Gy
A Gy il Sentiero di Borgogna si biforca: a sinistra verso Le Puy-en-Velay, a destra verso Vézelay. Questo percorso è quello di destra: 212 chilometri verso ovest passando per Gray, lo Château de Rosières e l'abbazia di Flavigny-sur-Ozerain fino alla collina di Vézelay, dove ha inizio la Via Lemovicensis. La Confraternita di Borgogna lo chiama con un antico nome che nessuno sa più spiegare: Chemin des Hongrois, il Sentiero degli Ungheresi.
- 01In sintesi
- 02Panoramica
- 03Fondata nel 719, ricolma di reliquie nell'866, eclissata da Vézelay nel XII secolo
- 04Altri nomi
- 05Per chi è l'ideale – e per chi invece non lo è
- 06Percorso e paesaggio
- 07Tappe, terreno e difficoltà
- 08Punti di interesse lungo il percorso
- 09Come i pellegrini intraprendono questo percorso
- 10Continuare il pellegrinaggio?
- 11Preparazione e aspetti pratici
- 12Quanto ti costerà il percorso
- 13Come arrivare
In sintesi
- Partenza / Arrivo: Gy (Haute-Saône) → Vézelay (Yonne)
- Lunghezza: circa 212 km
- Tappe: 8 secondo la suddivisione del portale (variante “Träger”: 10, tramite Avallon)
- Durata: 8–10 giorni
- Regioni: Borgogna-Franca Contea — Alta Saona, Valle della Saona presso Gray, Valle della Tille, Côte-d'Or, Auxois
- Altitudine: circa 190–507 m — inizio in pianura, seconda metà collinosa
- Segnaletica: capesante gialle su sfondo blu, in Borgogna come adesivo da 6 × 6 cm
- Ente promotore: Association Franc-Comtoise du Chemin de Compostelle e Confraternité de Bourgogne (entrambe fondate nel 2000)
- Collegamento: da Vézelay attraverso la Via Lemovicensis — circa 1.100 km fino a Saint-Jean-Pied-de-Port
Panoramica
Il Jakobsweg Gy–Vézelay è il ramo occidentale del "Burgunderweg" — i 212 chilometri per tutti coloro che si trovano a Gy scegliere Le Puy e non Vézelay. Da questa località vinicola, con il castello dell’arcivescovo, si scende verso la Saône secondo Gray, in Château de Rosières dal XV secolo oltre il confine con la Borgogna, attraverso la valle della Tille e sulle alture boscose della Côte-d'Or fino a Flavigny-sur-Ozerain e Semur-en-Auxois — e infine sulla collina di Vézelay, dove, presso la basilica di Sainte-Marie-Madeleine, ha inizio uno dei quattro grandi percorsi principali francesi. Pianeggiante all’inizio, collinare nella parte centrale, con una salita finale che sembra quasi un punto di arrivo.
Il sentiero porta il suo nome più bello presso la Confraternita di Borgogna: Chemin des Hongrois, il percorso degli ungheresi — e nessuno dei suoi promotori spiega il perché. Per il resto, qui nessuno si attribuisce meriti che non gli spettano: non è un percorso a lunga distanza GR, non è registrato presso l’agenzia nazionale dei sentieri, ma è un percorso di collegamento che due persone all’anno 2000 Le associazioni regionali fondate sono contrassegnate da una conchiglia gialla su sfondo blu; sul versante della Borgogna si tratta di piccoli quadrati adesivi di sei per sei centimetri, curati da volontari. Chi cerca la solitudine, qui la trova di certo.
Fondata nel 719, ricolma di reliquie nell'866, eclissata da Vézelay nel XII secolo
A due tappe dal traguardo, sali a Flavigny-sur-Ozerain salendo, e lì, in cantina, si trova la vera storia di questo percorso. 719 è opera del nobile borgognone Wideradus ieri l’Abbazia di Saint-Pierre — il suo testamento lo riassume in una frase: «J'ai construit un monastère sur mes propres fonds.» 745 il Concilio di Autun ne conferma la fondazione, e 866 Le reliquie di Santa Reine, provenienti da Alise-Sainte-Reine, giunsero qui. Fu costruita per esse una cripta carolingia e i pellegrini accorsero a frotte. La cripta è ancora oggi visibile.
