di un lavoro notturno.

E allora questa strada è l'unica il cui percorso non è dettato dall'abitudine, ma da un atto amministrativo. 1222 Alfonso IX concesse a Tineo i diritti di città, e l'atto stabiliva — riportiamo testualmente:«que el camino de peregrinación que iba de San Salvador de Oviedo a Santiago, en adelante, pasase por la población de Tineo y por Obona» —, che d'ora in poi il percorso di pellegrinaggio dovesse passare per Tineo e Obona,«sin que nadie se atreviese a desviarlos de ese camino»: senza che nessuno osasse dissuadere i pellegrini. Quindi qui non stai seguendo la strada più comoda. Stai seguendo quella imposta. Il monastero di Obona, sul cui documento il re appose la propria firma, aggiunge un ulteriore colpo di scena: il suo atto di fondazione, risalente presumibilmente al 780, è considerato un falso dalla critica documentaria — ma nei suoi documenti si legge che gli operai dovevano sicere si potest esse. ricevere sidro di mele, se disponibile: secondo il Comune di Tineo la prima menzione scritta in assoluto della sidra asturiana. Un percorso che si basa sui documenti storici comprende qui entrambe le versioni: l’originale perduto dell’834 e la falsa atto di fondazione di Obona. E passa anche accanto al certificato di nascita di una bevanda nazionale.

Altri nomi

«Primitivo» è un’affermazione, non una descrizione: primitivus significa “il primo, l’originale”. Non è stato il Medioevo a dargli questo nome, bensì la ricerca: le fonti antiche lo chiamano in base al suo punto di partenza oppure non lo menzionano affatto. In Galizia, ancora oggi, prende il nome dalla città da cui proviene: a Melide, dove sfocia nel Francés, è il Camino de Oviedo. Nella versione ufficiale spagnola è intitolato Ruta Jacobea Primitiva, in asturico storico come Camino del Interior — a differenza del sentiero costiero —, e nella pubblicità e nella traduzione come Camino Original oppure Urweg. Con il nome di Camino Primitivo nel 2015 è stato inserito nel Patrimonio Mondiale dell’UNESCO come parte dei «Caminos del Norte de España». Una bella nota a margine per un percorso che si chiama «l’Originale»: il suo tratto galiziano che passa per A Fonsagrada è il più giovane Percorso — fino al XVIII secolo il sentiero passava per A Proba de Burón.

Per chi è l'ideale – e per chi invece non lo è

Questo percorso fa al caso tuo se cerchi le montagne, ma non la folla. Nelle prime nove tappe — da Oviedo a Lugo, circa 210 chilometri — condividerai il percorso con poche persone, ma troverai comunque un ostello ogni dieci chilometri circa, e quello pubblico costa da otto a dieci euro. È perfetto anche se ti interessa la storia intesa come date e documenti, non come atmosfera: un diploma reale dell’834, un decreto reale del 1222, quattro rovine di ospedali sul crinale, una cinta muraria romana e uno scrigno di reliquie aperto dal 1075. Ed è ideale se vuoi sperimentare consapevolmente il contrasto: il momento a Melide in cui il tuo percorso solitario si immette nel Camino Francés — undici giorni quasi da solo, poi tre giorni nella folla — è uno dei più istruttivi dell’intera rete giacobea.

A dire il vero, però, non fa per te se è il tuo primo Cammino e parti senza essere in forma: 32,6 metri di dislivello per chilometro Non perdona chi ha i polpacci freddi, e le tappe dalla 5 alla 7 non sono certo una passeggiata. Non fa per te tra novembre e marzo se non hai esperienza in montagna: in inverno la maggior parte del percorso si trova sopra gli 800 metri, e Gronze lo definisce allora «francamente complicado»; la variante di Hospitales in inverno è espressamente consigliata solo agli alpinisti con esperienza e attrezzatura adeguata. E non fa per te se vuoi improvvisare durante la tappa di Hospitales: 14,5 chilometri senza acqua, senza paesi, senza bar — Queste lacune vanno colmate in anticipo, non lungo il percorso.

