Camino Torres
Un itinéraire tranquille traversant deux pays : environ 421 kilomètres, de Salamanque à Braga, au Portugal, en passant par Ciudad Rodrigo et la Beira Alta – sur les traces du savant Diego de Torres Villarroel, qui a effectué ce pèlerinage en 1737.

- 01En bref
- 02Aperçu
- 03Autres noms
- 04À qui ce parcours convient-il le mieux – et à qui il convient moins bien ?
- 05Parcours et paysages
- 06Étapes, terrain et niveau de difficulté
- 07Balisage – du GPS au parcours balisé par des flèches jaunes
- 08Les points forts du parcours
- 09Comment les pèlerins empruntent ce chemin
- 10Continuer le pèlerinage ?
- 11Préparation et informations pratiques
- 12Ce que te coûte ce trajet
- 13Comment s'y rendre
En bref
- Départ / Arrivée: Salamanque → Braga
- Durée: 421,3 km
- Dénivelé:↗ 6 646 m / ↘ 7 398 m
- Point culminant:~918 m
- Durée: environ 17 à 19 jours de marche (estimation)
- Panneaux indicateurs: principalement des flèches jaunes, des tracés GPS, une signalisation propre à certains tronçons
- Autres noms: Chemin de Torres, Chemin de Torres
- Caractère: un chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle tranquille et peu fréquenté, traversant l'ouest de l'Espagne et le nord du Portugal
Aperçu
Le Camino Torres est un chemin de Compostelle récent, encore peu fréquenté, qui permet de redécouvrir un ancien itinéraire : En 1737, Diego de Torres Villarroel (1694–1770), professeur de mathématiques à l'université de Salamanque, effectua un pèlerinage de Salamanque à Saint-Jacques-de-Compostelle – sans pour autant emprunter l'itinéraire le plus évident Route de l'Argent, mais un détour par le Portugal. Il a consigné son voyage dans un poème en vers plein d'humour, intitulé « Peregrinación al Glorioso Apóstol Santiago de Galicia ».
Près de trois siècles plus tard, à partir de 2008, l'association des anciens élèves de l'université de Salamanque a tracé un itinéraire moderne qui reproduit ce parcours aussi fidèlement que possible ; le site web officiel a été mis en ligne en 2011. L'itinéraire complet s'étend sur environ 570 à 580 kilomètres et compte 23 étapes jusqu'à Saint-Jacques-de-Compostelle.
Ce tronçon s'étend sur 421 kilomètres, de Salamanque à Braga : il traverse la Dehesa de Salamanque, passe par Ciudad Rodrigo et la frontière portugaise pour rejoindre la Beira Alta, puis traverse les paysages fluviaux du Douro et du Támega jusqu'à Braga, dans le nord du Portugal, où le Chemin portugais central qui prend en charge le pèlerinage vers Saint-Jacques-de-Compostelle.
Autres noms
- Allemand: Chemin de Torres, Chemin de Torres
- En portugais: Chemin de Torres
- Anglais: Chemin Torres
Ce nom vient de Diego de Torres Villarroel, dont le pèlerinage de 1737 a inspiré le tracé du chemin moderne.
À qui ce parcours convient-il le mieux – et à qui il convient moins bien ?
C'est l'idéal si tu recherches un itinéraire calme et isolé, loin des grands flux de pèlerins, si tu aimes te repérer par toi-même et si tu es intéressé par une quête littéraire et historique à travers deux pays. Si tu aimes le calme, la « dehesa », l'arrière-pays portugais et le lien entre l'Espagne et le Portugal, tu es au bon endroit.
Ce parcours ne convient pas si tu t'attends à un réseau d'auberges dense, à un balisage impeccable sur toute la longueur et à la compagnie d'autres pèlerins. Le Camino Torres est exigeant : de longues étapes solitaires, un dénivelé important et des tronçons où le GPS reste indispensable.
Parcours et paysages
Depuis Salamanque, le chemin se dirige d'abord vers l'ouest à travers la vaste « dehesa » salmantine – en empruntant d'anciens sentiers tels que la Cañada Real de Extremadura – jusqu'à Ciudad Rodrigo. En passant par Aldea del Obispo, tu atteins la frontière portugaise et la petite ville fortifiée d'Almeida.
Au Portugal, l'itinéraire traverse la Beira Alta en passant par Pinhel, Trancoso et Sernancelhe, pour rejoindre les paysages vallonnés et fluviaux du Douro et du Támega – en passant par Lamego et Amarante – jusqu'à Guimarães, puis Braga.
Étapes, terrain et niveau de difficulté
Avec environ 421 kilomètres jusqu’à Braga et un dénivelé important (↗ 6 646 m / ↘ 7 398 m, point culminant à environ 918 m), ce parcours, d’une durée estimée entre 17 et 19 jours, est particulièrement exigeant. Le relief alterne entre plateaux ouverts, reliefs montagneux et vallées fluviales. Le parcours emprunte des sentiers traditionnels et publics ; les étapes sont parfois longues et traversent des régions peu peuplées. Une bonne préparation et l'utilisation de traces GPS sont recommandées.
Balisage – du GPS au parcours balisé par des flèches jaunes
Lorsque le Camino Torres a été publié en 2011, il était entièrement géoréférencé : chacune des 23 étapes est accompagnée de tracés GPS qui permettent de ne pas se perdre. Le balisage physique a été ajouté par la suite. Les membres de l'association ACASAN de la Vía de la Plata ont balisé le chemin à partir de 2013 à l'aide de flèches jaunes et l'ont rafraîchi en 2019 ; aujourd'hui, le balisage par flèches est quasi continu, mais reste perfectible à certains endroits.