Poi il crollo, e la fonte indica il colpevole: a partire dal XII secolo, il flusso di pellegrini verso Flavigny crolla — espressamente «a causa della concorrenza di Vézelay». È proprio lì che ti conduce questo percorso, in due tappe giornaliere: percorri il tragitto che è costato a Flavigny i suoi pellegrini. Nessun altro tratto della nostra rete racconta la rivalità tra due luoghi di pellegrinaggio in modo così preciso e tangibile. La fine dell’abbazia arrivò più tardi e in modo profano: 1791 venduta come bene nazionale, la chiesa è stata demolita — sono rimasti la cripta dell’866 e una manifattura che, negli edifici del monastero, opera ancora oggi Anis de Flavigny produce. Reliquie in cantina, caramelle al piano terra.
E Giacomo stesso? Brilla per la sua assenza lungo questo percorso — e lo diciamo in tutta onestà. Le grandi chiese lungo il percorso si chiamano Saint-Symphorien, Notre-Dame, Saint-Florent, Saint-Pierre, Saint-Lazare e, a destinazione, Sainte-Marie-Madeleine: tra queste non c’è nessuna dedicata a Giacomo, nessuna confraternita di Giacomo documentata, nessun ospizio per pellegrini che porti il suo nome. Questo percorso non è una via di Santiago consolidata, bensì una via di accesso — e proprio il suo nome rimane il mistero più grande: perché la confraternita lo ha Chemin des Hongrois e definisce il sentiero adiacente che passa per Langres «chemin des Allemands», ma nessuna delle fonti citate fornisce una spiegazione. A quanto pare, la Borgogna ha dato ai propri accessi orientali i nomi delle nazioni che li percorrevano — ma nessuno dice quale ungherese sia passato di qui.
Altri nomi
Tre nomi, tre prospettive. La confraternita di Borgogna apre la strada come Chemin des Hongrois — «Weg der Ungarn», Gray–Lamargelle–Vézelay — senza fornire spiegazioni sull’origine del nome; anche il parallelo «chemin des Allemands», che va da Langres a Cluny passando per Digione, rimane senza spiegazione. Per l’Association Franc-Comtoise si tratta semplicemente del Variante di Vézelay del percorso, indicate nell’eGuide come tappe dall’8a alla 17a — la “a” sta per alternativa. E l’ente turistico dell’Alta Saona lo chiama «itinerario della Borgogna», in contrapposizione all’«itinerario della Franca Contea», che prosegue verso Le Puy-en-Velay. C’è solo una cosa che non è: «il Sentiero di Borgogna» — questo nome appartiene all’asse principale che passa per Beaune e Cluny. In tedesco si dice semplicemente ciò che fa il percorso: collega Gy a Vézelay.
Per chi è l'ideale – e per chi invece non lo è
Questo percorso fa per te se sei già in viaggio. È un tratto di collegamento e mostra tutto il suo valore quando, provenendo dall’Alsazia o dalla Svizzera lungo il Sentiero della Borgogna, ti trovi a Gy di fronte alla scelta: Le Puy o Vézelay. Se scegli Vézelay, ti aspettano circa 212 chilometri di cammino tranquillo e autentico attraverso l’Haute-Saône e la Côte-d’Or — e alla fine uno dei quattro grandi punti di partenza francesi, con tutto ciò che da lì ha inizio.
A dire il vero, però, non fa per te se stai cercando il tuo primo Cammino. Cinque delle otto tappe del percorso superano i 29 chilometri; la confraternita segnala esattamente dodici località con alloggio su 180 chilometri a partire da Gray, e tra Lamargelle e Flavigny-sur-Ozerain ci sono 27 chilometri senza alloggi segnalati — queste lacune vanno pianificate in anticipo, non durante il percorso. Anche la segnaletica è gestita da volontari: i piccoli quadrati adesivi non durano per sempre e le associazioni non riescono a intervenire ovunque con la stessa rapidità — nel febbraio 2022, quattro di esse sono partite insieme per rinnovare i simboli della conchiglia. Chi parte senza tracciato GPS e senza una guida si perde qui.