Percorso e paesaggio

Il percorso inizia a Oviedo, a circa 232 metri di altitudine, e sale subito — chi lo desidera, può iniziare già la prima mattina quattro edifici patrimonio dell'umanità con: la Cámara Santa, San Julián de los Prados nel territorio comunale, oltre a Santa María del Naranco e San Miguel de Lillo come deviazione dal punto di partenza. Nei primi tre giorni si attraversa la Cordigliera Costiera Asturiana nella sua parte più impervia: Alto del Escamplero, Alto de La Espina, con boschi di castagni e querce, sentieri incassati e hórreos, i granai asturiani su piedini a forma di fungo. A Cornellana si trova un monastero del 1024 con un’orsa sull’architrave della porta, a Salas una chiesa collegiata con il monumento funebre in alabastro del Grande Inquisitore, dietro Tineo il monastero Obona. E dietro Borres Inizia la parte per cui si percorre questo sentiero: la Sierra de Fonfaraón, sentiero di crinale tra i 1.000 e i 1.250 metri, ginestre, vento, nebbia — e cumuli di pietre che un tempo erano ospizi. Il Puerto del Palo si trova su 1.147 metri; dopodiché il sentiero scende verso la Diga di Salime scende, da un’altezza di 128 metri, inaugurata nel 1955, e riemerge subito dall’altra parte.

In Alto del Acebo (1.030 m) Se cambi paese: le Asturie finiscono e inizia la Galizia. A Fonsagrada si trova su 952 metri, più in alto di qualsiasi altro capoluogo di comune della Galizia — qui i pellegrini medievali bevevano proprio da questo sorso d’acqua proveniente dalla Fons Sacrata, la fonte sacra da cui, secondo la leggenda, sgorgava latte per sfamare una vedova e i suoi tre figli: gli unici che avevano aiutato un pellegrino. Si prosegue poi attraverso le rovine del Ospedali di Montouto — fondato nel 1357, in attività fino agli anni ’50 — e un dolmen a O Cádavo, poi in una lunga giornata dopo Lugo, attraverso la porta di una cinta muraria romana del III secolo, la cinta muraria romana meglio conservata e percorribile che ancora oggi circonda interamente un centro urbano. Da Lugo la distanza ufficiale è di 100 chilometri. Il resto è tipico del paesaggio galiziano — frazioni, sentieri incassati, eucalipti —, fino a Melide nel centro del paese della Camino Francés converge e il tuo percorso, nell’ultimo terzo dell’ultimo terzo, prende il suo nome.

Tappe, terreno e difficoltà

14ª tappa Il taglio classico, quello sportivo da 13 sono fattibili, così come quello rilassato da 15–16 — la media giornaliera si attesta a circa 22 chilometri, e qui è raro che siano in piano. Le indicazioni chilometriche sono valori indicativi e sono quindi contrassegnate con “ca.”; fa fede la misurazione del tracciato presente nel nostro database dei percorsi: 309,9 km. Il terreno è buono — sentieri, mulattiere, strade sterrate, poco asfalto —, l’acqua si trova «ogni pochi chilometri» in fontane ben fornite, con un'eccezione, e questa è davvero tosta: la Ruta de los Hospitales nella tappa 5. Chiariamo subito il punto più importante, poiché rappresenta l’errore più comune riguardo a questo percorso: La variante di Hospitales non aggira il Puerto del Palo: entrambe le linee lo attraversano. Si evita solo la discesa verso Pola de Allande e la dura risalita, ma in compenso si percorrono 14,5 chilometri sulla cresta senza acqua né punti di ristoro. I giorni più difficili sono il 5 (il passo), il 6 (la diga, discesa e risalita), il 7 (il passo di confine) e il 9 (il più lungo, verso Lugo); due tratti sono regolarmente soggetti a disagi a seguito di forti piogge: la discesa verso Cornellana e il tratto da La Espina a Tineo.