Au Portugal, des panneaux spécifiques ont été ajoutés : la ville d'Amarante a balisé son tronçon (achevé en 2020), et le projet « Valorização do Caminho de Torres », mené par plusieurs communautés de communes du nord du Portugal (2018-2021), a mis en place une signalisation verticale continue à partir de Ponte do Abade.
- Dans la province de Salamanque, on trouve d'anciennes, opposée Les balisages (flèches, bornes en pierre, panneaux métalliques) indiquant la direction de Salamanque plutôt que celle du Portugal – il faut rester vigilant à cet endroit.
- Même là où des panneaux sont installés, cela reste le cas Système de positionnement global un complément utile.
Les points forts du parcours
- Salamanque – Ville universitaire aux bâtiments en grès doré, classée au patrimoine mondial et point de départ du voyage de Torres Villarroel.
- Ciudad Rodrigo – ville frontalière fortifiée dotée d'une cathédrale.
- Almeida – ville fortifiée en forme d'étoile située juste après la frontière portugaise.
- Trancoso – petite ville médiévale fortifiée de la Beira Alta.
- Lamego – Lieu de pèlerinage avec son escalier baroque menant à l'église Nossa Senhora dos Remédios.
- Amarante – un village pittoresque au bord de la Tâmega.
- Guimarães – « Berceau du Portugal », vieille ville classée au patrimoine mondial.
- Braga – l'une des plus anciennes villes du Portugal, point d'arrivée de cette étape.
Comment les pèlerins empruntent ce chemin
Le Torres commence par une bifurcation : à Salamanque, tu quittes la Silver Way et tu te diriges vers l'ouest, en direction du Portugal – cette route porte le nom du géographe Torres Villegas, qui l'a cartographiée en 1852.
Braga est la grande plaque tournante à l'autre bout : c'est là que s'arrêtent le Chemin Minhoto Ribeiro et le Le sentier de la Geira et des Arrieiros et, en passant par Ponte de Lima, tu arrives au Chemin portugais central.
Continuer le pèlerinage ?
Le Camino Torres rejoint à Braga le réseau portugais de chemins menant à Saint-Jacques-de-Compostelle. C'est là que le Caminho Português Central prend le relais : il traverse la frontière à Ponte de Lima en direction de Tui, puis traverse la Galice – en passant par Redondela, Pontevedra, Caldas de Reis et Padrón – pour rejoindre Saint-Jacques-de-Compostelle. Ceux qui souhaitent parcourir l'intégralité de l'itinéraire historique de Torres Villarroel poursuivront donc leur voyage depuis Braga sur le Caminho Português Central.
Préparation et informations pratiques
La meilleure période s'étend du printemps à l'automne. Le Camino Torres est un chemin tranquille, dont l'infrastructure est moins développée que celle des grands chemins de pèlerinage : prévoyez vos hébergements (chambres d'hôtes, gîtes simples, parfois des « albergues » en Espagne) à l'avance et préparez-vous à de longues étapes avec peu de points de ravitaillement. Télécharge les tracés GPS officiels et emporte un carnet de pèlerin pour les tampons et la Compostela. Le site officiel propose des descriptions détaillées des étapes et des tracés. caminotorres.com prêt.
Ce que te coûte ce trajet
En Espagne et au Portugal, il faut compter environ 35 à 55 € par jour pour l'hébergement et les repas. Les hébergements simples, les auberges de jeunesse et la restauration autonome permettent de réduire les coûts ; dans les régions où l'offre est limitée ou dans les grandes villes, les prix peuvent être plus élevés.
Comment s'y rendre
Le point de départ est Salamanque, et l'arrivée de cette étape est Braga.
- Train pour Salamanque: via le réseau espagnol, notamment au départ de Madrid. Compagnie nationale des chemins de fer espagnols– Correspondances et billets.
- Retour depuis Braga: Braga est reliée au réseau ferroviaire portugais (en direction de Porto). Trains du Portugal– Liaisons au départ de Braga.
Obtenez votre crédencial et votre coquille du pèlerin
Tout ce qu'il vous faut pour le Camino Torres, livré chez vous.
Visiter Camino Shop
Autres Caminos
Appenzeller Weg
Appenzeller Weg
52,6 km de Rankweil à St. Peterzell en longeant le Rhin : chapelle Saint-Jacques datant de 1464, « sentier des mariages » vieux de 163 ans, jonction avec la Via Jacobi. Étapes, coûts, accès.
Lire Aqueduct Trail
Aqueduct Trail – sentier de liaison longeant l'aqueduc de Vila do Conde
Du sentier côtier au Camino Central : 12,9 km le long de l'aqueduc, de Vila do Conde à São Pedro de Rates. Itinéraire, étape, auberges, coûts — tout ce qu'il faut savoir.
Lire Ave Trail
Ave Trail (CP Costa – CP Central)
9,2 kilomètres qui relient deux des chemins de pèlerinage les plus empruntés du Portugal : ceux qui, après une première journée sur le chemin côtier, souhaitent rejoindre le chemin central à Vila do Conde, empruntent ce court tronçon de liaison menant à Arcos.
Lire