Percorso e paesaggio
Il percorso inizia a Gy, una località vinicola dell’Alta Saona, sovrastata dal castello degli arcivescovi di Besançon — che ne fu la residenza per quasi sette secoli. Verso ovest il percorso si snoda tra vigneti e campi, passando per Choye e Villefrancon, per poi scendere verso la Saône secondo Gray, l’unica vera città della prima metà del percorso: un porto fluviale che nel XVI secolo raggiunse la ricchezza, con una basilica di pellegrinaggio sulla collina. Il giorno dopo attraversi la Saona, cammini attraverso una pianura — e ti ritrovi al Château de Rosières del XV secolo: qui finisce la Franca Contea e inizia la Borgogna.
Da lì in poi il percorso cambia carattere. Si snoda attraverso il Tille-Tal, attraversa lo spartiacque tra la Saona e la Senna e sale verso le alture boscose della Côte-d'Or — grandi foreste, dove i crocifissi lungo il sentiero portano nomi come Étoile de Ranti o Étoile Noirot, poi il punto più alto a 507 metri poco prima di Flavigny-sur-Ozerain. Da lì verso il Auxois: Semur-en-Auxois con il suo castello che domina l'Armançon, l'attraversamento del Canal de Bourgogne, i campi coltivati e i vigneti — e infine il torrente Le Cousin e la salita finale attraverso Saint-Père fino alla collina di Vézelay. Il percorso si snoda tra i 190 e i 507 metri: non è una montagna, ma nemmeno un sentiero pianeggiante.
Tappe, terreno e difficoltà
I portali calcolano il percorso in 8ª tappa e circa 56 ore di cammino — considerando un ritmo sostenuto, dato che cinque giorni corrispondono a oltre 29 chilometri. L’Association Franc-Comtoise suddivide lo stesso percorso nella sua eGuide in dieci tappe e aggiunge lui stesso la frase decisiva: «Étapes : elles ne sont qu'indicatives.» Le tappe sono solo suggerimenti: segui le dieci se non corri contro il tempo. Dal punto di vista tecnico non c’è nulla di difficile: la prima metà è pianeggiante, la seconda collinosa, con ben 600 metri di dislivello nella tappa regina verso Flavigny. Quello che devi davvero pianificare non è la salita, ma il posto dove dormire. Tutti i dati relativi alle tappe sono approssimativi — l’unica cifra vincolante è la lunghezza totale di 212 km.
- Gy → Gray (circa 23 km) — Si parte dal paesino vinicolo di Gy, si attraversano Choye e Villefrancon con il suo castello degno di nota, poi si passa per Velesmes-Échevanne e Ancier per scendere verso la Saona; la tappa termina all’ostello della gioventù di Gray. Continuo alternarsi di salite e discese, ma con un dislivello positivo di soli 102 m.
- Gray → Château de Rosières (circa 22 km) — L’ultimo giorno nell’Haute-Saône: si scende una scalinata, si attraversa la Saona, poi si prosegue in pianura passando per Arc-lès-Gray, Nantilly, Bouhans-et-Feurg e Autrey-lès-Gray. La meta è il castello del XV secolo: qui inizia la Borgogna.
- Château de Rosières → Villey-sur-Tille (circa 30 km) — Verso ovest passando per Bourberain, attraverso un grande bosco con i punti di riferimento Étoile de Ranti, Étoile du Centre ed Étoile Noirot, passando per La Torcelle e il Canale dalla Marna alla Saona, per poi scendere nella valle della Tille.
- Villey-sur-Tille → Lamargelle (circa 29 km) — La prima giornata davvero collinosa: passando per Luxerois, Saulx-le-Duc, Moloy e Frénois attraverso le alture boscose della Côte-d'Or, 300 m di dislivello in salita, piccoli villaggi con servizi di prima necessità.
- Lamargelle → Flavigny-sur-Ozerain (circa 30 km) — La tappa regina: 612 m di dislivello, ben distribuiti su singole salite, con il punto più alto del percorso a 507 m. Passando per Chanceaux e Gissey-sous-Flavigny fino all’Abbazia di Saint-Pierre a Flavigny.