1. Oviedo → Grado — circa 25,2 km — Partenza alle Dipinto di Salvador nella cattedrale, allontanare dalla città Conchiglie di bronzo nel selciato. Ai piedi del Monte Naranco superato (con una deviazione per visitare Santa María del Naranco e San Miguel de Lillo, siti UNESCO), poi San Lázaro de Paniceres (Ospedale per lebbrosi, XIV secolo), il Alto del Escamplero e bosco di castagni. Grado: ostello pubblico a offerta libera. Percorso frazionabile fino a San Juan de Villapañada (circa 30,5 km).
2. Grado → Salas — circa 22,3 km — attraverso Cornellana con il Monasterio de San Salvador (1024) e il puerta de la osa, la "Porta dell'Orso". Il sentiero che scende verso Cornellana è danneggiato a causa delle forti piogge. A Salas la Colegiata con il monumento funebre in alabastro di Pompeo Leoni (1576–1582).
3. Salas → Tineo — circa 19,8 km — la salita verso il Alto de La Espina; anche questo pezzo è duro da lavorare dopo la pioggia. Tineo è il luogo del percorso con la maggiore concentrazione di documenti storici: Esilio di Alfonso IX, 1222. Nel paese si trovano l’Ermita de San Roque (720 m) e San Pedro de Tineo (fine del XII secolo).
4. Tineo → Borres — circa 15,9 km — volutamente breve, perché poi arriva la giornata che richiede una preparazione. Poco dopo Tineo, il Monasterio de Santa María la Real de Obona (Legenda 780, chiesa del XIII secolo, «sicere si potest esse»). Campiello, 2 km più avanti, ha le provviste migliori — ed è l’ultimo negozio prima della Sierra.
5. Borres → Berducedo — due linee, un pass: La Ruta de los Hospitales (circa 24,1 km, deviazione a 1 km da Borres) si snoda interamente su 1.000–1.250 m sulla Sierra de Fonfaraón, passando davanti alle rovine dell’ospedale di La Paradiella (XV secolo), Fonfaraón (XIII-XV secolo, ancora in uso come riparo per il bestiame), Valparaíso (XIV secolo, «Libro de la Montería») e La Freita — 14,5 km senza acqua né punti di rifornimento; il primo punto di rifornimento è a Lago, 5 km dopo il passo. Da evitare in caso di nebbia o neve. Il percorso principale (circa 28,6 km) sale verso Pola de Allande (540 m) di tanto in tanto per 9,6 km 607 m salire verso il passo — il percorso è più lungo, ma si incontrano villaggi, posti dove dormire e acqua. Entrambe le linee superano il Puerto del Palo (1.147 m).
6. Berducedo → Grandas de Salime — circa 20,4 km — breve sulla carta, faticoso per le gambe: la discesa verso la Diga di Salime (128 m, inaugurato il 24 agosto 1955) e la risalita verso Grandas (560 m). Lungo il percorso, il belvedere„Boca de la Ballena“; in paese il Museo Etnográfico „Pepe el Ferreiro” (quasi 2.000 edifici) e la Colegiata di San Salvador.
7. Grandas de Salime → A Fonsagrada — circa 25,2 km — la giornata al confine: attraverso il Alto del Acebo (1.030 m) dalle Asturie alla Galizia, poi su verso A Fonsagrada (952 m), il capoluogo comunale più alto della Galizia — con la Fons Sacrata a destinazione.
8. A Fonsagrada → O Cádavo (Baleira) — circa 24,3 km — passando per Paradavella e il Real Hospital de Santiago de Montouto (fondata nel 1357, trasferita nel 1698, in attività fino agli anni ’50), proprio accanto a un Dolmen. L'aumento Costa do Sapo è considerata una delle parti più difficili. A O Cádavo il Campo da Matanza — secondo la tradizione, teatro di una battaglia di Alfonso II
9. O Cádavo → Lugo — circa 29,5 km — la tappa più lunga, che può essere suddivisa a Vilar de Cas (km 14) o a San Pedro de Romeán (km 19). Arrivo attraverso la mura romane (UNESCO 2000). In Lugo è riportato il nome ufficiale 100-km-Mojón presso la Ronda das Fontiñas.
10. Lugo → San Romao da Retorta — circa 19,7 km — tranquilla escursione tra le colline galiziane. Appositamente breve: la mattinata è dedicata al Adarve, il percorso lungo le mura e la cattedrale con il suo ostensorio perennemente esposto.
11. San Romao da Retorta → Melide — circa 27,7 km — lungo, ma con un percorso agevole; si può interrompere a Ferreira (km 8) o ad As Seixas (km 13). In Melide e poi quel momento: proprio in centro il Primitivo sfocia nel Cammino Francese — Da qui in poi non sarai più solo. Presso l’atrio di San Roque, il il più antico cruceiro conservato della Galizia (XIV secolo).
12. Melide → Arzúa — circa 14,6 km — prima tappa del Cammino Francese: breve, con molti punti di ristoro, decisamente più affollata. Il contrasto è proprio il punto forte.
13. Arzúa → O Pedrouzo — circa 19,3 km — eucalipti, borghi, bar: il classico ritmo del Francés.
14. O Pedrouzo → Santiago de Compostela — circa 19,7 km — attraverso il Monte do Gozo verso la città. Arrivo alla Praza do Obradoiro.

Chi pratica sport a 13ª tappa chi vuole proseguire, può modificare il percorso finale (Lugo → A Ponte Ferreira, circa 26,5 km, poi Melide) e suddividere così la lunga tappa 9; chi invece preferisce prendersela comoda a 15–16 chi lo desidera, può pernottare anche a Cornellana, Pola de Allande e Vilar de Cas. Il percorso breve più bello è Oviedo → Lugo (circa 210 km, 9–10 giorni) — questa è la parte che è davvero “Primitivo”; chi si limita a percorrere solo la Compostela vuole, sale su Lugo esattamente i 100 chilometri ufficiali. Da Melide si prosegue lungo il Camino Francés — Gli ultimi circa 53,6 km li percorrono tutti insieme. E l’unica decisione sul percorso la prendi la mattina a Borres, non sulla cresta: in caso di nebbia o neve, passi per Pola de Allande. Non è una sconfitta, è il percorso che attraversa i paesi.

Punti di interesse lungo il percorso

• Camera Santa a Oviedo — Croce degli Angeli (808), Croce della Vittoria (908), Sudario (85,5 × 52,6 cm); UNESCO 1985/1998. L'originale del Sudario viene esposto solo tre settimane all'anno (Settimana Santa/Pasqua e dal 14 al 21 settembre), altrimenti una replica.
• Quattro monumenti del Patrimonio Mondiale la prima mattina — Cámara Santa e San Julián de los Prados nel territorio comunale, Santa María del Naranco e San Miguel de Lillo come deviazione sopra il punto di partenza.
• Monasterio de San Salvador de Cornellana (1024) — donata dall’infanta Cristina, figlia di Bermudo II; sopra l’ingresso si trova la„puerta de la osa“ con l’orsa che, secondo la leggenda, l’aveva allattata. Nel 2024 il percorso ha celebrato il millennio con un francobollo dedicato.
• Colegiata de Salas — il monumento funebre in alabastro del Grande Inquisitore Fernando de Valdés y Salas (1576–1582, Pompeo Leoni). Nel 1559 mise al bando i libri spagnoli e fondò l’Università delle Asturie: entrambi sono custoditi nella stessa chiesa.
• Monasterio de Santa María la Real de Obona — Leggenda fondativa: 17 gennaio 780; l’atto di fondazione è considerato un falso secondo la dottrina documentaria; negli archivi del monastero la la prima menzione scritta della sidra asturiana: «sicere si potest esse».
• Ruta de los Hospitales — Sentiero di crinale a 1.000–1.250 m sopra le rovine di La Paradiella, Fonfaraón, Valparaíso e La Freita; Nel 1879 Fermín Canella descrisse gli ospedali come «en completo abandono». Il tratto più antico e selvaggio del percorso.
• Puerto del Palo, 1.147 m — il punto più alto; da Pola de Allande, 607 metri di dislivello su 9,6 chilometri, con il vento come “protagonista”.