- Flavigny-sur-Ozerain → Semur-en-Auxois (circa 20 km) — Una tappa breve. Passando per Pouillenay, Magny-la-Ville e Saint-Euphrône attraverso una campagna tranquilla, con l’attraversamento del Canal de Bourgogne. Semur-en-Auxois è la città più bella lungo il percorso.
- Semur-en-Auxois → Cussy-les-Forges (circa 31 km) — La tappa più lunga, in direzione decisamente ovest: molti terreni coltivati, qualche bosco, vigneti, passando per Bourbilly, Montberthault e Saint-André-en-Terre-Plaine. Partenza dal castello di Semur, arrivo alla chiesa di Cussy.
- Cussy-les-Forges → Vézelay (circa 30 km) — L'ultimo giorno: passando per Magny, Méluzien e Tharoiseau, costeggiando per un tratto il ruscello Le Cousin, attraversando il boschetto Buisson aux Loups, poi passando per Saint-Père e infine la salita finale sulla collina di Vézelay.
La versione per dispositivi mobili dell’eGuide funziona su dieci tappe e devia due volte: attraversa la valle del Tille passando per Til-Châtel e Is-sur-Tille passando per Villey — i due percorsi si ricongiungono a Moloy —, e infine passando per Vieux-Château e Avallon anziché direttamente a Vézelay. Avallon è l’alternativa ben servita e dotata di stazione ferroviaria; la tabella della Confraternita indica 180,7 chilometri a partire da Gray.
Punti di interesse lungo il percorso
- Castello di Gy — per quasi sette secoli residenza degli arcivescovi di Besançon: assediata e distrutta nel 1259, rifortificata nel 1439/40, trasformata in residenza principesca nel XVIII secolo dal cardinale Choiseul-Beaupré. Monumento storico dal 1922.
- Basilica di Notre-Dame de Gray — Santuario dedicato alla Madonna scolpita nel legno di quercia nel 1613. Roma rifiutò l’incoronazione nel 1869 e la autorizzò solo nel 1907, dopo la presentazione di testimonianze dei Cappuccini risalenti a 170 anni prima; basilica dal 1948. All’interno è conservato il cuore di san Pierre Fourier, che Richelieu confinò a Gray nel 1636.
- Château de Rosières — Castello del XV secolo, punto di accesso ufficiale alla Borgogna. Oggi è una struttura ricettiva con ben otto posti letto: è indispensabile prenotare in anticipo.
- Chiesa di San Florent e San Honoré a Til-Châtel — Una chiesa a Til è menzionata già nell’801; la costruzione romanica iniziò nel XII secolo con il coro. Dichiarata “Monument historique” dal 1862 — lungo il percorso della Confraternita nella valle della Tille.
- Abbazia di Saint-Pierre a Flavigny-sur-Ozerain — Fondato nel 719, con una cripta carolingia dedicata alle reliquie di Santa Reine risalente all’866. Oggi, negli edifici del monastero, opera la manifattura dell’Anis de Flavigny: monastero e fabbrica di caramelle sotto lo stesso tetto.
- Collegiata di Notre-Dame a Semur-en-Auxois — Costruzione a partire dal 1225; il portale nord, la “Porte des Bleds”, presenta un timpano del XIII secolo raffigurante Tommaso l’incredulo e la missione in India.
- Canale di Borgogna — la storica via navigabile commerciale della Borgogna, oggi percorso ricreativo, attraversata in una breve giornata tra Flavigny e Semur.
- La salita finale verso Vézelay — Dopo un tratto lungo il torrente Le Cousin, il sentiero attraversa Saint-Père e sale sulla collina. In cima si erge la basilica di Sainte-Marie-Madeleine, e lì ha inizio un nuovo sentiero.