• Diga e centrale elettrica di Salime — Alta 128 m, inaugurata nel 1955; nella sala macchine è presente un murale di 60 × 5 m, al quale, in occasione del restauro del 2001, sono state aggiunte le teste, un tempo censurate, di Picasso, Einstein, Planck e Freud. Il Cammino di Santiago più antico d’Europa passa accanto a una diga franco-tedesca, nella quale sono poi comparse quattro teste che non avrebbero dovuto trovarsi lì.
• A Fonsagrada, 952 m — il capoluogo comunale situato a quota più elevata della Galizia, il comune con la superficie più estesa della regione (oltre 438 km²); il Fons Sacrata, da cui, secondo la leggenda, sgorgava il latte. Fontana realizzata nel 1882.
• Real Hospital de Santiago de Montouto — Fondata nel 1357 da Pietro I, trasferita nel 1698 sotto Carlo II, gestita da un ospedaliero fino agli anni ’50: 600 anni di attività come locanda accanto a una tomba dell’età della pietra.
• Mura romane di Lugo — III secolo, perimetro compreso tra 2.117 e 2.266 m (le fonti riportano misure diverse — per correttezza riportiamo entrambe), 71 torri conservate su un totale di 85–86, 10 porte; patrimonio dell’UNESCO dal 30 novembre 2000. Il Adarve è interamente percorribile — la cinta muraria romana meglio conservata che ancora oggi circonda completamente il centro storico.
• Cattedrale di Lugo — Inizio dei lavori nel 1129; privilegio papale per la esposizione perpetua del Santissimo Sacramento — l'ostensorio rimane aperto senza interruzioni; il motto della città lo recita in latino: Hic hoc mysterivm fidei firmiter profitemvr.. Il calice e l’ostia sono stati inseriti nello stemma della Galizia.
• Il traguardo dei 100 km a Lugo — Granito, freccia gialla, conchiglia; collocato il 7 febbraio 2022 alla Ronda das Fontiñas: il confine per la Compostela, ufficiale.
• Melide — il il più antico cruceiro conservato della Galizia (gotico, XIV secolo, originariamente colorato — ai piedi di Cristo si vedono ancora tracce di pigmento) nell’atrio di San Roque; Convento de Sancti Spiritus (1375); e l’incrocio da cui il tuo percorso prende il nome.

Come i pellegrini intraprendono questo cammino

Il flusso classico proviene dalla costa. Chi si trova sul Camino del Norte chi è in viaggio si trova poco dopo Villaviciosa di fronte a una scelta — che si decide, letteralmente, «in Casquita, poco dopo Villaviciosa, presso la cappella di San Blas”: si prosegue poi verso Gijón lungo la costa oppure nell’entroterra verso Oviedo. Chi sceglie Oviedo percorre due tappe — Villaviciosa → Pola de Siero (circa 27,7 km) e Pola de Siero → Oviedo (circa 17,9 km), con la variante che vale la pena percorrere passando per il monastero Santa María de Valdediós, che sfocia nuovamente all’Alto de La Campa. Il programma parte da Villaviciosa, perché lì ci sono posti letto — la decisione verrà presa presso una cappella quattro chilometri più avanti.