Come i pellegrini intraprendono questo percorso
Quasi tutti quelli che passano di qui provengono dall’Est — attraverso il Jakobsweg Héricourt–Beaune, che dall’Alsazia e dalla Svizzera attraversa l’Haute-Saône. In Gy, a 108 chilometri da Héricourt e proprio nel mezzo di quel percorso, si trova il bivio. L’ente turistico dell’Alta Saona la descrive in modo conciso: «At Gy, the Burgundy route heads towards Vézelay, while the Franche-Comté route continues towards Le Puy-en-Velay.». Chi svolta a sinistra si dirige verso Le Puy e prosegue lungo la Via Podiensis; chi va a destra prende questa strada. L’autore lo esprime in modo altrettanto conciso: «À partir de Gy (70), continuer vers Gray, à l'Ouest, avant d'entrer en Bourgogne au château de Rosières (21) pour rejoindre Vézelay.»
L'accesso più frequente a questo corridoio è quello Voie d'Alsace, che proviene da Strasburgo e Basilea e si collega a Héricourt. Se vuoi partire direttamente da Gy: il paese non ha una stazione ferroviaria — devi arrivare passando per Besançon o Vesoul e percorrere l’ultimo tratto in autobus o in taxi. E chiama prima l’ufficio turistico dei Monts de Gy: in paese ci sono quattro strutture che ospitano i pellegrini, ma nessuna di queste è un grande ostello. L’ufficio stesso ricorda: «n'oubliez pas votre crédenciale !»
Continuare il pellegrinaggio?
Questo percorso non termina a Vézelay, ma prosegue. In cima, presso la basilica di Sainte-Marie-Madeleine, inizia la Via Lemovicensis — la Voie de Vézelay, lunga circa 1.100 chilometri fino a Saint-Jean-Pied-de-Port, segnalata come GR 654 e contrassegnata anche dal simbolo europeo della conchiglia. È uno dei quattro principali percorsi storici francesi e, subito dopo Vézelay, ti pone di fronte alla scelta successiva: passare per La Charité-sur-Loire e Nevers oppure per Bourges — entrambi i rami si ricongiungono solo a Gargilesse-Dampierre.
Da Saint-Jean-Pied-de-Port, il Camino Francés attraverso i Pirenei fino a Santiago de Compostela. E se a Gy avessi deciso diversamente, avresti percorso il tragitto passando per Beaune e Cluny fino a Le Puy-en-Velay, per poi imboccare lì il Via Podiensis sono arrivati. Entrambe le vie portano a Santiago — solo che aggirano il Massiccio Centrale da lati diversi.
Preparazione e aspetti pratici
Il periodo positivo va da aprile e ottobre. Il percorso si snoda tra i 190 e i 507 metri: la neve non è un problema, ma i tratti boschivi della Côte-d'Or diventano afosi in piena estate e fangosi nel tardo autunno. La primavera e settembre sono i periodi più piacevoli, e proprio a settembre i vigneti intorno a Gy e Semur sono al massimo del loro splendore.
Bisogna mettere in valigia due guide per l’imbracatura. Le Confraternité de Bourgognemette a disposizione gratuitamente in formato PDF la sua tabella delle località Gray–Vézelay con i chilometri cumulativi e le indicazioni sugli alloggi; la sua guida cartacea dettagliata costa 12 euro (aggiornato ad agosto 2026). La Association Franc-ComtoiseA Belfort, dal 2007 viene pubblicata la guida “eGuide”, nella quale questo tratto è indicato come tappe dall’8a alla 17a. Entrambe le associazioni sono state fondate nel 2000 ed entrambe operano su base volontaria — quindi è bene prevedere delle lacune. Il Tessera del pellegrino (Credencial) viene rilasciato dall’AF-CCC; ordinalo in anticipo online, in modo che ti arrivi in tempo per la partenza. Anche l’Hôtel Pinocchio a Gy concede il suo «prix spécial pélerin sur présentation de la crédenciale» solo dietro presentazione della stessa.
E scarica le tracce GPS prima di partire: le conchiglie adesive non durano per sempre. Con la App Camino Ninja sei al sicuro: lei ha l’intero itinerario a disposizione, e tu puoi organizzare le tue tappe e pianificare subito anche gli alloggi adatti.