Il secondo afflusso è quello storicamente vero e proprio: il Camino del Salvador da León a Oviedo, 122 chilometri in sei tappe — l’infrastruttura nata dal proverbio salvadoregno. I pellegrini del Cammino Francese deviano a León per venerare il Sudario a Oviedo e da lì proseguono lungo il Camino Primitivo. Chi percorre questo itinerario riceve nella cattedrale di Oviedo il„Salvadorana“ — un attestato gratuito firmato dal decano della cattedrale — e con la Credencial timbrata ingresso gratuito alla cattedrale. Il percorso, tra l’altro, termina a Santiago: non è necessario consultare questa pagina per “proseguire il pellegrinaggio” — il punto di confluenza con il percorso principale si trova a metà strada, a Melide.

Preparazione e aspetti pratici

Qui la stagione influisce più che su qualsiasi altra via principale. Le migliori finestre: Maggio–Giugno e Settembre–ottobre — clima mite, meno affollato, meno pioggia; il 38,4% di tutti i pellegrini si concentra nei mesi da luglio a settembre. In inverno, secondo gronze, il percorso è «francamente complicado», perché la maggior parte si snoda al di sopra di 800 metri si trova. E poi quella decisione che non prendi mentre sei in viaggio: la Strada degli Ospedali. Gronze lo dice chiaramente: in inverno «sconsigliato, tranne che per alpinisti con esperienza e attrezzatura adeguate», e allo stesso modo non è consigliabile «in caso di nebbia o maltempo, perché qui è facile perdersi»; la nebbia fitta, d’altronde, è «piuttosto comune» in quella zona. In primavera e in estate, con il bel tempo, non ci sono invece «problemi di rilievo, la segnaletica è buona». Se al mattino a Borres ti ritrovi di fronte a una fitta nebbia, percorri la Pola de Allande — il percorso che attraversa i villaggi.

Attrezzatura e rifornimenti. Per la tappa di Hospitales ti serviranno Acqua e rifornimenti per 14,5 chilometri, batteria carica, protezione dal sole e dal vento — lungo il resto del percorso si trovano delle buone fontane “ogni pochi chilometri”. È indispensabile un indumento antivento: durante la salita al Puerto del Palo il vento è “il protagonista assoluto”, in ogni stagione. Dopo giornate piovose, due tratti richiedono l’uso dei bastoncini e un margine di tempo: la discesa verso Cornellana e La Espina → Tineo. Il problema del trasporto dei bagagli è risolto: Correos Paq Mochila parte da Oviedo da Da marzo al 31 ottobre, max. 15 kg, prenotazione entro le 20:00 del giorno precedente, consegna entro le 14:30.

Letti, timbri, documenti. La Credencial lo trovi nella cattedrale di Oviedo. Gli ostelli pubblici in Asturie costano 8–9 € (Oviedo 7,50 €, Grado su donazione), in Galizia a tariffa unica 10 € in Junta-Netz — 76 strutture con oltre 3.000 posti, ed è meglio conoscere le regole in anticipo: Non è possibile effettuare prenotazioni, Orario di apertura: dalle 13:00 alle 22:00, luci spente alle 22:30, partenza entro le 8:00, una notte per casa. Le case private costano 13–22 €. Regola empirica: circa un ostello ogni dieci chilometri — ma molti si trovano in paesi dove non ci sono né negozi né bar; qui, un alloggio non significa automaticamente anche la cena. Ti consigliamo di prenotare prima della tappa 5, in bassa stagione e in fuori stagione in generale, e sempre quando hai intenzione di soggiornare in una sola struttura. Per questo motivo, pianifica in anticipo le tappe giornaliere: il modo più semplice per farlo è direttamente nell'app Camino Ninja, dove puoi organizzare le tue tappe e pianificare subito anche gli alloggi adatti.

Quanto ti costerà il percorso

Questo percorso è uno dei più convenienti dell'intera rete — ed è documentato in modo eccezionalmente accurato (tutti i prezzi Aggiornato ad agosto 2026): ostello pubblico nelle Asturie 8–9 € (Oviedo “El Salvador”, 65 posti: 7,50 €; Grado: Donativo), in Galizia in modo uniforme 10 € nella rete della Xunta, privato 13–22 € (Campiello 13 €, Tineo e O Cádavo 15 €, Berducedo 16,50 €, Grandas 18 €, Pola de Allande 22 €); Ostelli a Oviedo e Lugo 23–41 €. Per quanto riguarda il cibo, nel 2026 ci si potrà aspettare molto di più di quanto prometta la fama del Cammino: Menu del pellegrino 15–20 €, colazione 5–10 €, budget realistico per i pasti 20–30 € al giorno — Un preventivo spagnolo dell’agosto 2026 indica una media complessiva di 50–60 € al giorno. Da ciò derivano due fatture per 14 giorni: Economico — Letto a 9,50 € in media, vitto a carico proprio con un pasto ogni due giorni, margine di sicurezza — si arriva a circa 500 € esclusi viaggio di andata e ritorno. Comodo — ostelli privati, occasionalmente pensioni, cena ogni sera — presso 700–840 €. Inoltre, se necessario: Zaino Paq a partire da circa 5 € a tappa (Valore di riferimento 2025) — oltre 14 tappe per circa 70 € —, deposito bagagli a Santiago 3 € al giorno, e la Cattedrale di Oviedo applica una tariffa d’ingresso ridotta ai pellegrini in possesso della Credencial (la pagina con le tariffe pubblicata risale al 2020 — verificare in loco); I pellegrini di Salvador con i timbri entrano gratuitamente. La credencial e la Compostela sono gratuite o richiedono una piccola donazione.

Come arrivare

Dalla fine del 2023 è possibile raggiungere Oviedo molto più velocemente che mai. In 30 novembre 2023 è andata la Variante de Pajares in funzione — 13 gallerie, la più lunga delle quali misura quasi 25 chilometri — e da allora il AVE Madrid–Oviedo: il collegamento più veloce impiega circa 3 ore e 8 minuti; nei giorni feriali circolano cinque treni per ciascuna direzione (dati aggiornati a gennaio 2026). Chi viaggia in aereo atterra all’ Aeroporto delle Asturie (OVD), a 41–46 km da Oviedo: Il ALSA-Bus Il tragitto dura circa 40 minuti, le corse partono ogni 30 minuti circa e il biglietto costa 4–6 €; un taxi costa circa 90–110 €. Gli autobus a lunga percorrenza della ALSA collegano Oviedo con Madrid e le principali città spagnole. Dalla stazione ferroviaria la cattedrale dista pochi minuti: il percorso inizia presso la statua del Salvador, praticamente sul binario.

Il viaggio di ritorno è la parte più facile, perché arrivi a Santiago de Compostela: aeroporto SCQ con collegamenti per Madrid, Barcellona e altre destinazioni europee, oltre a treni e autobus a lunga percorrenza. E chi preferisce arrivare direttamente a piedi ha a disposizione due classici mezzi di collegamento: il Camino del Norte da Casquita, alle spalle di Villaviciosa, prosegue verso Oviedo — due tappe passando per Pola de Siero —, e da León il percorso Camino del Salvador 122 chilometri e sei tappe fino alla cattedrale: il percorso storico vero e proprio, con la Salvadorana come bonus.

• Come raggiungere il punto di partenza: AVE/Alvia Madrid–Oviedo, durata del viaggio circa 3 ore e 08 minuti (variante di Pajares, dal 30/11/2023; 5 collegamenti in ciascuna direzione nei giorni feriali, dati aggiornati a gennaio 2026); Aeroporto delle Asturie (OVD), 41–46 km, autobus ALSA circa 40 min (4–6 €); autobus a lunga percorrenza ALSA.
• Collegamenti a piedi: Camino del Norte — Scelta tra Casquita e Villaviciosa, due tappe fino a Oviedo (circa 27,7 + 17,9 km); Camino del Salvador da León, 122 km in 6 tappe. Partenza posticipata: Lugo (treno/autobus) — esattamente gli ultimi 100 km.
• Ritorno: Aeroporto di Santiago de Compostela (SCQ), oltre a treno e autobus a lunga percorrenza da Santiago.