Quanto ti costerà il percorso
Mettiti in conto che Da 35 a 55 euro al giorno, se pernoti in gîtes e chambres d'hôtes (aggiornato ad agosto 2026). Si tratta dei prezzi francesi, non di quelli spagnoli: non ci sono catene di ostelli per pellegrini economici, ma alloggi privati, strutture comunali e piccoli hotel. A Gy, il Gîte de la Fontaine costa 40 euro con mezza pensione per dodici posti letto; allo Château de Rosières si dorme in un castello del XV secolo — otto letti in totale, con un prezzo di conseguenza più alto e la necessità di prenotare con maggiore anticipo. Ciò che qui può davvero costarti caro sono le lacune: se tra Lamargelle e Flavigny non c’è un letto libero, dovrai pagare un taxi. Ci sono due voci da mettere in conto con certezza: la Credencial tramite l’AF-CCC e i 12 euro per la guida cartacea della Borgogna. La tabella PDF gratuita della Confraternita non la sostituisce: indica i chilometri e i punti di alloggio, ma non le indicazioni stradali.
Come arrivare
Per iniziare: Gy si trova nella valle dell'Ognon e non ha una stazione ferroviaria. Si raggiunge con il TGV o il TER fino a Besançon-Viotte oppure Ci vediamo più tardi e percorri gli ultimi 30 chilometri circa in autobus o in taxi; le informazioni sulla regione sono disponibili sulla piattaforma Mobigo. Molti pellegrini arrivano comunque a piedi — attraverso il Jakobsweg Héricourt–Beaune da Héricourt oppure, partendo più a est, passando per la Voie d'Alsace da Strasburgo e Basilea.
Dall'obiettivo: Neanche Vézelay ha una stazione ferroviaria. La più vicina è Sermizelles-Vézelay, a 10 chilometri di distanza, con autobus navetta per raggiungere il paese; Avallon si trova a 20 chilometri di distanza ed è raggiungibile a piedi tramite il GR 13, Auxerre 50 chilometri con collegamenti per Parigi. Chi prosegue a piedi non ha affatto bisogno del treno: dalla basilica inizia la Via Lemovicensis. La sede dell'associazione "Wegvereinigung" si trova a Vézelay, al numero 24 di rue Saint-Pierre.
- Come raggiungere il punto di partenza: con il TGV/TER fino a Besançon-Viotte o Vesoul, poi in autobus o in taxi fino a Gy; orari disponibili su [bahn.de](https://www.bahn.de) e [sncf-connect.com](https://www.sncf-connect.com).
- Ritorno dalla destinazione: dalla stazione di Sermizelles-Vézelay (10 km, bus navetta) o di Avallon (20 km) passando per Auxerre o Digione in direzione di Parigi e della Germania.
- Autobus regionali: La regione Borgogna-Franca Contea utilizza la piattaforma Mobigo.
- Associazioni promotrici: Credencial ed eGuide su [af-ccc.fr](https://www.af-ccc.fr), guide della Borgogna su [st-jacques-bourgogne.org](https://st-jacques-bourgogne.org).
Prendi la tua credenziale del pellegrino e la conchiglia
Tutto ciò che ti serve per il Gy, spedito direttamente a casa tua.
Visita Camino Shop
Altri Caminos
Appenzeller Weg
Appenzeller Weg
52,6 km da Rankweil a St. Peterzell, attraversando il Reno: cappella di San Giacomo del 1464, 163 anni di “Percorso nuziale”, collegamento con la Via Jacobi. Tappe, costi, come arrivare.
Leggi Aqueduct Trail
Aqueduct Trail – percorso di collegamento lungo l'acquedotto di Vila do Conde
Dal sentiero costiero al Camino Central: 12,9 km lungo l’acquedotto da Vila do Conde a São Pedro de Rates. Itinerario, tappa, ostelli, costi — spiegati con chiarezza.
Leggi Ave Trail
Ave Trail (CP Costa – CP Central)
9,2 chilometri che collegano due dei percorsi di pellegrinaggio più battuti del Portogallo: chi, dopo il primo giorno sul percorso costiero, desidera passare al percorso centrale a Vila do Conde, può imboccare questo breve tratto di collegamento verso Arcos.
Leggi
